Fotoğrafta, bir tepsi üzerinde yaprak sarması (dolma) ve limon dilimleri görüyoruz. İki Twitter kullanıcısı arasında geçen espri ise şu şekilde: - Selin Koka, "Lan madem çalışıyorsun düzgün çalış. Yunan sarması" diyerek dalga geçiyor. - Diogenes of Sinope ise "Yunan dolması" diyerek cevap veriyor. Burada, "çalışmak" kelimesiyle "sarılmış olmak" arasındaki kelime oyunu ve "sarması" ile "dolması" kelimelerinin benzerliği kullanılarak mizah yaratılıyor.

Fotoğrafta altın rengi bir sehpa üzerinde dolma yemeklerinin olduğu iki tepsi görülüyor. Şaka, "Dünkü sessizliğim bugünden #misafirımvar" yazısında, dolmaların misafir olarak gelmiş gibi sunulmasıdır. Dolmalar aslında evde yapılmış bir yemektir. Bu şaka, dolma yemeğinin misafir gibi karşılandığını ve evdeki herkes için bir sürpriz olduğunu ima ediyor.

CENGİZHAN @Cengogang babannem bu tiviti görürse ananızı sikehilir Ο Δημήτρης ) #IStandWithAr... · 23 sa Greek Dolmades! Kaynak

Resimde Joker, bir sokak satıcısının yanında dumanlı bir sigarayla duruyor. Satıcı da elinde midye ve limon satıyor. Şaka şu ki, Joker'in "daha kötü bir günde" ifadesi, midye ve limonun "daha kötü bir günde" bulunabileceği bir metafor olarak kullanılabilir. Kısaca, Joker midyeyi ve limonu "daha kötü bir günde" yediği için komik bir durum yaratılıyor. Turkish: Resimde Joker, bir sokak satıcısının yanında dumanlı bir sigarayla duruyor. Satıcı da elinde midye ve limon satıyor. Şaka şu ki, Joker'in "daha kötü bir günde" ifadesi, midye ve limonun "daha kötü bir günde" bulunabileceği bir metafor olarak kullanılabilir. Kısaca, Joker midyeyi ve limonu "daha kötü bir günde" yediği için komik bir durum yaratılıyor.

Fotoğrafta, Joker kostümü giymiş bir adamın elinde sigara ve diğer elinde bir bardak su var. Yanında, siyah bir mont giyen ve elinde bir tabak midye bulunan bir adam var. Joker, midye satan adama su bardaktan bir yudum alıp, "Su mu? Su mu? Midyeye su mu içiriyorsun?" diye soruyor. Bu espri, Joker'in midye satan adamı eleştirerek, midyenin su içmediğini ima etmesiyle yapılmış bir espridir. Joker'in "Su mu? Su mu? Midyeye su mu içiriyorsun?" sözü, midyenin su içmediğini vurgulayan bir ironik ifadedir. Bu espri, Joker'in karakteristik çarpık mizah anlayışını ve insanları şaşırtma eğilimini yansıtır.

Resimde Joker kostümü giymiş bir adam ve elinde midye satan bir adam var. Joker, midyeyi işaret ederek, sanki "Bunlar ne? Bunlar da mı benimle dalga geçiyor?" der gibi bir ifadeyle bakıyor. Bu resimde Joker'in "Benimle mi dalga geçiyorsunuz?" gibi bir ifadeyle bakması ve elinde midye bulunan adamın onunla ilgileniyor olması arasındaki kontrast, ironik bir mizah yaratıyor. Joker'in ünlü "Neden bu kadar ciddi?" repliğiyle de ilişkilendirilebilecek bir mizah.

Resimde Joker, bir adamdan midye satıcısından midye alıyor. Joker'in midye değil de limon almak istemesi üzerine bir espri kurulmuş. Midye satan adam "Abi limonu neden midyenin üstüne koyuyorsun?" diye soruyor, Joker ise "Daha lezzetli olsun diye. Misafirlerim gelicek, onlar limonlu midye sever" diyor. Joker'in ünlü bir kötü adam olarak, insanları korkutmak yerine misafirleri için lezzetli midye hazırlamak için uğraşması, mizahı yaratıyor.

