İçerik ekle template seç, yaz, gönder
anlamkayması ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

Oradan değil ya ahahahshajdhjajd · ben m...
Oradan değil ya ahahahshajdhjajd · ben miyim bu 10:42 Benze miyormu Mesaj…
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta bir sohbet ekranı görülüyor. Ekranda, bir kişi "Ben miyim bu?" diye soruyor. Diğer kişi ise "Benze miyormu" diye cevap veriyor. Burada şaka, "Benze miyormu" cevabının, sorunun ironik bir şekilde yanıtlanması ve "Benze miyormu" cümlesinin "evet" anlamına gelmesi durumunda kullanılan bir ifade olmasıdır.


hic etik degil @hicetikdegill EYinsiz 15...
hic etik degil @hicetikdegill EYinsiz 15 TEMMUZ TEMMUZ 2016 2016
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde, bir kızın iki farklı açıdan çekilmiş fotoğrafı var. Her iki fotoğrafta da kız, üzerinde "15 Temmuz 2016" yazılı bir tişört giymiş. Ancak tişört, kızın vücuduna oldukça bol durduğu için, kızın "kıyafetsiz" görünmesine neden oluyor. Şaka ise, kızın tişörtü giyerken "hic etik degil" (hiç etik değil) yazmasının, yani "kıyafeti"yle ilgili bir etik kaygı duymasının ironik olmasıdır. Aslında kız, tişörtü giyerken, "kıyafetsiz" olduğunun farkında değil, bu da durumu daha komik hale getiriyor.


doumbia @qamberdesouza · 16h vay amca iy...
doumbia @qamberdesouza · 16h vay amca iyi derecede türkçe biliyor o zaman kayra @morikayra · 2d amcama canim tatli cekiyor dedim ve sonuc Show this thread
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, bir masada üst üste iki tabak üzerine konmuş iki tatlı var. Üstteki tabakta çilekli cheesecake, alttaki tabakta ise çikolatalı sütlü tatlı var. Şaka, tweet'te "amcama canım tatlı çekiyor dedim ve sonuç" denmesinden kaynaklanıyor. Yani, şaka, kişilerin tatlı yemek istekleri için "amca"yı kullandığı ve amcanın da bunun sonucunda tatlı getirdiği şeklindedir.


Süeda @ssuedae Kürt bi arkadaşım SINAVDA...
Süeda @ssuedae Kürt bi arkadaşım SINAVDAN YÜKSEK NOT ALDIN diye mesaj atmış bi an heyecanlandım sonra soru sorduğunu fark edip hayır dedim
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta Twitter'da bir paylaşım görülüyor. Paylaşım sahibi "Süeda" adlı bir kullanıcı. Paylaşımın içeriği şu: "Kürt bi arkadaşım SINAVDAN YÜKSEK NOT ALDIN diye mesaj atmış bi an heyecanlandım sonra soru sorduğunu fark edip hayır dedim." Bu paylaşımın espri kaynağı, Kürt arkadaşının "sinavdan yüksek not aldın mı?" diye sormak yerine "sinavdan yüksek not aldın" diye bildirmesi. Dolayısıyla Süeda'nın bu mesajı bir müjde olarak algılaması ve heyecanlanması ve sonrasında arkadaşının asıl sorusunu fark etmesi komik bir durum.


T*rbanlı Morty @turintturambar · 1d X: B...
T*rbanlı Morty @turintturambar · 1d X: Bir sahne senin canını yakamaz. Sahne: Borsasu @nbabaronu · 1d X: Bir sahne senin canını yakamaz. Sahne: Show this thread
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Bu fotoğraf, Twitter'dan bir gönderi ve yanıtlarını gösteriyor. İlk gönderi, "T*rbanlı Morty" adlı bir Twitter kullanıcısının, "X: Bir sahne senin canını yakamaz. Sahne:" yazdığı ve altına 3 resim koyduğu bir tweet. Resimler, "Gingerbread Man" filminde kullanılan gingerbread adamın farklı sahnelerini gösteriyor: birinci resim, gingerbread adamın alevler içinde yanarken, ikinci resim, gingerbread adamın kanamış bir şekilde yarıya bölünmüş halde, üçüncü resim ise gingerbread adamın bir yere düşüp parçalandığını gösteriyor. Yanıtlayan "Borsasu" isimli Twitter kullanıcısı, "X: Bir sahne senin canını yakamaz. Sahne:" yazarak, "Seinfeld" dizisinin baş karakterlerinden Jerry'nin, eski sevgilisi Elaine ile kavga ettiği bir sahnesini paylaşıyor. Bu gönderi, Gingerbread Man filmindeki ölüm sahnelerinin, Jerry ve Elaine arasındaki kavganın yoğunluğuna benzetilerek esprili bir şekilde karşılaştırılıyor.


