Kupaların güzelliğine bakın çabuk💖🥺 20₺'den başlıyor🎉 #isbirligi 👉🏻 https://t.co/Ebz2IVFIVY
#isbirligi DOBARLAN BIRAGMA GENDİNİ KİME NE YAPMIŞSAM HAKETTİĞİNDENDİR BAK KENDİME DE KAHVE YAPTIM
Kaynak
Fotoğrafta altı bardak çay var. Bardakların hepsi aynı şekilde ve aynı miktarda çay ile dolu. Alttaki yazı ise "#isbirligi". Burada espri, altı bardak çayın aynı olması ve aynı miktarda çay içmesinin bir iş birliği olduğuna dair bir gönderme. Espri, çayın birlik ve beraberlik simgesi olarak kullanılmasını ve altı bardağın aynı olması nedeniyle işbirliği yapıyor gibi görünmesini kullanarak yapılmış bir kelime oyunu.
Resimde siyah zemin üzerine sarı bir Batman logosu bulunan bir kupa var. Kupada sarı bir iç kenar ve sarı bir dış kenar bulunmaktadır. Burada bir espri yok. Bu sadece bir Batman kupası.
Fotoğrafta üzerinde "Dobarlan Biragma Gendini" yazan bir kupa var. Kupa üzerinde de bir sevimli çizgi film karakteri kendini battaniyeye sararak soğuktan korunmaya çalışıyor. Şaka "Dobarlan Biragma Gendini" ifadesinde yatıyor. Bu ifade, Türkçede "Üşüdüğünde kendini battaniyeye sar ve dışarı çıkma" anlamına geliyor. Dolayısıyla, şaka kupadaki karakterin zaten battaniyeye sarılmış olması ve yine de "Kendini battaniyeye sar ve dışarı çıkma" denmesinde yatıyor. Yani, bu şaka aslında karakterin zaten battaniyeye sarıldığını ima ederek, kendini korumak için battaniye kullanmanın ironikliğini vurguluyor.
Fotoğrafta, üzerinde "Kime ne yapmışsam hak ettiği içindir. Bak kendime de kahve yaptım." yazan bir kupa var. Kupada bir kadın kahvesini içerken gülümsüyor. Bu espri, kişinin kendisine yaptığı iyiliği, başkalarına yaptığı kötülüklerden ayrı tutarak, iyilik yapma konusunda vicdanen rahat olduğunu gösteriyor.
* Kendime kahve yaptım, kupam güzel, ama ben hala mutlu değilim 🤷🏻♀️ (Bu tweet'in ruhunu anlatan bir yorum 😂)
* Kupalar güzelmiş de bu "DOBARLAN BIRAGMA GENDİNİ" neyin nesi? 💀😂
* Bu kupa koleksiyonunu bi' de 20 TL'lik kahveyle doldursalar, anca o zaman güzel olur sanki 🤔