Fotoğrafta, dış cephesi beyaz ve gri olan, numarası 36 olan bir mağazanın önünde, "ANAM'S BEAUTY SECRETS" yazan bir vitrin bulunuyor. Vitrinin önünde birkaç bisiklet park edilmiş. Üst kısımda, bir kişinin "ege" kullanıcı adı ve "anamın güzellik sırları" yazan bir sosyal medya paylaşımı görülüyor. Fotoğraftaki mizah, mağazanın ismiyle ("ANAM'S BEAUTY SECRETS") ve bisikletlerin varlığıyla ilgili. "Anam" kelimesi, Türkçe'de anne anlamına geliyor. Bu nedenle, "Annemin güzellik sırları" gibi bir ifade ironik bir anlam taşıyor. Mağazanın ismiyle bisikletlerin bir arada bulunması, güzellik sırlarının gizlilik içinde kalması veya "ana" ile ilgili bir gizemli/ironik anlama yönlendiriliyor gibi görünmektedir. Özetle, mağazanın ismi ve bisikletlerin varlığı arasında bir anlam bağlantısı kurulmaya çalışılıyor ve bunun sonucu komik bir durum ortaya çıkıyor.

Resimde, Twitter'da Özlem adlı bir kullanıcının paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te, yakın zamanda izlediği bir filmdeki altyazıdan bahsediliyor. Altyazıda "hukuk bürosundaki kız kardeşim" ifadesinin kullanıldığı ve bu durumun yazarı duygulandırdığı belirtiliyor. Yazar, bu beklenmedik ifadeyle duygulandığını ve yastığına sarılıp duvarları tekmeler gibi ağlayacağını belirtiyor. Tweetin esprili tarafı, beklenmedik bir altyazının ("hukuk bürosundaki kız kardeşim de gelecek") yazarın duygusal tepkisini nasıl tetiklediği ve bu tepkinin komik bir şekilde ifade edilmesidir. Olası bir hukuki durumun ya da ailevi bir gelişmenin, altyazı yoluyla anlatılması ve bu durumun şahıs için beklemediği ve üzücü/duygusal bir şekilde algılanması espri unsurudur.

Fotoğrafta, bir tuvalet (WC) ile ilgili bir tabela görünüyor. Tablada "WC (1) KİŞİLİKTİR." ifadesi yer alıyor. Parantez içinde "(WC is a personality)" ifadesi de bulunuyor. Bu, tuvaletin bir şahsiyet/kişilik özelliklerine sahip olduğunu ima ediyor ve tablonun devamında ise "KAPI AÇILMIYORSA WC DOLUDUR" ifadesiyle tuvaletin kapısının açılmamasının sebebinin dolu olması olduğu vurgulanıyor. Bu, bir mizah örneği. Tuvaletin bir kişiliğe sahip olduğu ve dolu olduğunda kapısının açılmayacağı, gerçekçi olmayan bir şekilde anlatılıyor. Dolayısıyla espri, tuvaletin "kişiliği" ve kapısının açılmamasına dair, absürt bir mantıksal bağlantı kurulmasıyla oluşuyor.

Resimde, Twitter'da bir tweet görülüyor. Denver Nuggets ve Halil Taşçı kullanıcı adı altında paylaşılan mesajda, üniversitede yeşil gözlü bir arkadaşının kendisine sigara dışındaki eşlik teklifinde bulunması anlatılıyor. Arkadaşının teklifi 8 yıldır devam ediyormuş gibi gözüküyor. Tweet, üniversite yıllarında yaşanan bir olayı, bir tür mizahla anlatıyor. Arkadaşın yaptığı teklifin, gerçek hayatta, sigara içilmemesine rağmen bir arkadaşlığın devamı veya başka bir şey olabileceğini akla getiriyor. "Kısa parlament" ifadesi, olası bir ironiyle, samimiyetsiz veya resmi bir teklif olarak yorumlanabilir. Özetle, tweet, sıradan bir olayı komik bir şekilde sunmayı amaçlayan bir mizah örneği.

