Fotoğrafta, fırında pişmiş gibi görünen, ancak mikrodalga fırında pişirilmiş olabileceği imasıyla ve muhtemelen bir hata sonucu bu şekilde oluşmuş bir kek veya kek hamuru görülüyor. Kekin üzerinde pürüzsüz bir üst tabaka ve kenarlarında gözenekli bir yapı var. Fotoğrafın altındaki yazı ise şaka unsuru taşıyor. "Made a cake batter in a bowl and Michael waved it for 4 mins" (Bir kaseye kek hamuru yaptım ve Michael onu 4 dakika salladı) deniyor. Buradaki espri, kek hamurunun sallanarak pişirilemeyeceği gerçeğiyle dalga geçmektir. Muhtemelen Michael isimli kişi, kek hamurunu yanlışlıkla mikrodalga fırında sallamış ve bu da bu garip görünümlü kekin ortaya çıkmasına neden olmuştur. Bu durum, mutfakta yapılan acemilikleri ve beklenmedik sonuçları komik bir dille anlatıyor.

Bu fotoğrafta, karanlık bir fonun önünde, bir insan yüzü (daha çok iskelet veya korkunç bir maske gibi görünüyor) ve üzerinde beyaz renkte yazılmış bir metin yer alıyor. Metin şu şekilde: "im straight but bagel and cream cheese is so good". Bu metnin espri anlayışı, "straight" kelimesinin iki farklı anlamına dayanıyor: 1. **Cinsellik Anlamı:** "Straight" kelimesi İngilizcede heteroseksüel anlamına gelir. Cümle bu anlamda "Ben heteroseksüelim ama..." şeklinde başlar. 2. **Mecazi Anlamı:** "Straight" kelimesi aynı zamanda "doğrudan", "düz" veya "samimi" gibi anlamlara da gelebilir. Espri, ilk anlamı kullanarak kişisel bir beyanda bulunurken, ikinci anlamı ima ederek (bagel ve krem peynirinin ne kadar "doğrudan" veya "samimi" bir şekilde iyi olduğunu vurgulayarak) ortaya çıkıyor. Yani kişi, cinsel yönelimini belirtirken, aynı zamanda yiyeceklerin lezzetini abartılı bir şekilde ifade etmek için "straight" kelimesinin mecazi anlamını kullanıyor. Bu, "Bu yiyecek o kadar harika ki, cinsel yönelimim bile umurumda değil, sadece onu yemek istiyorum" gibi bir ironi yaratıyor. Kısacası espri, kelimenin hem doğrudan hem de mecazi anlamını kullanarak beklenmedik bir karşılaştırma yapmaktan kaynaklanıyor. Fotoğraftaki korkunç yüz ifadesi de bu esprinin absürtlüğünü ve ani değişimini pekiştiriyor olabilir.

Fotoğrafta, bir kişinin başka birine yolladığı mesajlar ve bu mesajlara eşlik eden bir sandviç fotoğrafı görülüyor. Mesajların içeriği şöyle: * **Gönderen:** "Bunu bir gün denemelisin" (Fotoğrafta bir sandviç/burger görülüyor) * **Alıcı:** "Nedir o!" * **Gönderen:** "Konuşasım yok" **Fıkranın Açıklaması:** Buradaki espri, ilk mesajı gönderen kişinin ne kadar lezzetli veya ilginç bir şey yaptığını iddia edip, ikinci kişi sandviç hakkında soru sorduğunda konuşmak istemediğini söylemesiyle ortaya çıkıyor. İronik bir şekilde, "denemelisin" dediği şeyi açıklamak yerine, "konuşmak istemiyorum" diyerek durumu komikleştiriyor. Muhtemelen sandviçin içeriğini açıklamak istemiyor veya keyfi böyle.

