Fotoğrafta, bir laboratuvar veya hastane gibi bir yerde, "İdrar Teslim" yazan bir tabela ve yanında idrar örnekleri toplamak için kullanılan plastik şişeler görülüyor. Bu, "idrar teslim" tabirinin, idrar örnekleri vermek yerine, idrarın teslim edildiği anlamında kullanıldığı bir espri.

Resimde üç Starbucks termosu var. Siyah termoslar "Starbucks" logosuna rağmen, "İsbirliği" hashtag'i ile "İsbirliği" kelimesinin ironik bir şekilde kullanılması, kahve yerine çay kullanılacağı mesajını veriyor. Yani espri, Starbucks'ın kahveyle bilinmesine rağmen, aslında "İsbirliği" termosu içinde çay kullanılacağının ima edilmesinde yatıyor.

Fotoğrafta iki bardak çay ve yanında börekler var. Birinci bardak çay normal bir masada duruyor, ikincisi ise bir el tarafından kaldırılmış ve "İnat" pozunda tutulmuş. Bu paylaşım "İnat" olarak bilinen Türk kahvesinin içim şekline gönderme yapıyor. Bu fotoğraf, sosyal medyada yaygın olarak kullanılan ve "İnat" kelimesini kullanarak Türk kahvesinin içim şeklini esprili bir şekilde ele alan paylaşımlara örnek teşkil ediyor. Fotoğraf, kahvenin içim şeklini "İnat" olarak nitelendiren bir espri içeriyor ve bu nedenle gönderi, kahve içmeyi sevenler için gülümsetecek bir mizah unsuru taşıyor.

Fotoğrafta bir çiftin evde çay içtiği görülüyor. Kadın, "Bir de kalkıp bana su koyması yok mu.. Çıldıryorummmmmmmm erkeğime" diye yazmış. Kadın çay içerken eşinden su istediğine dair esprili bir paylaşım yapmış.

Resimde üç farklı Starbucks termosu var. Termoslar, siyah, gümüş ve mor renklerde. Her termosun üzerinde Starbucks logosu ve "Starbucks" yazısı var. Termoslar, üç farklı renk seçeneği sunarak kahve severlere farklı seçenekler sunuyor. Şakada ise üç farklı Starbucks termosu, bir insanın farklı kişiliklere sahip olmasına benzetiliyor. Bu, "İnsanların her zaman tek bir yüzü olmaz, farklı kişiliklere ve yönlere sahip olabilirler." anlamına geliyor. Resimdeki şaka, Türkçede **"İnsanlar gibi, Starbucks termosları da farklı yönleri sergiliyor."** gibi bir cümleyle ifade edilebilir.

Fotoğrafta altı bardak çay var. Bardakların hepsi aynı şekilde ve aynı miktarda çay ile dolu. Alttaki yazı ise "#isbirligi". Burada espri, altı bardak çayın aynı olması ve aynı miktarda çay içmesinin bir iş birliği olduğuna dair bir gönderme. Espri, çayın birlik ve beraberlik simgesi olarak kullanılmasını ve altı bardağın aynı olması nedeniyle işbirliği yapıyor gibi görünmesini kullanarak yapılmış bir kelime oyunu. Resimde siyah zemin üzerine sarı bir Batman logosu bulunan bir kupa var. Kupada sarı bir iç kenar ve sarı bir dış kenar bulunmaktadır. Burada bir espri yok. Bu sadece bir Batman kupası. Fotoğrafta üzerinde "Dobarlan Biragma Gendini" yazan bir kupa var. Kupa üzerinde de bir sevimli çizgi film karakteri kendini battaniyeye sararak soğuktan korunmaya çalışıyor. Şaka "Dobarlan Biragma Gendini" ifadesinde yatıyor. Bu ifade, Türkçede "Üşüdüğünde kendini battaniyeye sar ve dışarı çıkma" anlamına geliyor. Dolayısıyla, şaka kupadaki karakterin zaten battaniyeye sarılmış olması ve yine de "Kendini battaniyeye sar ve dışarı çıkma" denmesinde yatıyor. Yani, bu şaka aslında karakterin zaten battaniyeye sarıldığını ima ederek, kendini korumak için battaniye kullanmanın ironikliğini vurguluyor. Fotoğrafta, üzerinde "Kime ne yapmışsam hak ettiği içindir. Bak kendime de kahve yaptım." yazan bir kupa var. Kupada bir kadın kahvesini içerken gülümsüyor. Bu espri, kişinin kendisine yaptığı iyiliği, başkalarına yaptığı kötülüklerden ayrı tutarak, iyilik yapma konusunda vicdanen rahat olduğunu gösteriyor.

