Görüntüde, bir kamyonetin arkasında, büyük hoparlörler önünde, kadın ve erkeklerin bulunduğu bir sahne var gibi görünüyor. Kadın ve erkeklerden biri, kadının arkasından veya yanından, kadının kalçasına dokunuyor/sıkıştırıyor gibi görünüyor. Bu durum, "kalça sıkıştırma" veya "kalça dokunma" şeklinde espriye dayalı olabilir. Kadının vücudunun bu bölgesine dokunmak veya onlara temas etmek, genelde bir cinsel içerikli espri oluşturmak için kullanılıyor. Görüntüde bulunan kişiler ve çevre, bu durumu esprili ve rahatsız edici bir şekilde ifade ediyor. Bu tip bir paylaşımın bağlamı ve amacı olmadan sadece görsele dayanarak yorum yapmak zor. Bu nedenle espriyi veya amacını tam olarak açıklamak mümkün değil. Görüntüde, bir kamyonetin arkasında, büyük hoparlörlerin yanında, bir kadın ve bir erkek arasında olan bir sahne var. Kadının arkasından erkek, kadının kalçasını tutuyor. Bu, cinsel içerikli ve rahatsız edici bir görüntü. Fotoğrafın esprili bir yanı yok. Aksine, rahatsız edici ve uygunsuz bir durumun fotoğrafını çekmek ve paylaşmak, kötü niyetli veya kaba bir davranıştır.

Resimde Dwayne "The Rock" Johnson ve Kıvanç Tatlıtuğ'un fotoğrafları yan yana yerleştirilmiş. Aralarında "+" işareti ve eşittir işareti ile "Soru işareti" içinde bir silüet bulunuyor. Bu görselde, The Rock ve Kıvanç Tatlıtuğ'un birleşmesinden meydana gelen bir bireyin neye benzeyeceği, bir "soru işareti" olarak belirtiliyor. Şaka, iki ünlünün karışımıyla ortaya çıkan sonuç hakkında, belirsizlik ve komedi unsuru yaratıyor. Resimde Dwayne "The Rock" Johnson, Çağatay Ulusoy ve Vin Diesel var. Dwayne "The Rock" Johnson ve Çağatay Ulusoy'un yüzleri birleştirildiğinde Vin Diesel'e benziyor. Resimde "Dwayne The Rock" Johnson + Çağatay Ulusoy = Vin Diesel yazıyor. Burada ki espri, üç ünlünün yüz özelliklerinin benzerliğine dayanıyor. Dwayne "The Rock" Johnson ve Çağatay Ulusoy'un yüzleri birleştirildiğinde Vin Diesel'e benziyor. Bu görsel, bu benzerliği abartarak komik bir şekilde gösteriyor.

Resimde Twitter'dan bazı paylaşımlar görülüyor. Paylaşımlar esprili bir dille ve kısa cümlelerle yazılmış. * İlk paylaşım, "@neclaggiller" isimli kullanıcının "@eskitvitler" isimli kullanıcıya yaptığı bir cevap. * İkinci paylaşım, "Play-off P @the_dopefiend" isimli kullanıcının attığı bir paylaşım ve "maksibet" adlı bir bahis sitesinin logosu. * Üçüncü paylaşım, "@sacmabigereksiz" isimli kullanıcının "Oburiks?" diye sorduğu bir soru. * Dördüncü paylaşım, "@imscaredmomhelp" isimli kullanıcının "Lil batus asterix?" diye sorduğu bir soru. * Beşinci paylaşım, "@uguuur1" isimli kullanıcının "Ugur Isik Obelix?" diye sorduğu bir soru. * Altıncı paylaşım, "@CnnteGdenAteist" isimli kullanıcının "Hz. Freud OmurIlix" diye yazdığı bir yazı. Bu paylaşımların esprili yanı, her birinin günlük hayatta kullanılan ve bilindik isimleri, markaları veya olayları esprili bir dille kullanan farklı yorumlar içermesidir. Bu yorumlar, Twitter'da sıkça rastlanan ve popüler kültürden beslenen "meme" kültürünün bir yansımasıdır. Örneğin, "Play-off P" paylaşımındaki "maksibet" logosu, bahis sitelerinin Türk toplumunda yaygın olarak kullanıldığını ve bu sitelerin "Play-off" gibi büyük spor etkinlikleriyle ilişkilendirildiğini gösteren bir espridir. Aynı şekilde, diğer paylaşımlar da benzer şekilde, günlük hayatta kullanılan kelimeleri ve olayları farklı bir bağlamda ve esprili bir şekilde kullanmaktadır.