Bu fotoğrafta, bir şişe şarabın üzerinde Çin lideri Xi Jinping'in fotoğrafı ve Almanca yazılar bulunuyor. Şarabın etiketinde "XI JINPING EIN GRINZINGER ÖSTERREICH MENGL WEIN-Austria 1000 years of tradition" ve "AUSTRIAN RED WINE" gibi ifadeler yer alıyor. Fotoğrafın üzerindeki "Last night we let the Xi talk" yazısı, Türkçe'ye "Dün gece Xi'nin konuşmasına izin verdik" olarak çevrilebilir. Buradaki espri, "talking" (konuşmak) kelimesinin aynı zamanda "talking to" yani "biriyle konuşmak" veya "biriyle içki içmek" anlamlarına gelebilmesinden kaynaklanıyor. Bu bağlamda, "Xi'nin konuşmasına izin verdik" ifadesi, aslında "Xi ile içki içtik" anlamına gelebilir. Etikette "Xi Jinping" adına yer verilmesi ve şarabın Avusturya menşeli olması, bu ironik durumu güçlendiriyor. Kısacası, espri, politik bir figürün adıyla üretilmiş bir şarabın üzerinde yer alması ve bu durumun "konuşma" kelimesinin iki anlamı üzerinden mizahi bir şekilde yorumlanmasıyla oluşuyor.

Bu fotoğrafta, bir çöp kutusunun yanında oturan bir evsiz adam görülüyor. Elinde bir tabela tutuyor ve üzerinde "SPREAD CHEESE ON THIS BROKE CRACKER" yazıyor. **Şaka:** Adamın tabelası, bir Amerikan deyimi olan "broke cracker" (parası olmayan beyaz adam) kelime oyununu kullanıyor. Adam, kelimenin tam anlamıyla "bu kırık krakerin üzerine peynir sür" diyerek bir hemcinsinden yardım istiyor, ancak bu aynı zamanda beyaz ve parasız olduğu imasında bulunuyor. Bu, hem esprili hem de biraz ironik bir yardım talebi yaratıyor.

Bu fotoğrafta üstte bir yazı ve iki görsel, altta da iki görsel bulunuyor. * **Yazı:** "Our hamburgers cost $22.50 without a side" (Hamburgerlerimiz yan ürün olmadan 22.50 dolar). * **Üst sol görsel:** Ahşap bir kirişten sarkan, ampullü bir avize. * **Üst sağ görsel:** Metal bir tabure. * **Alt sol görsel:** Işıklı "EAT" harfleri. * **Alt sağ görsel:** İçinde masalar ve sandalyeler olan bir restoranın içi. **Mizahın Açıklaması:** Mizah, "hamburgerin yanında gelen şey" (side) kelimesinin iki farklı anlamına dayanıyor. 1. **Restoran Anlamı:** Hamburgerin yanında salata, patates kızartması gibi ek ürünler (side dishes) gelir. Bu durumda 22.50 dolar, sadece hamburgerin fiyatıdır ve yan ürünler bu fiyata dahil değildir. 2. **Mekân Anlamı:** "Side" kelimesi aynı zamanda "taraf" veya "yan" anlamına da gelebilir. Fotoğraftaki görsellerde bir tabure (bir köşede tek başına duran), bir avize (genellikle tavanda veya bir duvarın yanında olur), "EAT" yazısı (genellikle bir duvarın önünde veya bir köşede durur) ve bir restoran mekanı var. Bunlar, kelimenin tam anlamıyla "yan yana" duran nesneler veya mekanın kendisi olarak yorumlanabilir. Dolayısıyla, espri, hamburger fiyatının çok yüksek olmasının yanı sıra, "yanında gelen" unsurların da (görsellerdeki nesnelerin) bir şekilde hamburgerle birleştirilerek mantıksız ve komik bir bağlam yaratmasıdır. Yani, "yan ürün olmadan" ifadesi, bu nesnelerin de hamburgerin "yanında" olmaması anlamına geliyormuş gibi bir algı oluşturuyor.

Fotoğrafta tahta bir fare kapanının üzerinde, üzerine peynir, krema, bacon ve yeşil soğan konulmuş fırınlanmış bir patates görünüyor. Üstte "Bu çoğunuzu yakalar" yazıyor. Şaka, patatesin görünüşünün fare kapanı için cazip bir yem olması ve insanların bu lezzetli patatese kapılıp bu "tuzağa" düşebileceği fikrine dayanıyor. Yani, lezzetli bir yemek insanları fiziksel olarak bir tuzağa düşürebilir iması yapılıyor.