Fotoğrafta iki bardak kahve ve bir dilim çikolatalı pasta var. Kahvelerin üzerinde yazılar var. Birinde "Pembe" ve diğerinde "Yumuşak" yazıyor. Kahvelerin üzerindeki yazıların bir "kasiyerin gülmesi"ni hatırlatması ve bunun komik bulunması, espriyi oluşturuyor. Kısaca, espri "kasiyerin gülmesi"ni taklit eden kelime oyununa dayanıyor.

Fotoğrafta iki kahve ve bir dilim çikolatalı kek var. Kahveler üzerine "Pembe" ve "Yunus" yazılmış. "Pembe" ve "Yunus" birlikte "Pembe Yunus" oluyor. Bu, bir espri değil, sadece iki arkadaşın kahvelerine isimlerini yazmış olmaları.

Fotoğrafta, bir kadının parmağında bir nişan yüzüğü var ve fotoğrafın altındaki metin "Dersime gelin gidiyorum arkadaşlar EVET dedim!!" yazıyor. Bu tweet, kadınların derslerine evlendikleri bahanesiyle gitmek için kullandığı şakaya gönderme yapıyor. İronik bir şekilde, nişan yüzüğü ile bu bahaneyi bir araya getirerek eğlenceli bir tweet oluşturulmuş.

Görüntüde, Starbucks'ta, bir kişinin elinde, muhtemelen çikolatalı bir kurabiye veya tatlı bulunan bir kavanoz görünüyor. Kavanozun üzerinde Starbucks logosu var. Arka planda, Starbucks'ın iç mekanı, diğer yiyecek ve içeceklerin de sergilendiği bir vitrin görünmekte. Vitrinde ayrıca başka kurabiyeler ve tatlılar mevcut. Şaka, kişinin elindeki kavanozun içeriğinin, bir müşteriye sunulan ve beklendiği gibi, normal bir yiyecek/tatlı olmadığını, başka bir anlam taşıdığını ima ediyor. Muhtemelen, söz konusu kişiye, beklenmedik bir şey sunulmasıyla ilgili bir mizah içeriyor. "Normal" davranışı bekleyen, ama beklenmedik bir şeyle karşılaşılan kişiye ilişkin bir mizah anlayışı. Görüntüde, Starbucks'ta bulunan, muhtemelen kahve dükkanının vitrininde bulunan bir kavanozda, çikolatalı bir tatlı görünüyor. Kavanoz, Starbucks logosu ile süslenmiş. Görünen el, kavanozdan bir parça tatlı alıyor. Görüntünün arka planında, diğer tatlılar (kurabiyeler vs.) da vitrinde duruyor. Şaka, Starbucks'ta bulunan ve muhtemelen paketlenmiş bir üründen (burada kavanoz içindeki çikolatalı tatlı) birinin alınıp tüketilmesinden kaynaklanıyor. Bu, kahveyi içmekle ilgili veya bir şeyler tüketmekle ilgili klişe davranışı veya bakışı temsil ediyor. Bir tür "Starbucks'ta hızlı bir atıştırmalık" tarzı mizah.

Fotoğrafta, içinde köpükler olan bir bardak bira görülüyor. Köpükler, içeride sevimli bir yüz oluşturmuş. Burada espri, biranın köpüklerinin, bardağın içine baktığınızda sevimli bir yüz gibi görünmesiyle yapılmış. Bu, günlük nesnelerde yüz gibi desenler görme eğiliminde olan bir olguyla dalga geçmenin eğlenceli bir yolu.

