Fotoğrafta, bir kişinin Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, kişinin 2010 yılında üniversite okuduğu ve 2020 yılında da üniversite okuduğu bilgisi yer alıyor. Resmin altında, ikiye bölünmüş şekilde, dolu mıknatıslarla kaplı iki buzdolabı görüntüsü var. Mizah, buzdolabı mıknatıslarının sayısı ve çeşitliğinden kaynaklanıyor. Buzdolabı mıknatıslarının çokluğu, özellikle üniversite yıllarında oluşan anıların ve gezilerin yoğunluğunu temsil ediyor. 2010 ve 2020'de üniversite okuyan kişi, muhtemelen çok yoğun ve dolu geçen üniversite yıllarına işaret ediyor. Dolayısıyla bu mizahi paylaşım, üniversite yıllarının yoğunluk ve anıların birikimi anlamına gelen, abartılı bir ifade kullanımıyla yapılmış bir espri.

Resimde, Tayley Nichole Williams adlı bir kişinin sosyal medya paylaşımı yer alıyor. Paylaşımda, 18 yaşında milli olmuş bir kişinin, 6 yıl sonra sakladığı bir prezervatifi görünce gözlerinin dolduğunu anlatıyor. Şaka, gençlik dönemlerinin ve o dönemde yaşanan heyecanların, zamanla hatırlandıkça duygusal etkilere neden olabileceğini vurgulamaktadır. Prezervatif, bu hatırlatmanın sembolik bir temsili olarak kullanılmıştır. Aynı zamanda, 18 yaşındayken önemli bir olay yaşamış ve bu olayın 6 yıl sonra halen duygusal etkisini koruduğu vurgulanmaktadır. "Ne günlerdi be" ifadesi ise nostaljik bir duyguyu yansıtıyor.

Resimde, Twitter'da bir gönderi görülüyor. Gönderi sahibi Dorian adında bir kullanıcı ve gönderi, ev taşırken en sevdiği eşyayı çöpe atma durumu ile ilgili bir mizah içeren bir cümle içeriyor. "Ev taşırken en sevdiğim şey 'ya sikeyim hatırasını' diyip çöpe atmak." cümlesi, ev taşıma zorunluluğu nedeniyle insanın sevdiği bazı eşyaları, nostaljik değerleri olsa bile, çöpe atmak zorunda kalması durumunu ironik bir şekilde ifade ediyor. "Sikeyim hatırasını" ifadesi, güçlü bir şekilde olumsuz bir tepkiyi anlatmak için kullanılan ve hafif bir küfür niteliği taşıyan bir deyim. Bu cümlenin ironisi, zorunlu ev taşımasıyla sevdiğiniz şeyleri çöpe atmak zorunda kalmak durumunu esprili bir dille anlatmasında yatıyor.

Resimde, üst üste istiflenmiş plastik sandalyede oturan bir genç adam görülüyor. Adam rahat bir şekilde oturmuş, sanki çok rahat bir yerde. Başlığı "Başka bir çocukluk zevki ki açıklaması yok" şeklinde. Bu, çocukluğun basit, açıklanamayan zevklerine gönderme yapan bir espri. Çocuklar bazen sıradışı şeyleri eğlenceli bulur ve buradaki zevki, bir yığın sandalyede oturmak, yani "mantıksız" ama güzel bir şekilde eğlenceli bir şeydir. Çocuğun bu sandalye yığınına nasıl çıktığı ve orada nasıl rahat durduğu, espriyi oluşturan "açıklaması olmayan" yanı. Özetle, çocukluk zevklerinin mantıklı bir açıklaması olmadığı, sadece keyifli olduğu fikrini vurguluyor.

Resimde, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, "Muhammet Twitter" kullanıcı adı altında, "Herkesin hayatında en az 1 kere izlediği ama adını kimsenin bilmediği o çizgi karakter" yazısı yer alıyor. Bunun altında ise, mor şapka ve maske takmış, sarı-mor renklere sahip bir çizgi film karakteri görülüyor. Karakterin gövdesinde "5" numarası yer alıyor. Şaka, çoğumuzun çocukluğumuzda izlediğimiz ancak isimlerini hatırlamadığımız, çok yaygın ama isimsiz çizgi film karakterlerine atıfta bulunuyor. Bu nedenle şaka, unutamadığımız ama adını bilmediğimiz çizgi film karakterlerini esprili bir şekilde hatırlatıyor.