Fotoğrafta bir kedi, mısır koçanı yiyor. Üzerinde "Senin mısırlaşmaktan korkun var ama ben koçanda doğdum" yazıyor. Bu, kedinin mısır koçanı yemesini komik bir şekilde "mısırlaşma" ile ilişkilendiren bir espri.

Fotoğrafta üzerinde "PULLED PORK? YEAH, I CRANKED MY HOG TODAY TOO" yazısı olan bir hamburger görünüyor. Hamburgerin içinde bolca didiklenmiş et bulunuyor. **Espriyi Açıklama:** Bu espri, "pulled pork" (didiklenmiş domuz eti) kelimesinin iki farklı anlamı üzerine kurulu. * **İlk Anlam:** "Pulled pork" genellikle barbekü sosuyla pişirilip didiklenmiş domuz etinden yapılan bir sandviç veya yemek türüdür. Bu, fotoğraftaki hamburgerin içeriğini temsil eder. * **İkinci Anlam:** İngilizce argo olarak "to crank one's hog" (domuzunu kranklamak) ifadesi, mastürbasyon yapmak anlamına gelir. Yani, espri şu şekilde işliyor: Soruyu soran kişi "pulled pork" (didiklenmiş domuz eti) yiyip yemediğini soruyor. Cevap veren kişi ise hem "pulled pork" yediğini hem de argo anlamıyla kendi cinsel organını uyararak mastürbasyon yaptığını ima ediyor. Bu kelime oyunu, beklenmedik ve müstehcen bir anlam yaratarak mizah oluşturuyor.

Bu görselde, "me in a nutshell" (özetle ben) yazısı ve altında bir ceviz kabuğu görülüyor. Ceviz kabuğundan çıkan bir konuşma balonunda "Help!" (Yardım!) yazısı yer alıyor. **Şaka şu:** "Nutshell" kelimesi hem "ceviz kabuğu" anlamına gelir hem de "özetle" veya "çok kısa bir şekilde" anlamında kullanılır. Bu nedenle, "me in a nutshell" ifadesiyle hem "özetle ben" denilmek isteniyor hem de kelimenin diğer anlamı olan "ceviz kabuğu" ile bir kelime oyunu yapılıyor. Ceviz kabuğunun içinde olmanın zorluğuna ve çaresizliğine gönderme yaparak, kişinin içinde bulunduğu durumu mizahi bir dille anlatıyor.

Bu fotoğrafta, bir kişinin cep telefonundan gönderilmiş bir mesajlaşma görüntüsü ve bu mesajlaşmanın altında bir illüstrasyon bulunuyor. Üst kısımdaki mesajlaşmada bir kişi diğerine "Dün gece ne yedin?" diye soruyor. Diğer kişi ise "Karides kamp yapıyordu" diye yanıtlıyor ve "Nasıl yazıldığını bilmiyorum" diye ekliyor. Bu mesajlaşmanın altındaki illüstrasyonda ise, kamp ortamını andıran çadırlar, bir kamp ateşi ve yanında şişlere geçirilmiş gerçek boyutlu karidesler görülüyor. **Şakanın Açıklaması:** Şaka, "karides" (shrimp) kelimesinin İngilizce telaffuzunun, birinin kamp yapıyor olması anlamına gelen "kampa gidiyor" (go camping) veya "kamp yapıyor" (camping) ifadelerindeki "kamp" (camp) kelimesine benzemesinden kaynaklanıyor. Mesajlaşan kişi, "karides" kelimesinin yazılışını karıştırarak, gerçekten karideslerin kamp yaptığını düşünmüş gibi bir cevap veriyor. Altındaki illüstrasyon da bu kelime oyunu ve komik yanlış anlaşılmayı görselleştiriyor. Yani, karidesler gerçek anlamda kamp yapmıyorlar, bu sadece bir kelime oyunu.