Fotoğrafta iki adet çay bardağı görünüyor. Bardakların üzerine "paylar işler" ve "güller sikilsin" yazılmış. Bu espri, "paylar işler" ifadesiyle, "paylar işler" cümlesinin "işler" kelimesi "sikilsin" şeklinde değiştirilerek yapılmış bir söz oyunu. "Güller sikilsin" ifadesi ise, "güller açsın" sözüne ters düşen bir şekilde, "sikilsin" kelimesinin kullanılması ile oluşturulmuş bir söz oyunu.

Fotoğrafta iki adet çay bardağı görünüyor. Bardakların üzerine "Çaylar İçilsin" ve "Götler Sıkılsın" yazılmış. Bu espri, bardakların hediye olarak verildiği kişiler arasında bir şaka ve sosyal medyada paylaşılmış. "Çaylar İçilsin" ifadesi, dostluk ve misafirperverliği temsil ederken "Götler Sıkılsın" ifadesi ise gelen misafirlere yönelik esprili bir dille söylenen bir şaka. Bu espri, Türk kültüründe sıkça kullanılan bir şaka türü olup, gelen misafirlere yönelik bir hoş geldiniz mesajıdır.

Fotoğrafta cam bir bardakta çay var ve çayın içinden bir insanın yansıması görülüyor. Bardak bir sehpaya yerleştirilmiş ve sehpanın üzerinde de baklava var. Şaka, çayın içinden görünen insanın "çayın içine düşmüş" gibi görünmesiyle ilgili. Yani, şaka çay içmeye çalışırken çayın içine düşen bir insanın karikatür bir şekilde resmedilmesidir. **Türkçe şaka:** "Çay içmeye çalışırken düştüm!"