Resimde, dış cephesi beyaz ve gri tonlarında, üzerinde "ANAM'S BEAUTY SECRETS" yazan bir güzellik salonu görünüyor. Salonun önünde birkaç bisiklet duruyor. Tweet'in başlığı "anamın güzellik sırları" şeklinde. Fotoğraf, güzellik salonunun önünde park edilmiş bisikletlerle ilgili bir ironi içeriyor. Başlıktaki "anamın güzellik sırları" ifadesi, güzellik salonunun, bir ailenin (ya da muhtemelen, bir annenin) güzellik sırlarını sakladığını ima ederken, salonun önündeki bisikletler, müşterilerin ulaşımını ve muhtemelen "güzellik sırlarını" uygulamak için gereken zamanı ve çabayı daima düşünmediklerini dolaylı olarak vurguluyor. Dolayısıyla espri, bisikletlerin orada durmasıyla güzellik salonunun potansiyel müşteri çekiminde zaman ve çaba gerektirdiği ironik bir şekilde vurgulanıyor.

Resimde beyaz bir kapı ve onun yanında kırmızı tuğladan örülmüş bir duvar görünüyor. Kapıya, siyah bir levha asılmış. Levhada "SOYUNMA ODASI" yazıyor, Türkçe'de soyunma odası anlamına geliyor. Aynı zamanda, İngilizce olarak "Don't undress room" (Soyunma odasında soyunmayın) yazılmış. Bu, bir "soyunma odası" olduğunu, ancak orada soyunmamanız gerektiğini vurgulayan bir şaka. "Soyunma odasında soyunmayın" mesajı, görsel olarak soyunma odası ile ilgili bir olaya işaret ediyor. Bir şaka, bir soyunma odası olmasına karşın orada soyunmamanızı vurgulamaya çalışıyor.

Fotoğrafta, Google Translate uygulamasının bir ekran görüntüsü var. Türkçe'de "cuzdanımla telefonumu çantaya koyar mısın?" sorusu ve karşılık olarak da "I love you" yazısı görülüyor. Joke, dil farklılığı ve kültürler arası iletişimin komik bir yanını vurgulamaktadır. İngilizce'de "I love you" ifadesi, romantik anlam ifade ederken, Türkçedeki soru, bir telefonun çantaya konması anlamında oldukça farklı bir anlam taşır. Bu, uygulamanın tam olarak anlamı anlamakta başarısız olması ve anlam farklılığının komik bir şekilde ortaya konması şeklinde bir ironi barındırır. Kullanıcı, muhtemelen, sevgilisine veya partnerine bir mesaj göndermek istemekte, ancak uygulama bunu yanlış yorumlamıştır.

Fotoğrafta, gri/bej renkli tuğla görünümlü bir duvar ve duvarda asılı, "PATATES OTURTMA" yazan ve altında "potato sitting" ve "καθιστή πατάτα" yazan bir tabela görünüyor. Joke, "potato sitting" ifadesinin Türkçe karşılığı olan "patates oturtma" ifadesinin anlamının, kelimelerin sırası itibariyle, "patatesi oturtmak" yerine "patatesi bir yere oturtup yemek" veya "patates yemek" anlamına gelmesinden kaynaklanıyor. "Potato sitting" ifadesi, bir patates yemeği olan veya patateslerin bir şekilde hazırlanıp servis edildiği anlamına gelebilir; görünüşte tuhaf ama aynı zamanda oldukça basit bir kelime oyunu. "Patates oturtma" ifadesi, Türkçe dilinin kurallarını kullanarak, yine de "patates" ve "oturma" kavramlarının bir araya gelmesiyle oluşan bir anlam bulanıklığı yaratıyor. Kısaca, dilsel bir şaşkınlık ve espri.

Resimde iki ayrı bölüm var. Üst kısımda, geminin arkasında "NO SMOKING, SAFETY FIRST" yazan büyük beyaz bir levha görülüyor. Alt kısımda ise iki kadın ve bir beyaz kedi mevcut. Soldaki kadın öfkeli bir ifadeyle "Sigara içme, önce güvenlik!" diye bağırıyor. Sağdaki kadın ve kedi ise "Güvenlik yok önce sigara iç" diye cevap veriyor gibi duruyor. Bu, gemiyle ilgili, "güvenlik öncelikli olmalı" mesajını, "önce sigara" olarak yorumlayan ve ironik bir şekilde güvenliğin önemsizleştirildiğini eleştiren bir mizah örneği. Gemi uyarısıyla alt kısımda yer alan kadın ve kedinin tepkisi, durumun trajikomik yönünü vurguluyor.

