Resimde bir çocukluk hayali ve bugünkü gerçekliği karşılaştırılıyor. Resmin solunda, "if güzel yazı defterim. 1997, kozluk, batman." yazıyor ve çocuk el yazısıyla "O LÂT¿ MB? Ben doktor ol Yor Bam mimar istiyor. Onlar bilmiyor. Bak kal olacağım" yazmış. Resmin sağında ise bir bakkal dükkanında duran genç adamı görüyoruz. Fıkranın esası, çocuğun doktor veya mimar olma hayalleri kurarken bugünkü gerçeğinde bakkal dükkanında çalışması. Hayallerle gerçek arasındaki bu uçurum komik bir şekilde vurgulanıyor. Fotoğrafta bir çocuğun defterinden bir sayfa görüyoruz. Çocuk "NE OLACAĞIM?" diye sormuş ve ardından annemin doktor, babam mimar istiyor ama onlar bilmiyor. Ben bakkal olacağım diye yazmış. Bu yazıda çocuğun kariyer seçimine dair hayalleri anlatılıyor, ama anne babasının isteklerine ters düştüğü için komik bir şekilde bakkal olmaya karar verdiğini yazmış. Şaka, çocuğun bakkal olmak istediğini yazmasından kaynaklanıyor. Bu, çocuğun hayalini kuran ve geleceğini planlayan küçük bir çocuk olduğunu, ancak aynı zamanda gerçekçi olma ihtiyacını da hissettiğini gösteriyor. Zira, bir bakkal olmak, diğer meslekler kadar prestijli değil. Fotoğrafta, bir marketin önünde duran bir adam görüyoruz. Adamın elinde bir paket sigara var ve gülümsüyor. Şakayı açıklamak gerekirse: Adam, sigara paketini marketten çalmış gibi gülüyor. Bu şaka, adamın marketten sigara çaldığını ve gülerek kaçtığını ima ediyor. Ancak, adamın aslında sigara satın aldığı ve gülümsüyor olduğu bir durum olsa da, şaka, günlük hayatta karşılaştığımız küçük hileler ve şakaları yansıtıyor.

Knf @thedraperyballz ALFRED BU GECE ÖLMEK İSTEDİM Kaynak

Fotoğrafta, Lukaku'nun Twitter hesabından bir tweet görülüyor. Tweet'te, "Batman'ın en işlek caddesinin ismi 'Diyarbakır Caddesi'dir ama Diyarbakır'da 'Batman Caddesi' diye bir cadde yok. İşte Diyarbakırlılar böyledir." yazıyor. Bu tweet'in espri konusu, Batman'ın en işlek caddesinin Diyarbakır'da bulunmasına rağmen Diyarbakır'da Batman Caddesi'nin olmaması. Diyarbakır'da Batman Caddesi'nin olmaması, Batman'ın en işlek caddesinin isminin Diyarbakır olması gibi tuhaf bir durum yaratıyor. Tweet, Diyarbakır halkının bu durumu esprili bir şekilde kabullenmelerini ima ediyor.

Resimde bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, Lukaku Dr. Strangelove adlı bir Twitter kullanıcısı, Batman'ın en işlek caddesinin adı olan "Diyarbakır Caddesi"nin Diyarbakır'da bulunmadığını, ancak Diyarbakır'da "Batman Caddesi" adı verilen bir cadde olmadığını söylüyor. Bu tweet, Batman filmlerindeki Diyarbakır Caddesi'nin aslında "Diyarbakır Caddesi" olarak adlandırılmadığı ve bunun yerine "Batman Caddesi" olarak adlandırılması gerektiği, ancak Diyarbakır'da "Batman Caddesi"nin bulunmadığı gerçeğini esprili bir şekilde ifade ediyor.