yuvarlanıp gidiyoruz işte… we are rollin...
yuvarlanıp gidiyoruz işte… we are rolling and going… #learnturkish #turkishlanguage #ingilizceöğren #ingilizce
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde "rolling and going" yazan bir görsel ve altında bu ifadenin Türkçe karşılığı olan "yuvarlanıp gidiyoruz" yazıyor. Aşağıda ise bu ifadenin "we are doing fine" anlamına geldiği ve "How's it going?" sorusunun cevabı olarak kullanılabileceği belirtiliyor. Bu görseldeki espri, "yuvarlanıp gidiyoruz" ifadesinin, Türkçe'de "her şey yolunda gidiyor" anlamına gelmesine rağmen, "rolling and going" ifadesinin İngilizce'de genellikle "bir şeylere çok hevesli olmak veya bir şeyleri çok hızlı yapmak" anlamlarına gelmesinden kaynaklanıyor. Yani, görselde iki dilin ifadeleri arasında ironik bir zıtlık yaratılmış.


Kadının kızdığı şeye bak ajsjjsjsjsj
Kadının kızdığı şeye bak ajsjjsjsjsj
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta bir televizyon ekranı görünüyor. Ekranda bir kadın ve bir erkek oturuyor. Kadın başında pembe bir eşarp takmış. Erkek takım elbise giyiyor. Kadın ağlıyor ve erkeğe "Hakkı'ya kaçtım diye kocamın hemen boşanma davası açmasına çok kızdım" diyor. Şaka şu ki, kadın aslında haklı, çünkü koca, eşinin haklı olarak başka bir erkeğe kaçmasının sebebini bilmiyor. Bu durumda, kadın haklı olarak eşinin "haksız yere" boşanma davası açtığını düşünüyor. Ancak, izleyiciler için bu durum komik, çünkü kadının haklı olmasının sebebi, eşinin başka bir erkeğe kaçmasını haklı çıkaran olayı bilmemesinden kaynaklanıyor.


S. Nalçakar @snalcakar ANLAŞILAN BİRİLER...
S. Nalçakar @snalcakar ANLAŞILAN BİRİLERİ DÜĞMEYE BASTI… Translate Tweet DURACAK
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, kırmızı ışıklı "DURACAK" yazan bir tabela görülüyor. Şaka, "Duracak" tabelası genellikle araçlar yavaşladığında veya durmak üzereyken yanar, ancak burada tabelanın "Duracak" kelimesinin altını çizerek "Duracak" kelimesini vurgulaması ile, "Anlaşılan birileri düğmeye bastı" anlamına gelen bir espri yapılıyor. Bu durum, birilerinin tabelanın düğmesine basarak boş yere durma emri vermiş gibi görünüyor.


D pusat @pusatfk ITAIU 23 23 5e 18 Kız: ...
D pusat @pusatfk ITAIU 23 23 5e 18 Kız: yaz sonuna doğru bi çeşme yapmayı düşünüyorum Ben: nereye
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, "pusat" kullanıcı adıyla bir Twitter hesabının ekran görüntüsü bulunuyor. Ekran görüntüsünde "Kız: Yaz sonuna doğru bi çeşme yapmayı düşünüyorum. Ben: Nereye?" diye yazıyor. Bu espri, kızın yaz sonuna doğru çeşme yapmayı planladığını ancak erkek arkadaşının "nereye" diye sormasıyla çeşmenin nerede yapılacağı konusunda hiçbir fikrinin olmadığını ortaya koyuyor. Espri, erkek arkadaşının kızın planı hakkında düşünmediğini ve sadece mantıksız bir soru sorarak kızın planını baltaladığını ima ediyor.


