kaan boşnak @denizekiyimiz · 22h babannemin hiç aklımdan çıkmayan o sözü: "biriyle savaşın bittiğinde, ona dair umudun da...

Resimde bir grup arkadaş bilgisayar başında oturmuş, yazılı bir sınavda zorlanıyorlar. Bir arkadaşın "Bilgisayar ekranında, maillerde, msn'de herkes olduğundan daha zeki gözüküyor... Düşündüm de el yazısının nasıl bilmediğim tanıdıklarım o kadar çok ki... Sımdı herkes kafasına göre içinde geçen her hangi bir duyguyu, olayı kompozisyon biçiminde kasıda dökün. Bilgisayar fontu olmadan bakalım ak göt kara göt gitsin ortaya..." diye düşünüyor. Arkadaşının kompozisyonunu okuyunca şok geçiriyor ve "Hasktık! Bakkal'ın kompozisyon bilgisi kız arkadaşınınkinden daha iyi. Napıyorum lan ben?" diye söylüyor. Karikatürün espri konusu, bakkalın yazdığı kompozisyonun kız arkadaşının kompozisyonundan daha iyi olması. Bu durum, bakkalın kız arkadaşının kompozisyon yazım becerilerinin düşük olduğunu ve bunun da bakkalı şaşırtmasını gösteriyor.

Resimde turuncu bir arka plana karşı beyaz yazı ile bir atasözü yazıyor. Atasözü "Umud fakirin ekmeğidir" diyor. Aynı zamanda atasözünün İngilizce karşılığını ve açıklamasını da veriyor. Bu atasözü, umudun yoksullar için tek geçim kaynağı olduğunu, umudun insanları hayatta tuttuğunu vurguluyor. Bir anlamda umut yoksulların açlığını gideren ekmek gibidir.

Bu fotoğraf, bir Twitter gönderisinin ekran görüntüsünü göstermektedir. Gönderide, bir kadın kullanıcının "Onun da çok umurundaydı zaten" diye yazdığı görülüyor. Bir başka kullanıcı ise, "Bazen allaha havale etmek lazım sadece" diye cevap vermiş. Şaka, "allah'a havale etmek" atasözünün kullanımına dayanıyor. Bu atasözü, bir kişinin veya durumun kontrolünüz dışında olduğuna ve artık sizi ilgilendirmediğine işaret eder. Kadının söylediğine göre, diğer kişinin umurunda değilmiş. Diğer kullanıcı ise, bu durumun "allah'a havale edilmesi" gerektiğini, yani artık kendi işiniz olmaktan çıktığını ima etmiş.

Fotoğrafta üç farklı Monster Energy içeceği var. Üstte "Manstır 12.00" yazan bir fiyat etiketi var. Şaka, Monster Energy'nin "canavar" anlamına gelen "monster" kelimesinden türetilmiş ve "manstır" kelimesi, "canavar" ve "monster" kelimelerinin birleşmesiyle oluşturulmuş ve "manstır" kelimesi, "monster" kelimesiyle aynı anlama gelen komik bir kelime olarak kullanılmış.

Fotoğrafta 12-13 Haziran 2001 tarihinde yazılmış bir veda mektubu var. Mektupta yazanlar, "Canım benim, Bırak beni, yakında öleceğim bunu hissetmiyor musun, biliyorum ve adına lösemi diyecekler. Hoş kal, hoş yaşa ve beni sana rağmen unutma, ama sana son iki lafım şudur: 1. Hayat her şeye rağmen güzeldir. 2. Seni bu dünyada çok sevdim." şeklinde. Bu mektup, kişi yakında öleceğini belirtmesine rağmen, aslında başka biri tarafından yazılmış bir mizah parçası. Mektupta, "beni sana rağmen unutma" ve "seni bu dünyada çok sevdim" gibi ifadeler ölümden önce söylemek için çok tuhaf bir şey, bu da okuyucunun düşünmesini sağlıyor.

Fotoğrafta Cemal Süreya'nın fotoğrafı ve onun ünlü sözü "Vermeyeceksen yazma kardeşim" yazıyor. Cemal Süreya'nın bu sözünün esprisi, birinin size bir şey vermesini istiyorsanız, önce siz ona bir şey vermeniz gerektiği anlamına gelir. Bu nedenle, birinden bir şey istemeden önce, siz de ona bir şey sunmanız gerektiğini hatırlatır.