Resimde, yaprak sarması, yani dolma olarak bilinen bir yemek görülüyor. Yemek, gül şeklinde bir sunumla düzenlenmiş ve aralarına limon dilimleri yerleştirilmiş. Şaka, "Ebenen amides!" (Annen amides!) şeklindeki cümlede, "amides" sözcüğünün, hem "amides" (amid, kimyada bir fonksiyonel grup) hem de "amides" (amides, Fransızcada "arkadaşlar" anlamına gelir) kelimelerine benzemesiyle oluşuyor. Bu da, şakanın "Annen arkadaşlar!" gibi bir anlama gelmesine neden oluyor. Yani şaka, "dolma" kelimesinin "amides" kelimesine benzerliği ve bu benzerlik kullanılarak yapılan bir kelime oyunu üzerinden yürütülüyor.

Fotoğrafta yaprak sarması var. Selin Koca, "Lan madem çalışıyorsun düzgün çalış andaval. Greek Sarmades" yazmış ve Diogenes of Sinope'nin "Greek Dolmades!" yanıtını eklemiş. Şaka, Selin Koca'nın yaprak sarmayı yanlış olarak "Greek Sarmades" diye adlandırması ve Diogenes of Sinope'nin doğru ismini kullanarak onun bu hatasına dikkat çekmesinden kaynaklanıyor. "Sarmades" kelimesi Türkçe'de "sarmalanmış" anlamına gelirken, "Dolmades" kelimesi ise Yunanca "dolma" anlamına gelen "dolmades" kelimesinin doğrudur.

Resimde bir tabak tulumba tatlısı var. Tweet'te, tulumba tatlısının adı üzerinden bol bol kötü espri üretildiğini, fakat garibanların tatlılığını hatırlamasını sağladığını, lüksten şatafattan uzak mütevazi bir fakir tatlısı olduğunu belirtmiş. Bu tweet'te espri, tulumba tatlısının görünümünün (dağınık ve basit olması) ve lezzetinin (tatlı olması) basit ve mütevazi olmasına rağmen, insanları mutlu etmesinden ve fakir bir tatlı gibi görünmesine rağmen aslında oldukça lezzetli olmasından geliyor.

Görüntüde, bir masada, muhtemelen ev yemek yapımında, yapraklı bir yiyecek (muhtemelen marul, turşu yaprakları gibi) bir kapta, tahminen bir bıçak veya küçük bir spatula yardımıyla parçalanıyor. İki kişi, masada yiyeceği hazırlayan ve yemek yapan görünmektedir. Komik olan nokta, yiyeceğin görünümünün, insan dışkılarıyla benzeyen bir görünüme sahip olması. Görüntünün sonucunda oluşan his, gıda ile ilgili iğrenç bir şaka veya tuhaf bir yemek hazırlama anıdır. "İğrenç yemek" veya "tuhaf yemek" gibi bir espriye dayanıyor. Bu tür jestler, genellikle internette veya sosyal medyada, şaşırtıcı ve komik görüntülerin oluşturulması için kullanılır. Görüntüde, bir masada yemek hazırlığı yapılıyor. İki kişi, muhtemelen yemek pişirmek için, elinde bir alet, diğerinde ise büyük bir kase gibi görünen bir kap var. Kasede, koyu yeşil renkte ve sanki çok ince parçalara ayrılmış, yapraklar ya da benzeri bir şey var. Bu, "yemek yaparken" ya da benzer bir aktivite yaparken, "şakacı" bir durum olan ve bir şeyi "şaşırtıcı" bir şekilde veya "beklenmedik" bir şekilde yapmakla ilgili bir mizah örneği. İnsanlar, yemek yaparken nasıl yanlış bir malzeme kullanabiliri, ya da yemek yaparken, işlerin ne kadar garip sonuç verebileceği şeklinde oluşan bir espri. Örnek vermek gerekirse; yemeğin veya hazırlanan şeyin çok ilginç, sıra dışı ve beklentilerin dışında olması. Resimdeki spesifik malzemelerin ne olduğunun önemi yok, mizah, durumu abartarak ve komik bir şekilde göstermekle ilgili.

Fotoğrafta, cam bir vitrinin içinde bir dolma kalem bulunuyor. Vitrinin altında ise " Cahit Sıtkı Tarancı'ya ait Dolmakalem. Cahit Sıtkı Tarancı is pen." yazan bir yazı bulunuyor. Şaka, "Cahit Sıtkı Tarancı is pen" yazısındaki "pen" kelimesinin hem dolma kalemin İngilizce karşılığı hem de "kalem" kelimesinin İngilizce karşılığı olan "pen" kelimesinin kısaltması olmasıyla ortaya çıkıyor. Bu da "Cahit Sıtkı Tarancı bir kalemdir" gibi anlamsız bir cümle oluşturuyor.