Fotoğrafta, bir trenin veya otomobilin iç kısmında, "Muhafazakarlar" parti logosunun altında, "2025 yılına kadar evsiz insanların sayısını yarıya indireceğiz" şeklinde bir yazı görülüyor. Bu, bir espridir ve mizahı, "evsiz insanların sayısını yarıya indirmek" ifadesinin şaşırtıcı ve acımasız bir ifade olması, hükümet politikalarının insani ve etik bir tutum sergilemediğini ima etmektedir. Dolayısıyla espri, hükümetin politikalarını eleştirmek için kullanılan bir ironik ifade şeklindedir.

Görüntüde, bir sosyal medya platformu (Twitter gibi muhtemelen) paylaşımı yer alıyor. Paylaşım, bir kedi maması dağıtıcı ile ilgili bir sorgulama ve satıcının verdiği cevap içeren bir çeviriyi gösteriyor. Soru, cihazın pil kullanıp kullanmadığı ile ilgili. Satıcının verdiği çeviri ise, "piller olmadan, otomatik olarak yiyecek indirebilirsiniz" şeklinde. Bu, bir espridir. "Kedi maması dağıtıcı" ile "otomatik olarak yiyecek indirmek" arasındaki ironik ve mantıksız bağlam, mesajın esprili yanını oluşturuyor. Bir kedi maması dağıtıcıya "yiyecek indirme" özelliğinin eklenmesi mantıksızdır ve bu da paylaşıma esprili bir hava katıyor. Dolayısıyla espri, teknolojinin gerçekçi olmayan bir şekilde günlük nesnelere uyarlanması ve buradan doğan absürt durumu vurguluyor.

Resimde, bir kişinin kendisine gönderilen bir e-posta mesajının ekran görüntüsü yer alıyor. Mesaj, fotoğraftaki başlığın kaldırılması için yardım istemektedir. Fotoğrafın iki farklı versiyonu görülüyor. Sol taraftaki versiyonda, kişi normal bir şekilde görünüyor ve altta "On my way to eat ass" (kıçımı yemek üzereyim) yazıyor. Sağ taraftaki versiyonda ise, kişi bir inek maskesi takmış ve altta "On my way to eat grass" (çim yemek üzereyim) yazıyor. Bu, kelime oyununa dayalı bir şaka. "Eat ass" (kıç yemek) tabiri, saldırgan ve cinsel içerikli bir ifade. Ancak, "eat grass" (çim yemek) tabiri, hayvanlar için masum bir eylem. Fotoğrafın altındaki yazılar, orijinal başlığın kaldırılması için yardım istenirken, aynı zamanda bir "kıç" yerine "çim"le ilişkili bir şaka yapmayı amaçlıyor. Şaka, orijinal başlığın uygunsuzluğuna ve onun yerine masum, hayvansal bir başlıkla değiştirilmesiyle bir zıtlık oluşturuyor.

Görselde, Twitter'da "kabaşimşekSU" kullanıcı adlı bir kişinin 2013 yılında paylaştığı bir tweet yer alıyor. Tweet'te "arkadaşımın acılı anası" ifadesi kullanılıyor ve burada "acılı" kelimesi, arkadaşının annesinin "çok sıcak/çekici" olduğunu ima ederken, aynı zamanda bir espriye işaret ediyor. Tweet'in esprili yönü, "acılı" kelimesinin iki farklı anlamda kullanılmasıdır. Bir anlamıyla arkadaşının annesinin kötü bir olay yaşadığını, acılı bir durumda olduğunu, yani üzüntülü bir durumda olduğunu anlatır. Diğer anlamıyla ise, arkadaşının annesinin çok güzel, çekici olduğunu, yani "sıcak" olduğunu vurgulamaktadır. İki anlam arasındaki bu çelişki komik bir etki yaratır. Bu nedenle, tweet'in amacı, arkadaşının annesine dair hem sempati hem de zekice bir espri yapmaktır.