Fotoğrafta Twitter'da bir paylaşım görülüyor. Paylaşımın yapıcısı Cihat Akbel, kedinin resmiyle birlikte "bir güzel sözüne güzelleşecek geceye huzurlarınızda isyan ediyorum, başkaldiriyorum" yazmış. Burada şaka, kedinin yaptığı hareketin "başkaldiriyorum" gibi algılanması ve buna esprili bir şekilde yaklaşılmasıdır.

Fotoğrafta, "Mutlusan" yazan bir elektrik prizi görülüyor. Şaka ise, "Mutlusan" kelimesinin "Mutluysan" kelimesine benzemesi ve bu nedenle "Mutlusan" kelimesinin "Mutluysan" kelimesi yerine kullanılmış olmasıdır. Bu da, prizin kullanıcısının mutlu olup olmadığına bağlı olarak elektrik vereceği anlamına gelir. Bu şaka, Türk dilinde "sesli harflerin değişimi" ile ilgili bir oyundur.

Resimde bir Twitter paylaşımı bulunuyor. Paylaşım "Bir Kızılderili atasözü der ki: "Benim hayatımı yargılamadan önce benim ayakkabılarımı giy ve benim geçtiğim yollardan, sokaklardan geç. Benim takıldığım taşlara takıl yeniden ayağa kalk ve aynı yolu tekrar git benim gittiğim gibi. Anca o zaman beni yargılayabilirsin." şeklinde bir alıntı paylaşıyor. Bu paylaşımın mizahı, Kızılderili atasözü olarak sunulan ifadenin aslında bir atasözü değil, daha çok bir yaşam deneyimini anlatan ve karşı tarafa empati kurmasını sağlayan bir cümle olması. Yani, paylaşım kişilerin olayları sadece kendi bakış açılarından değerlendirmemesi, diğer kişilerin durumunu da anlamaya çalışması gerektiğini bir atasözüyle esprili bir şekilde vurgulamak için yapılmış.

buggrant @buggrantt · 1d Kürtçe bi şey ne kadar naif olabilir ki aq Fako @fakokim Kürtçe'de 'mirina ser dilê te' diye bi söz var...

Fotoğrafta Ömer Paşa Dilek'in Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımda "Bugün okuduğum en güzel cümle; Kan sizi akraba yapar, sadakat ise aile." yazıyor. Bu paylaşımın esprili yanı, kan bağı olan kişilerin her zaman akraba olmayabileceğini, sadakat ise gerçek aile bağlarından daha önemli olabileceğini vurgulamasıdır.

Resimde, bir Citroën Ami elektrikli aracının reklamı var. Reklam sloganı ise: "Dünya kadar Jeep'in olacağına fındık kadar Ami'n olsun!" Bu reklamda, Ami'nin küçük boyutuna vurgu yapılıyor. "Dünya kadar" bir Jeep'in yerini alabilecek kadar büyük olmasa bile, "fındık kadar" bir Ami'nin, yine de kullanışlı ve pratik olabileceği ima ediliyor. Ami'nin elektrikli olması ve şehir içi ulaşım için ideal bir araç olması da ima edilen bir başka özellik. Reklamın şakası, Jeep'in büyük boyutuna ve Ami'nin küçük boyutuna vurgu yaparak, Ami'nin küçük boyutunun, özellikle şehir içi kullanımda, bir dezavantaj değil, avantaj olarak görülebileceğini ima etmesinde yatıyor.

Fotoğrafta, kırmızı bir arka plana karşı, gri bir Citroen Ami otomobili görülüyor. Otomobilin üzerinde, "DÜNYA KADAR JEEP'İN OLACAĞINA FINDIK KADAR AMI'N OLSUN!" yazan büyük bir slogan var. Şaka, Ami'nin küçük ve sevimli bir araba olması ve Jeep'in büyük ve güçlü bir araba olması gerçeğine dayanıyor. Slogan, Ami'nin boyutu ve fiyatı nedeniyle, bir Jeep'in olabileceği kadar değerli veya kullanışlı olmasa bile, küçük ve tatlı bir araba olarak tercih edilmesini ima ediyor. Başka bir deyişle, şaka "Dünya kadar bir Jeep almak yerine, küçük bir Ami almak daha mantıklı" anlamına geliyor.