Resimde iki adet kağıt bardak var. Birinin üzerinde "Ön Yüz" diğerinin üzerinde "Arka Yüz" yazıyor. Bardakların üzerinde "Akışçı" isminde bir işletmenin adı ve iletişim bilgileri bulunuyor. Resimdeki espri, kağıt bardakların arka yüzlerindeki "Akışçı" logosunun ters gösteriliyor olması. Bu durum "Arka Yüz" yazısının yanına konularak bir alay konusu haline getiriliyor. Espri, bir işletmenin reklam ve pazarlama materyallerinde bile dikkatsizlik gösterebileceğini ve bunun komik bir şekilde ele alınabileceğini gösteriyor. Fotoğrafta iki tane kahve kupası var. Birinde "The Cook" yazıyor ve "Ön Yüz" diye yazılmış. Diğerinde ise "İçiyorsak var bi sebebi" yazıyor ve altında kırmızı bir kalp var. "Arka Yüz" diye yazılmış. Şaka, "The Cook" isimli restorandan kahve içmenin sebebinin, aslında "sebebi" diye yazılarak söylenen "sevgi" olduğunu ima ediyor. Resimde elinde "AYDIN ATAMED" yazılı bir bardak tutan bir kişinin eli görülüyor. Bu görselde espri, "Aydın Atamed" ifadesinin hem bir kişi adıyla hem de "Aydın Atama" fiiliyle anlam benzerliği taşıması ve görseldeki kişinin elinin "aydin atama" fiilini uygulayarak "Aydın Atamed" adlı bir kişiye bardak uzattığı şeklinde yorumlanabilir. Bu durum görseli komik ve esprili hale getiriyor. Resimde, elinde "Akar Kumru" yazan bir bardak tutan bir el görülüyor. Şaka, "Akar Kumru" isminin, Türkçe'de "Aklı Karışık" ile aynı anlama gelmesinden kaynaklanıyor. Bu nedenle, bardakta "Aklı Karışık" anlamına gelen bir isimle kumru satıldığını ima ediyor. Resimde bir kadının yüzü basılı bir kahve fincanı görünüyor. Fincanın altında "Zeynep Saral Pehlivan" yazıyor. Fıkra: Resimdeki kahve fincanı, Zeynep Saral Pehlivan'a benziyor, bu da kahve fincanının çok güzel olduğu anlamına geliyor. İşte fıkra: > Zeynep Saral Pehlivan'a çok benziyor, bu kahve fincanı! > "Yaa gerçekten de, çok güzelmiş!" > "Evet, çok güzelmiş..." Bu fıkra, kahve fincanının güzelliğinin Zeynep Saral Pehlivan'ın güzelliğine benzetilmesi üzerine kurulu. Fotoğrafta, "Batur Otomotiv" adlı bir şirketin iki adet kağıt bardakta reklamını görüyoruz. Bir bardakta ön yüz, diğerinde arka yüz yazıyor. Fıkra: Bardağın bir yüzünde şirketin iletişim bilgileri ve adresi bulunurken, diğer yüzünde ise "arka yüz" yazıyor. Bu, insanların genellikle kağıttan bardakların arka yüzlerini kullanmadıkları ve dolayısıyla şirketin iletişim bilgilerinin gözden kaçabileceği fikrini ortaya koyuyor. Kısaca, bardakta "arka yüz" yazılmış olması, insanları gülümsetecek ve şirketin reklamını daha eğlenceli bir şekilde yapmasını sağlayacak bir espri. Fotoğrafta, üzerinde "Metin Sürücü Kursu" yazan bir kahve kupası görülüyor. Kupada kırmızı, sarı ve yeşil ışıkların yer aldığı bir direksiyon simgesi var. Bu, bir sürücü kursuna ait olduğunu gösteriyor. Fakat kupanın tutulduğu el, elin işaret parmağının altındaki "S" harfine benzer şekilde eğri. Bu, "Metin Sürücü Kursu"nun yerine "Metin Sürücü Kurs"u olarak okunmasına sebep oluyor ve bir dil bilgisi hatası yaratıyor. Espri, "Metin Sürücü Kursu" yazısındaki "Kursu" sözcüğünün "Kursu" şeklinde yazılmaması ve bunun da "Sürücü Kurs"u şeklinde okunması ve bir dil bilgisi hatasına yol açmasıdır. Resimde "Elvan Et" markalı iki kağıt bardak görülüyor. Bir bardak ön yüzü diğer bardak arka yüzü gösteriyor. Şaka şu ki "Elvan Et" yazısı her iki bardakta da aynı yöne bakıyor. Yani arka yüzdeki yazı da ön yüzdeki yazı gibi okunabiliyor. Bu da kağıt bardakların arka yüzlerinin aslında ön yüz olarak tasarlandığını gösteriyor. Elvan Et'in arka yüzünün, ön yüzüyle aynı şekilde yazıldığını, tasarım ekibinin belki de bu ayrıntıyı atladığını, veya şakaya alıp böyle yaptığını gösteren bir durum. Fotoğrafta, iki adet siyah üzerine kırmızı yazı ve 3M logosu bulunan kahve kupası görünüyor. Bir kupanın üzerinde "Eclipse Garage" yazıyor ve "ön yüz" yazısı ile işaretlenmiş, diğeri üzerinde "Eclipse Garage" yazıyor ve "arka yüz" yazısı ile işaretlenmiş. Şaka, kupaların aynı olması ve sadece ön ve arka yüz olarak etiketlenmiş olmasında yatıyor. Bu da, işletmenin sadece tek bir tasarımla müşterilerini "ön" ve "arka" yüz olarak ayırması gibi bir durumun komik bir şekilde gösterilmesi anlamına geliyor. Fotoğrafta iki adet "Avustur" markalı kahve kupası ve bir kapak görünüyor. Şaka şu ki, kapakların tek bir kupanın üzerine geçmesi gerekiyordu fakat iki kupada da aynı anda duruyor. Bu durum, kahvelerin çok hızlı bir şekilde tüketildiği ve kapağın kullanılamadığı anlamına gelebilir. Aynı zamanda, kapağın iki kupaya da uyması, Avustur'un popüler bir marka olduğunu ve ürünlerinin talep gördüğünü ima edebilir.