Fotoğrafta, Shrek filminde yer alan Eşek karakteri görülüyor. Eşek, gülümseyen bir ifadeyle bakıyor ve dişleri açıkça görünüyor. Bu görüntüde espri, Eşek'in dişlerinin olması beklenmeyen bir durum olması ve bu durumun izleyiciyi güldürmesi üzerine kurulu. Eşek'in diğer hayvanlar gibi dişleri olmaması gerekirken, filmde dişleri olduğu ve bu durumun abartılı bir şekilde sergilendiği, izleyiciye komik bir şekilde sunulduğu gözleniyor.

Görüntüde, bir meydanda veya kalabalık bir alanda, maske takmış genç kadınlar ve bir gazeteci ile konuşan bir genç adam görünüyor. Genç kadınlar muhtemelen bir olay hakkında açıklama yapıyor veya röportaj veriyorlar. Genç adamın ise, bu röportajı veya olayı izleyen, hatta belki de olayın bir parçası olan bir birey olduğu anlaşılıyor. Fotoğraf, bir TikTok videosunun ekran görüntüsü gibi görünüyor. Videonun içeriği, genel bağlamda, bir genç adamın, bir röportajın veya olay örgüsünün kendisinden nasıl etkilendiği veya tepki verdiği ile ilgili bir espriyi veya mizahı ifade ediyor olabilir. **Potansiyel espri/mizah:** Fotoğraftaki espri, bir kişinin bir durumu veya olayın dışarıdan nasıl etkilendiğini, hatta belki de tepki verme biçimini veya olaya bakış açısını konu alıyor olabilir. Bu da, izleyenin durumu/olayı farklı açılardan yorumlamasını sağlıyor ve espriyi oluşturuyor. Genç adamın mimiklerinden, tepkisinden veya tutumundan bir espri çıkarılabilir. Ancak, fotoğraf tek başına espriyi tam olarak anlamak için yeterli değil. Video içeriği ek bilgilendirme sağlayabilirdi. Görüntüde, bir meydanda veya kalabalık bir alanda, muhtemelen bir haber olayı veya protesto gibi bir olaya şahit oluyoruz. Ortada, bir grup insanın konuştuğu ve mikrofon tuttuğu görülüyor. Kadınlardan biri, yüzünde maske ile, bir mikrofonla konuşuyor. Arka planda ise başka insanlar ve bir toplu taşıma aracı görünüyor. Resmin alt kısmında ise, yakın planda, siyah bir tişört giyen genç bir adam var. Görsel, sosyal medyada, muhtemelen bir TikTok videosu veya benzeri bir platformda paylaşılmış bir ekran görüntüsü. Başlığı, bir haber sitesi veya haberle ilgili sosyal medya hesabından paylaşılma ihtimali yüksek. Ekranda göze çarpan şey, üstteki olayla alttaki insanın (genç adamın) uyumsuzluğu. Muhtemelen, üstteki olay, bu genç adamın ilgisini veya tepkisini çekmiş. Joke, bu uyumsuzluktan, genç adamın tepkisinin ve belki de olaylara ilişkin şaşkınlığı veya alaycı bakış açısından kaynaklanıyor. Bu nedenle, espriyi anlayabilmek için, üstte ne olup bittiğini daha iyi bilmek gerekir. Sadece resimden espriyi tam olarak anlamak mümkün değil.

İbrahim Haskoloğlu O @haskologlu · 2h Çorum'da yapıldı. onur @entiwOS · 18h Turkiyede bundan daha iyi bi dublaj yapilmadi ...

Görüntüde, bir poker masasında oturan birkaç kişinin elinde kağıtlar ve paralarla oynadığı bir poker sahnesi var. Masada odak noktası, masasındaki kağıtlara ve paraya odaklanmış, diğer oyuncularla etkileşim halinde olan bir kişi. Fotoğrafın espri unsuru, bu kişinin dikkatini tamamen oyuna vermiş olması ve diğer oyuncuları ve olayları pek önemsememesi, neredeyse "bir şeyleri kaçırmış" veya "kendi dünyasında" gibi bir izlenim bırakması. Özetle, hiper-konsantrasyon ve poker masasındaki yoğunlaşma durumu komik bir şekilde vurgulanıyor. Görüntüde, bir poker masasında, çeşitli insanlar poker oynuyorlar. Masada, elindeki kartları inceleyen, masa etrafında oturan oyuncular var. Masada para ve kartlar mevcut. Fotoğrafın, bir pot yapma ve oyuncuların stratejileri hakkında komik bir anı ya da belki de "en iyi el"e ulaşma çabasını gösterdiği söylenebilir. Bu fotoğraftan anlaşılan, poker oyununun, her ne kadar ciddi bir oyun olsa da, zaman zaman insanların farklı durumlarla ve olaylarla nasıl karşılaşıp tepki verdiklerini komik bir şekilde yansıtabildiği. Hatta belki de stratejik hamleler yerine, daha çok oyuncuların jestleri ve etkileşimleri ile ilgili bir espri yapılıyor olabilir. Dolayısıyla, espri, olası bir poker oyununun gerçekçi ya da esprili bir anını yansıtan bir imajdadır.