Resimde, 1980'ler veya 1990'lar tarzında, muhtemelen bir kadın şarkıcı ya da popüler figürün eski bir fotoğrafı görünüyor. Fotoğrafın altındaki metin, sosyal medya platformunda bir yorum ve bir tartışma içeriyor. Metinde "ebenin *mı ama dayı artık" ifadesi, belki de eski bir arkadaş veya tanıdıkla ilgili esprili bir yorum olabilir. "Dayı" kelimesi, genellikle yakın bir erkek akrabaya veya yaşça büyük bir erkeğe hitap etmek için kullanılan bir hitap şekli. Bu bağlamda "ebenin" kelimesi, "demek ki" ya da "anlaşıldığı üzere" anlamına gelebilir. Birlikte kullanılan bu ifade, kişinin geçmişte sıkıntılı bir durumdan şimdi iyi bir duruma geçtiğini, ya da bir zamanlar iyi olan bir ilişkinin ya da durumun şimdi kötüye gittiğini ima edebilir. Aşağıda yer alan yorumlar, "Yaşım 60 5 çocuk babasıyım 40 sene önce ayrıldığım ve hayatta olup olmadığını bilmediğim firuzeye gelsin hatıralar dün gibi sıcak" ifadesiyle bu espriye devam ediyor. Bu kısım, zamanın nasıl geçtiğini ve eski anıları hatırlatıp, eski eş ya da partner ile ilgili bir üzüntüyü veya özlemi anlatıyor. Bu da, bir zamanlar aşık olduğu eski kadınla ilgili özlemin çok güçlü ve canlı olduğunu gösteriyor. Özetle, resim ve metin, eski bir fotoğraf ile güncel bir durum arasında zaman farkının komik bir şekilde vurgulandığı ve bir özlem duygusu ve nostaljik hatıralarla ilişkilendirilmiş bir espri yapıyor. "Firuzeye gelsin hatıralar dün gibi sıcak" ifadesi, kişinin hatıraların o eski zamana nasıl geri dönmesi ve hislerin o dönemin sıcaklığına benzemesini istediğini belirtiyor. Fotoğrafın tarihsel bağlamı ve espri, geçmişe özlem duygusu ve zamanın nasıl geçtiği ile ilgilidir.

Resimde, Twitter'da Dorian isimli bir kullanıcının paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te, ev taşırken en sevdiği eşyayı "ya sikeyim hatırasını" diyerek çöpe attığı söylenmiş. Bu, oldukça kaba ve abartılı bir ifadeyle, bir şeyden kurtulmanın (genellikle gereksiz veya rahatsız edici bir anı) nasıl ifade edilebileceğini komik bir şekilde anlatıyor. "Ya sikeyim hatırasını" ifadesi, oldukça sert ve alaycı bir üslup kullanarak, o eşyaya veya anıya olan duygusuzluğu vurguluyor. Tweet'in asıl amacı, bir duruma karşı duyulan olumsuz hissi komik bir şekilde, abartılı bir ifadeyle aktarmaktır.

Görüntüde, "Joker" filmindeki Joaquin Phoenix'in canlandırdığı Joker karakteri, bir araba camından bakarken görünüyor. Metinler Türkçe ve "Baba şarkıyı değiştirir misin? Anısı var da..." şeklinde. Bu, baba tarafından müzik seçiminin çocuk üzerindeki etkisine ve bu anıların hatırlatılmasıyla duygusal bağa gönderme yapıyor. "Baba şarkıyı değiştirir mi?" sorusu, babanın çocukluk anılarını veya çocukların müzik zevklerini etkileyen kararlarında sorumluluk hissetmesini ima ediyor. Dolayısıyla, espri, Joker karakterinin bu ilişkiyle ilgili düşünce tarzına yerleştirmek ve bir memeye dönüştürmek için kullanılıyor.

Resimde beyaz yazı ile siyah bir arka plan üzerinde Türkçe bir cümle yer alıyor. Cümle şöyle: "Öyle bir şey yaz ki onun sesiyle okuyalım." Bu cümle, birinin sesinin özelliğini vurgular. "Öyle bir şey yaz ki..." kısmı, birinin okumayı güzel ve onun tarzında yapmasını isteyen bir istek gibi algılanır. "Onun sesiyle okuyalım" kısmı ise, o kişinin sesiyle okunması istenen bir metin olduğu anlamına gelir. Dolayısıyla, şakada birinin sesinin nasıl ve ne kadar güzel olduğu vurgulaması yapılıyor.

Resimde, yuvarlak bir çerçeve içinde bir grup insanın fotoğrafı ve altında Türkçe bir yazı var. Yazı "Ufakken bal diye yerdik" şeklinde. Bu, muhtemelen bir espri veya mizah içeren bir yorum. "Ufakken bal diye yerdik" cümlesi, çocukken balı çok sevdikleri veya balı fazla yedikleri anlamına geliyor. Bu, belki de şu anki durumlarına veya yaptıkları bir şeye karşılık gelen bir hatırlatma veya espri olabilir. Cümle, geçmişle bugünü, çocukluktaki tatlı bir alışkanlığı, muhtemelen bugün yaşanan bir durumu veya olayı karşılaştırmak için kullanılıyor. Örneğin, geçmişte kolayca bir şeyi yaparken, şu anki durumun daha zor veya farklı olduğunu ima edebilir. Resme bağlı olarak yorumun tam anlamı değişebilir.

The image is a still from the movie **The Departed**. It shows Leonardo DiCaprio's character, in a moment of intense grief and possibly despair, holding a woman who appears to be decaying or transformed in some way. The scene is filled with a sense of destruction and perhaps, a symbolic representation of loss and the harsh realities of the film's plot. There's no obvious joke in the image itself. The scene is emotionally charged, not humorous. It relies on the context of the movie for its meaning. Without a specific joke in the image, there's no Turkish translation to be given for a joke that is not there.