Fotoğrafta, "Squid Game" dizisinde rol alan Lee Jung-jae'nin canlandırdığı Seong Gi-hun, bir otobüs durağında duruyor. Bu durum, sosyal medyada paylaşılan mizahın temelinde yatıyor. "Batman'da metro yok. Otobüs duraklarında arayacağım seni..." yazısı, Batman'ın Gotham City'de yaşadığı ve orada metro olmadığı bilgisini kullanarak Seong Gi-hun'in otobüs durağında beklemesinin eğlenceli bir şekilde ifade ediliyor. Bu mizah, "Squid Game"in popülerliğini ve Batman evrenine gönderme yaparak günlük yaşamla ilişkilendirmesiyle ortaya çıkıyor.

Fotoğrafta, kahverengi bir kostüm giyen ve başında maske olan bir adam, başka bir adama silah doğrultmuş görünüyor. Silahlı adamın elinde bir tabanca ve parmakları tetikte duruyor. Arka planda ise "Die Walküre" ve "Fledermaus" yazılı afişler asılı. Görünüşe göre adamlar tiyatro sahnesinde, "Die Walküre" oyununda görev alıyorlar. Şaka, "Die Walküre" ve "Fledermaus" operalarının adlarının, "The Valkyrie" ve "The Bat" gibi süper kahraman isimlerine benzemesiyle ilgili. Bu, operayı süper kahramanlar gibi düşünerek izleyiciye komik bir anlam kazandırıyor. Türkçede şakanın anlatımı şöyle olabilir: "Adamlar "Die Walküre" operasında sahne alıyor ama sanki süper kahraman filminde yer alıyorlar gibi görünüyor. "The Valkyrie" ve "Fledermaus" isimleriyle operayı bir süper kahraman macerasına dönüştürüyorlar."

from: batman to: superman MASKESIZ ADAM BOŞ ADAMDIR Kaynak

Fotoğrafta Batman'in düşmanı Catwoman ve Bruce Wayne, bir maskeli baloda dans ediyorlar. Bruce Wayne, Selina Kyle'ın gerçekte Catwoman olduğunu bilmiyor. Görüntü, iki düşmanın birbirleriyle dans ettiğini göstererek, gerçek kimliklerini gizlemenin ve birbirlerini kandırmanın bir mizahını sunuyor. Türkçede bu şaka şu şekilde açıklanabilir: "Düşmanlar bile bazen maskeli balolarda dans edebilirler."

Görüntüde, bir şehir meydanında, muhtemelen Türkiye'de, çeşitli insanlar yürüyerek geçiyor. Ön planda, maskeler takmış, farklı yaş gruplarından insanlar görülebiliyor. Birkaç kişi, genç ve yaşlı, yan yana yürümekte. Arka planda da başka insanlar ve işlek bir şehir ortamı var. Fotoğrafın mizah unsuru, insanların maske takmış olmaları, fakat arkalarında başka insanların maske takmadığı veya maskelerini yüzlerinde tutmadığı gibi duruma odaklanmış olabilir. Bu durum, toplumda maske takma konusu hakkındaki genel bir ironi veya yorumu yansıtabilir. "Maske takma" zorunluluğu hakkında alaycı bir yaklaşımı da ifade edebilir. Ya da maske takmanın gerekliliğini vurguluyor olabilir, ama bu dikkat çekici bir konu. Görüntüden kesin bir espri anlayışı çıkarmak zor. Görüntüde, bir şehir meydanında, muhtemelen Türkiye'de, çeşitli giyimli insanlar görünüyor. Ortada, maske takan genç bir erkek ve yaşlı bir erkek, yanlarında başka insanlar yürüyerek geçiyor. Görüntünün alt kısmında, bir yazı var gibi görünüyor. Fotoğraftaki mizah, muhtemelen maske takan insanların, topluma karşı farklı tavırların veya durumların bir temsili, veya sosyal medyada yaygınlaşmış bir mizah anlayışından geliyor. Açık bir şaka yok. Görüntüdeki insanlar ve olayların yorumu izleyicinin yorumuna ve kişisel deneyimine kalmış bir durum. Resimde açık bir mizah kaynağı yok.