Bu fotoğraf, "no context memes" adlı bir Twitter hesabından paylaşılmış bir tweet. Tweet'te, İngilizce'de "arabaya penisimi çarptım" anlamına gelen "i slammed my penis in the car door" ifadesinin, Hollandalı dilinde (Felemenkçe) yanlış çevrildiği gösteriliyor. Doğru çevirinin "Ik sloeg mijn penis in de autodeur" (arabamın kapısına penisimi çarptım) olduğu belirtiliyor. Tweetin şakası, dilin bağlam dışı kullanımının, yanlış veya tuhaf anlamlara yol açabilmesi üzerine kurulu. "İngilizce'deki cümle, Hollanda dilinde farklı bir anlam kazanıyor" veya "İngilizce ile Hollandalı kelimelerdeki anlam uyumsuzluğu" üzerinden bir mizah unsuru oluşturuluyor. Birçok insan için, bu ifade biraz absürt ve beklenmedik bir durum yaratırken, bu tür "anlam farkı" mizah türleri, internette sıkça kullanılan bir komedi yöntemidir.

Resimde, büyük bir patlamış mısır kovası ile bir grup insan görülüyor. Adam kovanın yanında durmuş, sanki büyük bir patlamış mısır kovanın içinde büyüyebileceğini göstermeye çalışıyor. Kadın ise kovanın yanında, dikkatlice bakışları ile olayın bir parçası gibi duruyor. Altta yazan metin, "MEGA DEV MISIR YAPTIK DOUBLE DEV GIANT HOW TO EGYPT" şeklinde, muhtemelen bir internet sitesinin başlığı. "Dev Mısır" ifadesi, büyük patlamış mısır kovasıyla alay ediyor gibi görünüyor. Görüntü ve alttaki metin, komik ve abartılı bir durum yaratıyor, "Dev" patlamış mısır, büyüklüğü ve imkansızlığı ile gülünç bir durum oluşturuyor. Resimde biraz abartılı bir şekilde bir "gösteri" ya da "numara" gibi bir hava var, komik bir olay veya gerçek dışı bir büyüklük göstermek için çekilmiş olabilir. Fotoğrafta, büyük bir patlamış mısır kabı ve yanında duran iki kişi görülüyor. Kabın oldukça büyük ve renkli olması, muhtemelen bir şov ya da bir gösterinin parçası olduğunu düşündürüyor. Fotoğrafın altındaki yazı "MEGA DEV MISIR YAPTIK DOUBLE DEV GIANT HOW TO EGYPT" ifadesiyle, şovun büyük bir patlamış mısır makinesiyle ve muhtemelen Mısır ile ilgili bir eğlence unsuru içerdiğini gösteriyor. Yazıdaki "double" (çift) ifadesi, şovdaki bir şaşkınlık unsuru veya iki farklı gösteri elemanının olması olasılığını akla getiriyor. Fotoğrafın esprili tarafı, patlamış mısır kabının muazzam büyüklüğü ve yazının yaratıcı şekilde kullanımıyla oluşuyor. "Dev" ve "Mega" kelimeleri büyük bir patlamış mısır makinesinin yanı sıra muhtemelen komik bir durum veya performansın varlığını ima ediyor. Görsellerin birlikte nasıl bir performans veya gösteri olduğunu anlamak için daha fazla bilgiye ihtiyaç var. Bu, muhtemelen bir internet videosu veya sosyal medya içeriğidir ve büyük boyutlu patlamış mısır kabı, ilginç bir şekilde esprili ve dikkat çekici bir unsur olarak tasarlanmıştır.

Fotoğrafta, muhtemelen bir mesajlaşma uygulaması veya benzeri bir platformda yazılan iki satır Türkçe metin görülüyor. İlk satır, "çok tatlısın" diyor. Bu, karşısındaki kişiye karşı sevecen, övgü dolu bir ifade. İkinci satır, "Seni bağırt a bağırt yarınlar yokmuşçasına sıkmak istiyorum" diyor. Bu satır, ilk satırın sevecenliğinin tersine, oldukça rahatsız edici ve tehditkar bir anlam içeriyor. "Bağırt a bağırt" ifadesi, karşı tarafa karşı kaba bir davranış tehdidini çağrıştırıyor. "Yarınlar yokmuşçasına" ifadesi ise, konuşmacının bu davranışı ertesi güne bırakmayacak kadar heyecanlı ve ivediliğe düşkün olduğunu ve bir an için o kişiye odaklanmaya karar vermiş olduğunu anlatıyor. "Sıkmak istiyorum" ifadesi ise, fiziksel bir şiddet veya baskı uygulama tehdidini içeriyor. Bu iki satır arasında dolaylı bir çelişki var; biri sevecenlik ifade ederken diğeri rahatsız edici bir davranış tehdidini aktarıyor. Bu çelişki, mesajı okuyan kişiyi şaşkına çeviren ve mizah unsuru oluşturan bir "joke" (şakacı espri) örneği.