Resimde bir menü ve teleskopla gece gökyüzünü izleyen insanlar var. Menüde gözleme için "gözlem" yazılmış. Şaka, gözlemenin Türkçe "gözlem" kelimesi ile aynı şekilde yazılması ve böylece gözleme yiyeceğinin, gözlemi yapma eylemiyle ilişkilendirilmesidir.

Resimde sol tarafta yaprak sarması ve sağ tarafta dolma var. Resmin altındaki yazı "Soldaki görsel sarmadır. Sağdaki görsel dolmadır." Bu yazı, Türk mutfağında kullanılan ve isimleri birbirine çok benzeyen iki farklı yemeği karşılaştırarak bir espri yapıyor. Yaprak sarma ve dolmanın arasındaki farkı bilmeyenler bu yazıyı okuyarak gülüyor.

Resimde Twitter'dan bir paylaşım görülüyor. Paylaşımı "Merisü" adlı bir kullanıcı yapmış. Paylaşım şu şekilde: "Nerden aklına gelmiş birinin bu üzümun yaprağını koparalım da içine pirinç koyalım dünyanın en iyi şeyi olsun falan." Bu paylaşımın espri konusu üzümlerin yapraklarının olmaması. Üzümün yaprağı yok.

Fotoğrafta, ameliyat masasında yatan ve kafasına hasta bezi örtülmüş bir hasta ve hasta başında ameliyat yapmaya hazırlanan bir cerrah görülüyor. Ameliyat esnasında hastanın kafasının içine dolma yapıldığını ima eden bir mizah içeriyor. Türkçede "beyin ameliyatı sırasında dolma yapmak" ifadesi, gerçekçi olmayan ve komik bir durum olarak algılanır. Bu nedenle fotoğraftaki mizah, hastanın kafasına dolma yapılmış gibi gösterilerek, bu imalı ifadeyi görsel olarak sergilemektedir.

Fotoğrafta yeşil biber ve domates dolması ve yanında beyaz ve yeşil dondurma var. Türkçedeki espri, dolma ve dondurmanın aynı kapta olması ve bu nedenle "dolmanın dondurmaya mı karıştığı, yoksa dondurmanın dolmaya mı karıştığı" sorusunu akla getirmesi.

Fotoğrafta, biber dolması ile dolu bir tabak görünüyor. Yazıda, biber dolmasının sadece içini yeme alışkanlığının 11 buçuk yaşında bitmesi gerektiği, biber dolmasını kabuğuyla birlikte yiyenin mide problemi yaşayabileceği esprili bir şekilde dile getiriliyor. Bu espri, biber dolmasının kabuğuyla yenilebilen bir yiyecek olmasına rağmen, genellikle sadece içini yenen bir yemek olmasından yola çıkarak yapılmış.

Fotoğrafta, muhtemelen bir düğün veya nişan gibi özel bir gün için hazırlanmış, çok sayıda tatlı ve çeşitli ikramlar içeren bir masa görülüyor. "Guldum.net" yazısı da, masadaki ikramların bolluğu ve çeşitliliği ile esprili bir şekilde ilişkilendirerek "gülümseten" bir durum olarak yorumlanabilir. **Espri:** * **Guldum.net** - Fotoğraftaki tatlı ve ikramların bolluğuna gönderme yapıyor. Bu kadar çeşit tatlıya bakınca insanın "gülümsemesi" doğal. * **Masa:** Bir düğünde veya nişanda, tatlı ve ikramların çeşitliliği ve bolluğu ile bilinir. **İşte espriye örnek bir yorum:** "Guldum.net yazısından da anlaşılacağı üzere, bu masadaki tatlılar öyle bol ki, insanın gülümsemesi kaçınılmaz!"

Resimde bir sürü dolma, börek ve poğaça var. "acilen soyle bi ortama ihtiyacım var hafif pastaya bulasmis sarma pogaca falan yemek istiyorum" yazısı, kişinin bu lezzetli yiyeceklerin arasında kalıp sadece hafif bir pastaya kendini kaptırmasını istediği anlamına geliyor. Yani, her ne kadar bir sürü yiyecek olsa da kişinin aslında daha sade bir şey tercih ettiğini gösteriyor. Şaka, kişinin aşırı yemek yemeyi istediğini ancak yine de hafif ve sade bir şey söylemeye çalıştığı gerçeğinden kaynaklanıyor.