Resimde üç farklı fotoğraf bulunuyor. Solda, "The Witcher" dizisinden bildiğimiz oyuncu Anya Chalotra, ortada ise çizgi film karakteri, sağda ise "The Witcher" dizisinin yapım tasarımcısı ve aynı zamanda oyuncu olan Anya Chalotra'nın çizgi film karakterine benzediği fotoğraf bulunuyor. Bu resimde, Anya Chalotra'nın "The Witcher" dizisindeki rolüne benzemesi ile çizgi film karakteri arasındaki benzerlik, çizgi film karakterinin Anya Chalotra'ya benzerliği ile birleştirilerek komik bir şekilde gösteriliyor. Resimde, Anya Chalotra'nın "The Witcher" dizisindeki "Yennefer" karakterine benzemesini, çizgi film karakteri ile "Yennefer" karakterinin arasındaki benzeşimle birleştirilerek, "The Witcher" dizisinin yapım tasarımcısının Anya Chalotra'yı çizgi film karakterine benzeterek tasarladığını komik bir şekilde ima ediyor.

Fotoğrafta, ünlü Türk komedyen Cem Yılmaz gülerek bir şaka yapıyor. Şaka, onun gülme alışkanlığına dayanıyor. Cem Yılmaz'ın gülme biçimi oldukça farklı ve komik. Bu yüzden insanlar onun gülüşünü taklit ederek eğleniyor. Şaka, Cem Yılmaz'ın gülüşünün kendine özgü olduğunu ve bu özelliğinin komik olduğunu ima ediyor. Resimdeki gülümsemesi, bu komik gülüşün bir parçası olarak algılanabiliyor.

Resimde gülümseyen ve işaret parmağını ve başparmağını birleştirerek "OK" işareti yapan bir adam görünüyor. Şaka, adamın gülümsemesine rağmen "OK" işareti yaparak aslında bir şeyin iyi olmadığını ima etmesinde yatıyor. Fıkranın Türkçe karşılığı: Resimde adam gülümsüyor ve "OK" işareti yapıyor. Ancak bu işaretle aslında her şeyin yolunda olmadığını ima ediyor. Gülümsemesi yüzünden gerçek duygularını gizlemeye çalıştığı anlaşılıyor.

Fotoğrafta, bir tarafta "Aptallik", "Miy mintılık", "Sıfır Komiklik", "Kafayı açma" ve "Kasıntı Tepkiler Vermek" başlıkları altında işaretlenmiş iki farklı fotoğraf var. İlk fotoğrafta, yeşil bir tişört giyen ve sanki bir şeye sıkılmış bir şekilde gülümseyen bir adam var. İkinci fotoğrafta ise mavi bir gömlek giyen, ciddi ve kasıntı bir şekilde poz veren bir adam var. Bu mizahın temelini, iki farklı insanın, sanki aynı rolü oynuyormuş gibi resmedilmesi oluşturuyor. İlk fotoğraftaki adamın gülümsemesi ve davranışları, "Aptallik", "Miy mintılık", "Sıfır Komiklik", "Kafayı açma" ve "Kasıntı Tepkiler Vermek" gibi özelliklere sahip birinin karakterine uyan bir şekilde gösteriliyor. Diğer adam ise tam tersine ciddi ve kasıntı duruşuyla, "kasıntı tepkiler verme" özelliğini simgeliyor. Bu karşılaştırma, iki farklı tipi, "Aptal" ve "Kasıntı" olarak tanımlayarak, mizah yaratıyor.

Resimde bir Instagram yorumu görülüyor. Yorumda "seslendirmeyi yapan döblür lal oldu" diye yazıyor. Bu yorumun altına cevap olarak "dublör o" yazılmış. Şaka şu ki seslendirmeyi yapan kişiden bahsediliyor ancak "dööblör" kelimesi kullanılmış ki bu da "dublör" kelimesine benziyor. Bu da "dublör" kelimesinin yanlış kullanıldığını ve yorumda aslında seslendirmeyi yapan kişinin "lal" olduğunu ima ettiğini gösteriyor.

Fırat Çetin @pakiteysis ... Hayatının aşkını bulduğunu düşünüyorsun, evleniyorsunuz ertesi gün film açacaksın "Aşkım dublajlısı...