Bu fotoğrafta, "DAY IGHT DONUTS" yazan bir tabela ve üzerinde şapka ve bandanayla görünen bir adam var. Fotoğrafın üzerindeki metin ise "When your donuts aren't great" yani "Dondurmaların harika değilken" şeklinde. Buradaki espri, tabelanın "DAYLIGHT DONUTS" (Gündüz Vakti Dondurmaları) olması gereken isminin, yazım hatasıyla "DAY IGHT DONUTS" şeklinde yazılmış olması. Bu durum, tabeladaki yazının anlamının bozulmasına ve komik bir görüntü oluşturmasına neden oluyor. Üzerindeki adamın ifadesi de bu duruma karşı bir tepkiyi veya şaşkınlığı yansıtıyor gibi duruyor.

Fotoğrafta bir peynir tezgahı görülüyor. Tezgaha yerleştirilmiş peynirlerin üzerinde "Cum in Cheese" yazan bir etiket bulunuyor. Buradaki espri, İngilizce'deki "cum" kelimesinin birden fazla anlamı olmasıdır. Bir anlamı "meni" iken, diğer anlamı ise daha yaygın olarak "içine" veya "ile birlikte" gibi bir anlam taşır. Etiketin üzerindeki peynir açıklaması "Matured Gouda cheese with the traditional Dutch spice cumin" (Geleneksel Hollanda baharatı kimyonlu olgunlaştırılmış Goudalı peyniri) şeklindedir. Espri, "Cum in Cheese" ifadesini hem peynirin içinde kimyon olduğu anlamına gelecek şekilde yorumlayıp hem de kelimenin cinsel anlamıyla ilişkilendirerek ortaya çıkıyor. Yani, peynirin içinde kimyon olmasını "peynir ile birlikte kimyon" olarak algılayıp, aynı zamanda İngilizce'deki başka bir anlamıyla cinsel çağrışım yapıyor. Bu çift anlamlılık, espriyi oluşturuyor.

Fotoğrafta, bir sosisin üzerinde belirgin bir şekilde görülen insan yüzü yer alıyor. Üstte ise "JESUS TERSTEN SÖYLE" yazısı bulunuyor. Bu fotoğrafın esprisi, "Jesus" kelimesini tersten okuduğunuzda çıkan "susej" kelimesinin, fotoğraftaki sosisin üzerine monte edilmiş insan yüzüyle ilişkilendirilmesidir. Aslında kelimenin kendisiyle doğrudan bir alakası olmasa da, görselin absürtlüğü ve beklenmedikliği komedi unsuru oluşturuyor. Bu tür mizah, genellikle kelime oyunları, beklenmedik görseller ve absürtlük üzerine kuruludur.

Fotoğrafta, beyaz bir aşçı şapkası ve kırmızı bir fular takan, güler yüzlü yaşlı bir adamın göğüs hizası görünüyor. Bu adamın arkasında, sol tarafta beyaz bir zeminde siyah harflerle yazılmış bir metin var. Metin şu şekilde: "I'm not a chef but boyaredees bitches stupid". Bu görselin şakası, metnin ilk kısmındaki "I'm not a chef" (Ben bir aşçı değilim) ifadesiyle, "boyaredees" kelimesinin bir espri unsuru olarak kullanılmasına dayanıyor. "Boyaredees" kelimesi, özellikle Türk kültüründe "bayılmak", "çok beğenmek" gibi anlamlara gelen "bayılmak" fiilinin İngilizce'ye yanlış veya komik bir şekilde çevrilmiş halini çağrıştırıyor olabilir. Metnin devamında "bitches stupid" (aptal avratlar) gibi kaba bir ifade kullanılarak, aşçı olmadığını ama yine de "aptal avratlara" bir şeyleri "bayılttığını" ima ediyor. Bu da aslında bir kelime oyunu ve mizahi bir yaklaşım sergiliyor. Aşçı görseli, kelime oyununun temasına uygun bir şekilde kullanılmış.