Fotoğrafta, bir adam cezaevinde beyaz bir ceket giymiş, elini yumruk yapmış ve "Allah kerim, Fatih Terim" yazısıyla bir duvarın önünde duruyor. Bu resimde yapılan şaka, Fatih Terim'in sık sık yaptığı bir hareket olan "Allah kerim" sözünü söyleyerek ellerini yumruk yapması ve bu hareketin cezaevi ile ilişkilendirilmesidir. Fatih Terim'in bu hareketi birçok kez yaptığı için ve bu hareketin çok bilinen bir şey olması nedeniyle, resimde yapılan şaka, bu hareketin komik bir şekilde cezaevi ile bağdaştırılmasından oluşmaktadır.

Fotoğrafta, duvarlarda Atatürk portreleri ve Atatürk'ün çeşitli resimleri bulunan bir odada, üstünde büyük bir yıldız bulunan kırmızı bir tişört giyen sarışın bir kadın bulunuyor. Kadının bakışı ve duruşu fotoğraftaki Atatürk portrelerine benziyor. Şaka, Atatürk'ün Türk milliyetçiliği ve devrimiyle ilişkilendirilmesi, kadının ise kırmızı bir tişört giyerek ve yıldız takarak "Atatürk'ün ruhuna" benzemeye çalışmasıdır. Bu durum Atatürk'ün ideallerini ve mirasını yanlış yorumlama ve kendi politik görüşleri için kullanma olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta, kırmızı atkılı ve beyaz forma giymiş bir genç adam görünüyor. Adam gülümsemekte ve forma üzerinde Beşiktaş'ın simgesi olan kartal bulunmaktadır. Bu fotoğrafın bir şakası yok. Sadece bir Beşiktaş taraftarını gösteriyor.

Fotoğrafta, Ludwig Hoffmannstahl isimli bir Twitter kullanıcısının, "Tipta ex, dinde rahmetli, biyolojide gübre, argoda niyazi, anılarda mazi, dillerde bir yad oluyoruz ölünce.." yazdığı bir tweet görülüyor. Şaka, kişinin ölümünden sonra farklı alanlarda nasıl anıldığını esprili bir şekilde ele alıyor. Tipta ex olarak anılması, yani geçmişteki bir örnek olarak hatırlanması, dinde rahmetli olarak anılması, biyolojide gübre olarak anılması (çünkü vücut organik maddeye dönüşür), argoda niyazi olarak anılması (yani sıradan bir kişi olarak), anılarda mazi olarak anılması (yani geçmişte yaşanmış bir olay olarak) ve dillerde bir yad olarak anılması (yani adı geçen bir kişi olarak) gibi durumlar, ölümün ardından kişinin farklı alanlardaki yerini gösteren ironik bir şekilde ele alınıyor.

Fotoğrafta, bir adam koltuğa oturmuş ve bir kedi kucağında. Adam gazete okuyor ve kedinin kuyruğunu tutmuş gibi görünüyor. Alttaki yazı "Bu stokçılar virüsten daha tepkili reisf" diyor. Şaka, adamın gazetede okuduğu şeyle kediyi karıştırması ve kedinin okuduğu haberi "tepkili" bulması üzerine kurulu. "Stokçılar" kelimesi, bu durumda "kedi" anlamına geliyor.

Resimde bir Twitter gönderisi var. Gönderiyi yazan kişi Ludwig Hoffmannsthal ve gönderinin içeriği şu: "Tıpta ex, dinde rahmetli, biyolojide gübre, argoda niyazi, anılarda mazi, dillerde bir yad oluyoruz ölünce.." Bu gönderi bir espri içeriyor çünkü ölüme dair birçok farklı ifadeyi bir araya getiriyor ve bunların tümünün aynı şeye işaret ettiğini, yani kişinin öldüğünü, vurguluyor. Esprinin özünde ölümün kaçınılmazlığı ve farklı kültürlerde bu olguya yaklaşımın çeşitliliği yansıtılıyor.