Fotoğrafta, siyah takım elbiseler giymiş iki yaşlı adam görünüyor. Sol taraftaki adam, ağzı açık bir şekilde, neredeyse bağırır gibi görünüyor. Sağ taraftaki adam ise, sakin ve tepkisiz duruşu ile ona karşılık veriyor. Arka planda, bir araç ve evler görülebiliyor. Fotoğrafın altındaki "Remix Adam" yazısı, "yeniden karıştırılmış", "karma" gibi bir anlam ifade eden "Remix" kelimesi ile birlikte, bir müzik terminolojisi anlamını ve bu kişilerin karşılıklı sert tepkilerinin komik bir şekilde birleşmesinin bir göstergesi olarak "Adam" kelimesini kullanıyor. Aslında fotoğraftaki şaşkınlık, sinir ve ifade, iki adam arasındaki potansiyel bir tartışma ya da çatışma anını gülünç bir şekilde vurguluyor. Görünen jestler, bu durumu bir müzik karışımı olarak, son derece absürt bir şekilde anlatıyor. Resimde, siyah takım elbiseli iki yaşlı adam görünüyor. Soldaki adam, ağzını açık bir şekilde, neredeyse bağırır gibi duruyor. Sağdaki adam ise daha sakin bir ifadeyle duruyor. Görüntünün altındaki "Remix Adam" yazısı, muhtemelen bu sahnenin bir internet videosu veya fotoğrafı olduğunu ve bu iki kişinin bir müzik remixi veya video montajı hakkındaki bir espriye konu edildiğini gösteriyor. Bu, muhtemelen bir mizah biçimidir. Bağıran adamın, sağdaki adamın yaptığı müzikle ilgili beğenmediğini veya anlaşmazlığını, tepki göstermesini komik bir şekilde gösteriyor. "Remix Adam" ifadesi, bu farklı tepkilerin bir şarkının veya videosun yeniden düzenlenmesi (remix) ile bağlantılı olduğunu vurguluyor. Olay belki bir müzik yarışması, canlı bir gösteri veya benzer bir sosyal ortamda gerçekleşmiş olabilir. İzleyicinin espriyi anlayabilmesi için bu bağlam gereklidir.

Fotoğrafta "Buz Devri" filminin Sid karakterinin korkmuş bir şekilde iki dinozordan kaçmaya çalıştığı bir sahne gösteriliyor. Tweet'te ise, "Dublajlı izlemeye sevdiğim tek film" şeklinde bir yorum yapılıyor. Bu tweet'in esprili tarafı, Sid'in dinozorlardan korkması ve "2'li Fotoğraflar" hesabının da dinozorların Sid'e saldırdığı bu sahneyi paylaşmasıdır. Yani tweet, Sid'in korktuğu durumun "2'li Fotoğraflar" hesabının paylaşımlarına benzediğini ve bu yüzden o filmi dublajlı izlediğini ima ediyor.

Resimde bir Google yorumu bulunuyor. Yorum yapan kişi Endagozmi YT adlı bir kullanıcı ve 5 yıldız vermiş. Yorumda "Tap to start demişsin ben sadece allahima taparım kardeşim" yazıyor. Bu yorumda şaka, oyunun "Tap to start" yani "Başlamak için dokun" düğmesiyle başlatılabileceğini ima etmesi ve yorum yazarının "Ben sadece Allah'a ibadet ederim" şeklinde cevap vermesi üzerine kurulu. Oyunu oynamak yerine Allah'a ibadet etmeyi tercih ettiğini ima ederek, "tap" kelimesinin dini anlamıyla oynayan bir sözlü mizah kullanılmış.

Resimde, Twitter'da bir kullanıcı "sercan the irish" adıyla, "türkçe dublajı orjinalinden daha iyi olan filmler listesi" başlığı altında "Buz Devri" filmlerinin hepsini sıralamış. Bu gönderi, "Buz Devri" filmlerinin Türkçesi orijinalinden daha iyi bir espri olarak yorumlanabilir. Şaka, "Buz Devri" filmlerinin Türkçe dublajının orijinalinden daha iyi olduğu fikrine dayanıyor. Bu, filmlerin Türkçe dublajının orijinalinden daha eğlenceli ve komik olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta, "Shrek" filminde eşeğin seslendirmesini yapan Firat Çetin'in bir fotoğrafı ve altında eşeğin "Shrek" filmindeki bir karesi yer alıyor. Alttaki yorumda ise "Türkiye'de bundan daha iyi dublaj yapılmadı" yazıyor. Burada espri, Firat Çetin'in eşeğin seslendirmesini çok iyi bir şekilde yaptığı ve bu performansın Türkiye'de daha iyi bir dublaj olmadığı anlamında yapılmış.