Bernard Black @hevaneym arkadaşlarımı ba...
Bernard Black @hevaneym arkadaşlarımı balZag @35zag Karşı cins neyinizi çekici buluyor? Show this thread
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Bernard Black @hevaneym arkadaşlarımı balZag @35zag Karşı cins neyinizi çekici buluyor? Show this thread Kaynak


Shshhsjs
Shshhsjs
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, "Tony Tahrip Stark" adlı bir Twitter kullanıcısının, felçli babaannesinin kalkmaması için dua ettiği bir gönderisi var. "Nur" adlı kullanıcı, "Tony Tahrip Stark"ın babaannesine bu kadar yakın olup da profesyonel kalabilmesini sorguluyor. "Sully" adlı kullanıcı ise "Nur"un yorumunu beğenerek "Ne alaka babaannesini düşününce kız kalkmayacak mı" diye cevap veriyor. Şaka, "Tony Tahrip Stark"ın, babaannesine baktığını ve ona yakın olduğunu ima ederek, "Nur"un sorusuna ironik bir cevap olarak, kızın babaannesini düşündüğü için kalkmayacağını söylemesidir.


beril-j @killurv 1d direk değil direkt y...
beril-j @killurv 1d direk değil direkt yazmanın önemi, bkz: Buradan direk dansa gideceğim. Buradan direkt dansa gideceğim. V
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, "Buradan direk dansa gideceğim." cümlesinin iki farklı yazılışı gösteriliyor. Birinci yazımda "direk" kelimesi yanlış yazılmış, ikinci yazımda ise doğru yazılışı kullanılmış. Resimdeki espri, "direk" kelimesinin doğru kullanımının önemini vurguluyor. Yanlış yazılış, cümlenin anlamını değiştirebilir ve komik bir sonuç ortaya çıkarabilir.


Yıllardır yaşamayan ben
Yıllardır yaşamayan ben
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta bir tweet görülüyor. Tweet'te, kendini "Başakcığım" olarak tanımlayan bir kişi, "1 yıldır bu hayatı yaşadığımıza inanamiyorum... 1 yıldır... bakın 1 koca sene... okulsuz, sosyal hayatsız, kaygı dolu, özlem dolu 1 koca sene..." yazarak zorlu bir hayat yaşadığını dile getiriyor. Bu tweet'in esprili yanı, kişilerin zorlu hayattan şikayet ederken, aynı zamanda kendilerine "Başakcığım" diye hitap etmesinde yatıyor. "Başakcığım" hitabı, kişinin kendisini abartılı bir şekilde sevimli gösterme çabasını ve bu çabanın zorlu yaşam koşullarıyla ironik bir şekilde çelişmesini yansıtıyor. Bu şekilde, kişi kendi durumunu abartılı bir şekilde dramatize ederek, mizah unsuru yaratıyor.


bu cümleyi eskiden çok kullanırdım. sonr...
bu cümleyi eskiden çok kullanırdım. sonra baktım ki bunu diye diye insanlar tarafından kullanılır olmusuz arkadaslar…
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Bu resimde Ali Elbaş adlı bir Twitter kullanıcısının paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te "iyilik yap denize at, balık bilmezse Hâlik bilir.." yazıyor. Bu tweet, iyi işler yaparken karşılığını görmeyi beklememek gerektiğini vurgulayan bir atasözü olan "iyilik yap denize at, balık bilmezse Allah bilir.." atasözünden uyarlanmış bir espri. Espri, "Hâlik" kelimesinin atasözündeki "Allah" kelimesi yerine kullanılması ve "Hâlik" kelimesinin "Yaratıcı" anlamına gelmesiyle ortaya çıkıyor. Böylece, tweet, iyiliğin karşılığını görmeyi beklemenin yerine, iyi işler yapmanın asıl amacının yaratıcının bilmesi olduğunu esprili bir şekilde vurguluyor.


kızlar daha yaratıcı
kızlar daha yaratıcı
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, "Çikolatalı döner" adlı bir Twitter hesabının ekran görüntüsü var. Hesabın sahibi, kızların yürümeyi bilmediğini iddia eden insanların utandığını söylüyor. Birisi ona cevap olarak, "Şuan saçlarının ne renk profilini gezinince aklıma o takıldı bide :d" diye cevap veriyor. "Olur içeriz" yazan bir buton da var. Bu espri, saç rengini "profil" olarak tanımlayarak ve buna takılmayı esprili bir şekilde ifade ederek bir ironi kullanıyor. "Olur içeriz" butonu ise, saç rengini "profil" olarak görmekten kaynaklanan garip bir durumu kabul ederek, "ne yapalım" anlamında kullanılıyor.


sizin içinnn ürünü buldummm 😍 link bio’da 👆...
sizin içinnn ürünü buldummm 😍 link bio’da 👆
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, bir kar küresi ve kar küresinin içinde duran bir çift figür görülüyor. Kar küresinin dışında da bir el kar küresine tutuyor. Aşağıda ise, "Kızlar... biri var.. seven sevdiğine kar küresi alsın ❤️" yazıyor. Aşağıda, mesajlaşma penceresinde ise, "Demek kar küresini çok seviyorsu" yazıyor. Bu gönderideki espri, kızların sevdiklerine kar küresi almasını öneren kişinin, aslında kendisinin kar küresini çok sevdiğini ve sevdiğinden bahsettiği anlaşıldığında, kendi de kar küresi almak istediğini ima etmesinden kaynaklanıyor.