Fotoğrafta, camdan yapılmış ve üzerinde Türk bayrağı ve çeşitli motifler olan küçük bardaklar görüyoruz. Bardakların üzerinde "SAD BARDAĞI 10.7L" yazan bir fiyat etiketi var. Şaka, bardakların küçük boyutuna rağmen üzerinde yazan fiyatın çok yüksek olması ve 10.7 litre gibi büyük bir hacim için belirlenmiş olmasıdır. Bu durum, fiyatın gerçekçi olmadığını ve bardağın fiyatının abartıldığını gösteren bir espri niteliğindedir. **İngilizce açıklama:** The photo shows small glass cups with Turkish flags and various motifs. There is a price tag on the cups that says "SAD BARDAĞI 10.7L". The joke is that the price is absurdly high for such small cups and is written as if it's for a much larger volume of 10.7 liters. This is meant to be humorous because the price is clearly exaggerated and not realistic.

Fotoğrafta, üzerinde "Cappadocia", "Loç", "Türkiye" ve "Adana" yazan bardaklar görünüyor. Bardakların altına "SAD BARDAĞI 10.74" yazan bir fiyat etiketi yapıştırılmış. Burada espri, aslında ucuz ve sıradan olan bu bardakların "Cappadocia", "Loç", "Türkiye" ve "Adana" gibi yerlere özgü özel ürünler gibi sunulması. Fiyat etiketi de bu espriyi destekleyerek bardakların aslında çok ucuz olduğunu vurguluyor.

Fotoğrafta Starbucks'ın yeşil logosunun bir karton üzerine basıldığını görüyoruz. Tweet'te ise yazarın bu logoya "kenarlık" denilmemesi gerektiğini, bunun Starbucks logosu olduğunu ve "altlık, karton veya sleeve" olarak adlandırılması gerektiğini söylüyor. Bu tweet'in espri kısmı, Starbucks'ın logosunun artık bu kadar yaygınlaşması ve herkes tarafından tanınması sebebiyle, insanların bunun sadece bir "kenarlık" gibi basit bir şey olduğunu düşünmeye başlamalarıdır. Yazar, bu durumun Starbucks'ın marka bilinirliğine ve logonun değerine bir saygısızlık olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görünüyor. Gönderide Serkan adında bir kullanıcı, Starbucks kupasının altına "kenarlık" yazılmasının doğru olmadığını, bunun "sleeve" (sılıv) olduğunu belirtiyor. Şaka, Starbucks'ın klasik kupasının altındaki koruyucu katmanın Türkçe adının "kenarlık" olarak algılanmasının yanlış olduğunu, aslında "sleeve" olarak adlandırıldığını vurgulamasıdır. "Kendi içinde bir şaka aslında. Çünkü "kenarlık" kelimesi daha çok tahta veya metal çerçeveler için kullanılır. Ama Starbucks kupasının altındaki kağıt parçası daha çok bir "sleeve" yani kol gibi bir şeydir. Serkan bunu "kenarlık" olarak adlandırılmasının çok komik olduğunu göstermek için bu tweeti atmış." Fotoğrafta Twitter'dan bir paylaşım görülüyor. Paylaşımın sahibi "Bay Başkan Perry" adlı bir kullanıcı ve "@serkansaribass1" adlı kullanıcıya cevap olarak paylaşmış. Paylaşımın içeriği şu şekilde: "Tutamac diyoruz kardeşim sana inat tutamac bu akşam ölürüm beni kimse tutamac sen bile tutamacsin yıldızlar tutamac" Paylaşım, "tutamac" kelimesinin tekrarlanması ve abartılı bir şekilde kullanılmasıyla esprili bir şekilde "Beni kimse tutamaz" mesajını vermek amacıyla yazılmış. Espri, "tutamac" kelimesinin abartılı kullanımıyla ve "kimse" den "yıldızlar"a kadar genişleyen bir abartı ile ortaya çıkıyor.