Resimde Batman'ın farklı animasyonlar, filmler ve dizilerde nasıl göründüğünün zaman çizelgesi gösteriliyor. 2021 yılı için Batman'ın resminin altına "The Batman" yazılmış fakat resimde Batman yerine gerçek hayatta çekilmiş bir şehrin fotoğrafı kullanılmış. Şaka, The Batman'ın 2021 yılında gösterime giren bir film olması ve filmdeki Batman'ın görselinden ziyade "The Batman" adlı filmin vizyona girdiği gerçek şehirde çekilmiş bir fotoğrafın kullanılmasıyla yapılmış.

Ömer E tiketbet @sanchopanza00 Sene 2005, babasının tayini batman'a çıktığı için sınıfımıza yeni gelen izmirli kıza açılıyorum...

Ömer E tiketbet @sanchopanza00 Sene 2005, babasının tayini batman'a çıktığı için sınıfımıza yeni gelen izmirli kıza açılıyorum...

Fotoğrafta, bir Twitter gönderisi ve gönderiyi yazan bir kadının fotoğrafı görünüyor. Gönderide, "22 yıllık soyadımın değişmesi hazmedilir de küttük neden değişiyo abi bi sabah uyanıyorsunuz ve batmanlisiniz" yazıyor. Şaka, "küttük" kelimesinin yanlış yazılmış "küçük" kelimesi olması ve "küçük" kelimesinin "küçük" kelimesi ile arasındaki ikili anlamlı söz oyunundan geliyor. Yazara göre, birinin soyadının değişmesi küçük bir şey ama bu birinin uyanıp Batman olmakla sonuçlanıyor. Şaka, absürt ve komik bir şekilde bu iki şeyin birbiriyle nasıl bağlantılı olduğunu gösteriyor.

Fotoğraf, Twitter'da bir kullanıcının paylaştığı bir gönderiyi gösteriyor. Gönderi bir kadının fotoğrafını ve "22 yıllık soyadımın değişmesi hazmedilir de küçük neden değişiyo abi bi sabah uyanıyorsunuz ve batmanlisiniz" yazılı bir metni içeriyor. Burada geçen espri, Batman'in gerçek adı olan "Bruce Wayne"in soyadının değiştirilmesine ve kişinin "küçük" şeyleri ciddiye almasından kaynaklanan bir ironiye dayanıyor. Kullanıcı, soyadının değişmesini "küçük" bir şey olarak nitelendirerek Batman'in kimliğini değiştirmeyi "küçük" olarak algılayan kişilerle alay ediyor. Bu şekilde, kullanıcı gerçek yaşamda "küçük" olarak görünen durumların aslında çok büyük sonuçlar doğurabileceğini ima ediyor.

Resimde bir ambulans uçağı var. Tweet ise İsveç'te Covid-19 testi pozitif çıkan ancak tedavi edilmeyen Emrullah Gülüşken için ambulans uçağı gönderildiğini söylüyor. Buradaki espri, Emrullah Gülüşken'in adında geçen "gülüşken" kelimesi ile hasta olmasına rağmen ambulans uçağı ile taşındığını ima ederek bir çelişki yaratıyor. Kısaca, espri "gülüşken" kelimesinin ironik kullanımına dayanıyor. Fotoğrafta Halk TV'nin bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, Batman'da 7 saat boyunca yoğun bakım yatağı bekleyen bir çocuğun yaşamını yitirdiği haberi veriliyor. Haberin başlığı "SON DAKİKA!" şeklinde yazılmış ve kırmızı bir dünya haritası üzerine koyulmuş. Şaka, çocuğun 7 saat boyunca yoğun bakım yatağı beklemesinin ölümcül bir durum olduğu gerçeğine rağmen haberin "SON DAKİKA!" başlığıyla verilmesinde yatıyor. Bu, acil bir durumu duyurmak için kullanılan bir başlık olsa da, bu durumda haberin önemini abarttığı ve aslında çok daha uzun süredir yaşanan bir olayı son dakika haberi gibi sunduğu izlenimini veriyor. Kısacası, şaka haberin ciddiyetine rağmen "SON DAKİKA!" başlığıyla veriliyor ve bu başlığın aslında ne kadar uygunsuz olduğu üzerinde duruyor.