Fotoğrafta Twitter'dan bir gönderi görüyoruz. Gönderi, "iyi ki whatsapp ve instagramda 1 yıl önce bugün konuşmalarını hatırlatmıyorlar... komalık olurdum" şeklinde yazılmış. Bu gönderi, sosyal medya platformlarının kullanıcılara geçmiş konuşmaları hatırlatması durumunda ne kadar zorlanabilecekleri hakkında ironik bir şekilde espri yapmaktadır. Espri, sosyal medyanın geçmişi hatırlatma özelliği olması durumunda insanların ne kadar stresli ve üzgün olabileceğine dair bir abartı kullanarak güldürmektedir.

Fotoğrafta bir televizyon programı setinde üç kişi var. Programın konsepti, insanların kendi geçmişlerini, hayatlarını, düşüncelerini ve hislerini anlatmaları üzerine kurulu. Kadın, programda "Çocukken burayı ahiret sanıyordum" diyor. Bu ifade ile "ahret" "aşure" kelimesi ile karıştırılarak komik bir durum yaratılıyor. Çünkü "aşure", Türk mutfağında önemli bir tatlıdır ve sıklıkla çocukluk anıları ile ilişkilendirilir. Kadının cümlesi, "aşure" ile "ahret" kelimelerinin benzerliğine dayalı bir kelime oyunu oluşturuyor. Bu kelime oyunu, izleyicilerde gülümseme ve eğlence yaratmayı amaçlıyor.

Fotoğrafta, genç bir kız ve erkek, okul üniforması giymiş olarak duruyor. Erkek, kızın kitaplarını taşıyor. Fıkra, erkek öğrencinin, kızın kitaplarını taşıyarak, "erkekler de ev işleri yapar" mesajını vermek istediğini, ancak kızın bunu gerçek anlamda almak yerine, sadece "erkek öğrenciler kız öğrencilere yardım eder" şeklinde algıladığını gösteriyor. Bu da erkek öğrenci için, kızın kendisine bakmadığını veya onun mesajını yanlış anladığını düşünerek, komik bir durum yaratıyor. Kısacası, fıkra, erkeklerin ev işlerinde daha fazla yer almaları gerektiği konusundaki cinsiyet rolleri üzerine bir gönderme yapıyor.

Fotoğrafta, mutfak tezgahının arkasındaki duvarda, bir çiftin düğün fotoğrafı var. Fotoğraf, tezgahtaki ocak ile aynı hizadadır, bu da gelin ve damadın sanki ocağın içine girip çıkmış gibi bir görüntü oluşturmaktadır. Bu fotoğraftaki espri ise, düğün fotoğrafının ocak ile aynı hizaya getirilmesi ve bu şekilde çerçevenin ocağın altına gelmesiyle, düğün fotoğrafının sanki ocağın içine girip çıkmış gibi bir görüntü oluşturmasıdır. Bu, bir tür görsel şakadır ve ev sahibinin düğün fotoğrafını yerleştirirken gösterdiği yaratıcılığı yansıtmaktadır. Bu tür espriler genellikle sosyal medyada paylaşılarak, birçok kişinin dikkatini çeker ve gülümsemelerine neden olur.

Resimde bir adam bebeğini kucağında tutuyor ve beyaz tahtaya yazılmış matematik denklemlerini izliyor. Şaka, babanın karmaşık matematik problemlerini çözerken bebeğinin ona "yardimci" olmaya çalışması ve bebeğin ona bakmasıyla alakalı. Bu durum, bebeğin babasının matematik problemlerini anladığı veya çözmeye çalıştığı fikrini yaratıyor, ki bu durum komik bir durum. İngilizce espriyi daha iyi anlamak için, "bebekler matematiği anlamazlar" gibi bir düşünceye sahip olmak gerekli.

Resimde bir kartalın üzerinde pembe kıyafetli küçük bir bebek uçuyor. Resim, "Kartalın Üzerinde Bebek" diye bir espriyi gösteriyor. Bu espri, kartalların güçlü ve bebeklerin narin olması nedeniyle komik bulunuyor. Kartalın, bebeği kaldırabilecek güce sahip olması ve bebeğin kartalın sırtında durma gibi komik bir şey yapması, espriyi daha da güldürücü hale getiriyor.

About Last Night https://t.co/2DFcr42oYq Kaynak

Resimde, saçları ve makyajıyla dikkat çeken bir kadın var. Resmin altındaki yorum kısmında ise 6 ay önce bir kullanıcı "Yaşım 60. 5 çocuk babasıyım. 40 sene önce ayrıldığım ve hayatta olup olmadığını bilmediğim firuzeye gelsin haturalar dün gibi sıcak" yazmış. Burada espri, kadının genç görünümüne ve yazan kişinin yaşı ve geçmişine vurgu yaparak, bu ikisinin bir araya gelmesinin imkansızlığıyla oluşuyor.