Fotoğrafta, Twitter'da paylaşılan bir sohbet görülüyor. Serhat V. Okar isimli kullanıcı, "Hiçbir yüz güzel değil senin yüzünden”deki "senin yüzünden" "more than your face" mi "because of you" mu? diye soruyor. Yani, birinin güzelliğinin, başkasının yüzüyle ilgili bir ifadeyle mi, yoksa o kişinin kendisiyle ilgili bir özellik mi olduğunu sorguluyor. Yunnus Antetokounmpo ise, bu soruya karşılık "yar diyince kalem elden düşüyordaki kalem "pencil" mı yoksa "my castle" mı?" diye yanıtlıyor. Bu, bir nevi "senin yüzünden" güzelliği sorgularken, kalemin yere düşmesi ve yeni bir şeyin (kalemin veya kaleme benzetilen başka bir şeyin) önemli olması gibi bir fıkraya gönderme yapıyor. Söz konusu olan, görselliğin değil, özlemin, duygunun veya başka bir şeyin daha önemli olması. Yani, önemli olan güzellik değil, içsel değer veya farklı bir kavram olabilir. Başka bir deyişle, dış güzellikten ziyade, başka bir değerin vurgulandığı bir mizah anlayışı.

Fotoğrafta, bir tuvalet (WC) kabininin üzerindeki bir tabela görünüyor. Tabelada "WC (1) KİŞİLİKTİR" yazıyor ve parantez içinde "(WC is a personality)" şeklinde İngilizce bir açıklama yer alıyor. Aşağıda ise "KAPI AÇILMIYORSA WC DOLUDUR" yazısı mevcut. Bu, bir mizah örneği. Tuvalet kabini anlamında "WC", aynı zamanda "kişilik" anlamına gelecek şekilde kullanılmış. Dolayısıyla, tuvalet kapısı açılmıyorsa, muhtemelen "kişi" yani tuvaletin dolu olduğu ima ediliyor. Bu, tuvalet kabininin çok kalabalık olduğunu, veya çok fazla kişiye ev sahipliği yaptığını, kısaca "kişiliği" dolu olduğunu esprili bir şekilde ifade ediyor. Kapısının açılmaması da, bu "kişilik" (tuvalet) dolu olduğunun bir göstergesi.

Resimde Türkçe ve Kürtçe'de "İyi misin?" sorusunun farklı çevirileri ve anlamları görülüyor. "İyi misin?" sorusuna karşılık Türkçe'de "İyi misin?" ve Kürtçe'de "Tu baş e" ve "iyisin" yanıtları verilmiş. Joke, Kürtçe'de kullanılan "tu baş e" ifadesinin Türkçe'de karşılığı olmayan, belki de biraz garip veya abartılı bir ifade olması ve bu nedenle komik bulunmasıyla alakalı. "İyi misin?" sorusuna "başın iyi mi?" gibi bir anlamın, kulağa biraz tuhaf gelmesi ve bunun üzerine kurulu. Yani, farklı dillerin ve kültürlerin ifade şekillerindeki farklılıklar üzerinde bir mizah var.

Resimde, Türkiye'nin illerinin, muhtemelen Türkçe'den başka bir dile çevrildiğinde komik sonuçlar doğuran, literal anlamlarıyla gösterildiği bir harita var. Harita üzerindeki illerin isimleri, "Bronz El", "Düz", "Kırık Kale", "Ormanlık Bölge", "Beyaz Kale", "Sırma Ev", "1000 Göl", "Bakır Yer", "Acı" gibi kelimelerden oluşuyor. "Komik" kısmı, Türkçe kelimelerin harfi harfine başka dillere çevrildiğinde, veya daha doğrusu orijinal anlamlarıyla farklı bir bağlamda kullanıldığında ortaya çıkan absürt ve beklenmedik anlamlar. Sonuçta illerin isimlerinin anlamları, günlük dildeki kullanımıyla örtüşmüyorsa veya tamamen farklı bir anlam taşıyorsa, komik bulunabiliyor. Örneğin, "Bakır Yer", "Bronz El" gibi isimler, yer adlarının literal anlamından doğan bir espriyi yansıtıyor.