Bu fotoğrafta, masanın üzerinde bir tabak tavuk kanadı, yanında bir kase sos ve kırmızı bir sepette patates kızartması görülüyor. Ayrıca, bir akıllı telefon ekranında yazışmalar yer alıyor. İlk mesajda, bir kişi diğerine "Eğer benim olsaydın, sana her gün kanat ısmarlardım ❤️❤️❤️" yazıyor. Ardından, "Ah pardon, yanlış numara" diyerek hatasını telafi etmeye çalışıyor. İkinci mesajda ise, muhtemelen ilk mesajı alan kişi, "Bekle, konuşalım" şeklinde bir cevap veriyor. **Şaka:** Şaka, ilk mesajı gönderen kişinin aslında yanlış kişiye mesaj attığını iddia etmesinden kaynaklanıyor. Ancak "Eğer benim olsaydın, sana her gün kanat ısmarlardım" gibi samimi ve flörtöz bir mesajın "yanlışlıkla" gönderilmiş olması, alıcıyı şüphelendiriyor. Alıcının "Bekle, konuşalım" yanıtı, bu samimi mesajın aslında kasıtlı olarak gönderildiğini ve ilginç bir konuşma başlatma taktiği olduğunu ima ediyor. Yani, yanlış numara bahanesiyle aslında bir etkileşim kurmaya çalışmış.

Fotoğrafta tek kullanımlık bir kapta bulunan bir kaşık çikolatalı puding görülüyor. Pudingle birlikte üzerinde "yall think the proof in here ?" yazısı bulunuyor. Buradaki espri, "proof is in the pudding" (kanıt pudingdedir) şeklinde İngilizce bir deyişin kelime oyunuyla değiştirilerek kullanılmasıdır. Bu deyiş, bir şeyin başarısının veya gerçekliğinin, onu denediğinizde veya sonuçlarını gördüğünüzde ortaya çıkacağını ifade eder. Ancak burada "proof" kelimesi hem "kanıt" hem de "puding" (pudding'in kısaltılmışı) olarak algılanabilir. Yani espri, gerçekten kanıtın bu pudingin içinde mi olduğunu sorgulayan bir mizah anlayışına dayanıyor. Pudingle oynanması ve üzerinde bu şekilde bir metin olması, bir nevi "söylenenler değil, yapılanlar/görülenler önemlidir" mesajını da taşıyor olabilir.

Bu fotoğrafta, "Rich Neville" adlı bir kullanıcının attığı bir tweet ve bu tweet'in altında bir ürün görseli yer alıyor. Tweet'te, "Odadan ayrılırken söyleyecek yeni bir şey buldum." yazıyor. Ürün görselinde ise "Stay Fresh Cheese Bags" (Taze Kal Chez Çantaları) yazan bir paket görülüyor. **Espri şudur:** Kullanıcı, "Cheese Bags" (Peynir Çantaları) kelimesini duyduğunda aklına gelen ilk şeyin "Cheese, please" (Peynir, lütfen) gibi bir ifade olduğunu ve odadan ayrılırken bunu söyleyerek espri yaptığını ima ediyor. Yani, "Cheese Bags" ürün adının, ayrılırken söylenebilecek bir kalıp ifadeyle (prensipte benzer ses tonuyla) birleştirilerek mizahi bir etki yaratılması amaçlanmış. Bu, kelime oyunu ve beklenti yaratıp bozma tekniğiyle yapılan bir espri türüdür.

Fotoğrafta bir pizza kutusu görülüyor. Kutunun kapağının iç kısmında, yağ lekelerinden oluşan bir İsa figürü belirmiş. Üstte yazan metin ise şöyle: "Bana biraz pizza saklayabilir misin?" "Üzgünüm, sanırım zaten saklanmış..." Buradaki espri, pizza kutusunun kapağında görünen lekelerin İsa'nın yüzüne benzemesi ve bunun da "pizza zaten saklanmış" yorumuyla birleşmesidir. İsa'nın peçetesine yüzünü silerek bıraktığı lekenin pizzayı "kutsadığı" veya "sakladığı" şeklinde bir dine gönderme yapılıyor.

Fotoğrafta bir metin mesajlaşması görülüyor. Bir kişi kaldırımlarda yerde duran, bir tuğlanın yerine konulmuş pembe bir et kütlesini göstererek "Bu ne?" diye soruyor. Diğer kişi ise bunun "kıyma" olduğunu yanıtlıyor. Şakanın esprisi, kaldırımlardaki bir boşluğa kimsenin beklenmeyeceği bir şeyin, yani kıymanın konulmuş olması ve diğer kişinin de bunu mizahi bir şekilde dile getirmesidir. Bu durumun tuhaflığı ve beklenmedikliği komiklik yaratıyor.