Resimde, Batman ve Mr. Freeze ile Poison Ivy görülüyor. Alttaki yazı, "Gezegeni soğutmaya ve ormanları yeniden büyütmeye çalışıyordu. Ve bizi varlıklı mirasyedi için kök salmaya çağırdılar." diyor. Bu şaka, Batman'in zengin bir mirasyedi olan Bruce Wayne olması ve Mr. Freeze ve Poison Ivy'nin dünyayı kurtarmak için çalıştığı halde, Batman'in zenginliği nedeniyle daha sevilmesi ve desteklenmesi fikrine dayanıyor. Yani, kötü karakterler aslında iyi işler yapıyor, ancak zengin ve güçlü olan Batman, gerçek kahraman olarak görülüyor. Bu, toplumda zenginliğin ve gücün imajını sorguluyor.

Resimde büyük bir çekirge küçük bir kuşu yediğini gösteriyor. İlk tweet'te "Batman'da katil çekirge paniği. 20 cm büyüklüğündeki çekirge et yerken görüntülendi." yazıyor. İkinci tweet'te "Yalan haber Türkiye'de eti nerden bulmuş da yiyor" yazıyor. İkinci tweet, ilk tweet'in haberinin sahte olduğunu ima ediyor ve bir kuşun bir çekirge tarafından yenmesinin çok komik bir şey olduğunu ima ederek mizah kullanıyor.

Resimde bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, "Kendal" kullanıcı adlı birisinin yaptığı bir yorumdan oluşuyor. Yorumda "Kurtardıkları yavru ayıyı yamaçtan aşağı atan Hakkarililer gelsin de az medeniyet görsünler" yazıyor. Bu yorumun altında ise "Haber Global" adlı bir kaynağın paylaştığı bir haber görülüyor. Haberin başlığı "Batman'da Dev Etçil Çekirgeye Mangal Yapıp Ziyafet Çektirdiler" şeklinde. Bu gönderideki espri, Hakkarililerin yavru ayıya yaptığı acımasızlık ile Batman'da dev etçil çekirgeye yapılan ziyafetin absürt bir şekilde karşılaştırılmasında yatıyor. İki olay arasında hiçbir bağ olmasa da, iki farklı kültürü, farklı değerleri ve yaşam biçimlerini abartılı bir şekilde karşılaştırmak suretiyle ortaya çıkan komiklik, esprinin temelini oluşturuyor.

Fotoğrafta, kocaman kaslı kolları olan Popeye karakterinin bir heykeli, bir salıncak setine yaslanmış durumda. Salıncakların yanında, Popeye'nin gücünden yararlanmaya çalışan iki çocuk var. Bu görsel mizah, Popeye'nin aşırı gücünü ve çocukların onu kendi eğlenceleri için nasıl kullanmaya çalıştıklarını komik bir şekilde gösteriyor. **Türkçede espri şu şekilde ifade edilebilir:** "Popeye'nin gücünden faydalanmaya çalışan çocuklar, kendi eğlenceleri için dev bir salıncak seti yaratmışlar."

Fotoğraf, karanlık bir arka plana karşı yüzü gizlenmiş, kaşlarını çatarak düşünceli bir ifadeyle poz veren bir erkeği gösteriyor. Resmin üst kısmında, "Kim bir zamanlar berbat olduğunu düşündüğünüz ama zamanla daha iyi ve daha iyi hale gelen bir ünlüdür?" sorusu yazıyor. Bu, insanların gençliğinde beğenmedikleri ancak zamanla olgunlaştıkça ve yeteneklerini geliştirdikçe hayran kaldıkları ünlüler hakkında espri yapan bir memedir. Bu, "kötü başlangıç, iyi bitiş" kavramını esprili bir şekilde vurgular.