Kurtce iyi misin -> iyisin. tu bas e.
Kurtce iyi misin -> iyisin. tu bas e.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde Google Translate ekranı görülüyor. Ekranda "iyi misin" cümlesi Türkçeden Kürtçeye çevrilmiş ve "tu baş e iyisin" şeklinde çıkmış. "Tu baş e iyisin" ifadesi Türkçe'de anlamsız bir ifadedir ve "Baş e iyisin" şeklinde söylenmesi gerekir. Bu, Google Translate'in bazen yanlış çeviriler yapabileceğini gösteren bir örnektir. Şaka, Google Translate'in Kürtçedeki "iyi misin" cümlesini yanlış çevirmesi ve anlamsız bir ifade oluşturmasıdır.


her şeyide eleştirmeyin ya
her şeyide eleştirmeyin ya
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta bir stand-up komedyeni, bir sahnede mikrofonla konuşurken görülüyor. Arkada ise "Konuşanlar" yazan bir yazı tahtası var. Şaka, komedyenin mesleğinin "pompacı" olduğunu söyleyerek seyircileri güldürmesidir. "Pompacı"nın hem "pompacı" mesleğini hem de "pompalayan" anlamını kullanması, mizahın temelini oluşturur. Seyircilerin "ahaahhahahah pompacı diyo süper ya" şeklinde gülmeleri, şakanın ne kadar komik olduğunu gösteriyor.


MOOV’dan daha iyisi Şam’da kayısı. 😊 İst...
MOOV’dan daha iyisi Şam’da kayısı. 😊 İstanbul Ankara ve İzmir'de aracını alırsın, ihtiyacın kadar kullanır, kullandığın kadar ödersin. Kapılar uygulama üzerinden açılır, anahtarlar torpidodan alınır, istersen 15 dakika istersen günlerce kullanırsın, daha ne olsun. Uygulamayı indir, ulaşımın en güncel hali ile tanış. 🤗 @moovbygarenta #MOOV #learnturkish #ingilizce #ingilizcekelime #ingilizceöğreniyorum #ingilizceogreniyorum #ingilizceöğren #ingilizceogren
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde turuncu bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "Bu şam'da kayısıdan daha iyi" yazıyor. Bu resimde yapılan şaka, **"Şam'da kayısı"** tabirinin "bu" anlamında kullanılıp, Türkçede "Şam'da kayısıdan daha iyi" ifadesinin yerini alabilen bir deyim olmasıdır. Resimde geçen diğer bilgiler, "bundan iyisi Şam'da kayısı/ (exp.) 1. there is nothing better than this" ifadesi, "Moov by Carenta" logosu ve "TD" logosudur.


dilara @dilaarakayac ölüm var ölüm sevdi...
dilara @dilaarakayac ölüm var ölüm sevdiğinize sarılın sikin hatta 15:19 - 8.12.2018 · Twitter for iPhone
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, bir Twitter kullanıcısının yazdığı bir tweet görülüyor. Kullanıcı, "ölüm var ölüm sevdiğinize sarılın sikin hatta" şeklinde yazmış. Tweet'te yer alan "ölüm var ölüm" ifadesi, ölümün kaçınılmaz bir gerçek olduğunu vurgulamak için kullanılan bir klişe. "Sevdiğinize sarılın" ifadesi ise, bu gerçek karşısında sevdiklerimize değer vermemiz gerektiğini hatırlatıyor. "Sikin hatta" ise, ölümün korkulacak bir şey olmadığını, hatta hayatın doğal bir parçası olduğunu ima eden, kaba ve şaka yollu bir ifade. Tweet'in mizahı, ölümün gerçekliği ile kaba bir dil kullanımı arasında bir kontrast oluşturmasından kaynaklanıyor.


İçerik ekle

Template seç, yazını yaz, kepsi siteye gönder.

Keps yap →

💬 Son Yorumlar