Fotoğrafta bir Twitter konuşması görülüyor. Hazar adlı kullanıcı, "Aramız hafif limoni, beşiktaştayız. Akbilini yenilemesi gerekiyor. Görevli eski akbilli ve kimliği istedi, verdi. Bir de vesikalık foto lazım diyince, a ben onu bilmiyordum yok ki yanımda dedi. Çıkardım cüzdanı vesikalığı uzattım görevliye. O gün tek kelime etmeden seni seviyorum demiştim" diye yazmış. Büşra adlı kullanıcı ise "alıntıyla yarak seni seviyorum demeden seni seviyorum cümlesi kuralım" diye cevap vermiş. Hazar'ın tweetinde espri, "vesikalık fotoğrafın olması gerektiğini bilmiyordu ama cüzdanından çıkardı ve görevliye uzattı" kısmında yatıyor. Büşra ise bu tweet üzerinden "alıntıyla yarak seni seviyorum" ifadesini esprili bir şekilde kullanarak, bu cümlenin komik olduğunu vurgulamış.

Fotoğrafta Twitter'dan bir dizi tweet görüyoruz. Tweet'ler, Cihat Akbel adlı kullanıcının, 2016 Ağustos'unda yaşanan bir olayı anlatıyor. Tweetlere göre Akbel, o dönemde Tayyip Erdoğan'ın yanında Batman filminin otobüsünde yolculuk yapıyor. Erdoğan'ı, "bir anıyı anlatmak istiyorum" diyerek rahatlatmaya çalışıyor. Akbel, Batman filmi çekimleri sırasında o zamanlar Erdoğan'ı "o zaman bir oyun için Batman'a gelmiş geri dönüyor" diyerek memleketine dönmesini istemiş. Şaka Erdoğan'ın Batman filmi için "oyuncu" olduğu ve memleketine geri dönmek istediği ima ediliyor. Bu ima, Erdoğan'ın siyasi kariyerini eleştirerek bir alay konusu olarak kullanılıyor. Fotoğraf, Cihat Akbel'in Twitter hesabından alınmış dört ayrı tweet'i gösteriyor. Tweet'ler, Cihat Akbel ile arkadaşlarının bir sohbetine ait. Cihat Akbel, arkadaşının şiirlerini okuyor ve arkadaşının "bakmak ister misin" dediğini, "yeni bir sayfada sana bakmak bitti mi abi dedim. Bitti ama bilmiyorum tam" şeklinde cevapladığını anlatıyor. Daha sonra arkadaşının "içine sinmeyen bir şeyler varmış ama tespit edememiş. Okuyayım mı dedim. Oku dedi. Okumaya başladım. Dedim abi harmonisi güzel" dediğini anlatıyor. Bu tweet'lerdeki espri, Cihat Akbel'in arkadaşının şiirine "bakmak" veya "okumak" ifadelerini kullanarak, şiirin gerçekten de kötü olduğunu, ancak bunu doğrudan söyleyemediğini ima etmesinde yatıyor. Bu fotoğraf, Cihat Akbel'in Twitter hesabından çeşitli tweet'ler gösteriyor. **Espri şu:** Cihat Akbel, Twitter'da yaptığı paylaşımlarda, genellikle gündelik hayatından ilginç ve komik olayları anlatıyor. Yukarıdaki tweet'lerde de, "genç adam sen ne olacağını bilmiyorsun ama ben söyleyeyim sana dedi. dedim nedir abi. kaymakam dedi. niye abi dedim. öyle hissettim dedi." ve "batman'da son oyunu 2000 yılında. has batman'in bayrampaşa otogar'ındaki ofisini ziyaret etme kararı aldım" gibi olayları esprili bir şekilde aktarıyor. Cihat Akbel'in Twitter paylaşımlarının esprili ve akıcı olması, takipçilerinin onu beğenmesinin en büyük sebeplerinden biri. Fotoğrafta, Cihat Akbel'in Twitter hesabından yapılan üç farklı tweet görülüyor. İlk tweet'te Cihat, ofise gittiğini ve dedesinin adını söyleyince çay söylenip oturduklarını anlatıyor. İkinci tweet'te ise Cihat, yetkili kişiden arşiv dosyalarını istediğini ve açıp tarih bulunca gözlüğünü kaldırdığını söylüyor. Üçüncü tweet ise ilk iki tweete gönderme yaparak "Cihat Bey o gün yanınızdaki koltukta kimse oturmamış" şeklinde yazılmış. Burada yapılan espri, Cihat'ın hem ofiste hem de arşivde tek başına olduğunu ima ederek, her iki durumda da yanına birinin oturmadığı dolayısıyla "kimse oturmamış" yorumunun yapılması.

Resimde, "Tek başına satılamaz" yazan bir dondurma ambalajı var. Şaka, bilginin, dondurmanın tek başına satılmaması gereken bir kural olduğunu bilmemesine dayanıyor. Bu durum, bilgisiyle övünen insanların bile basit şeyleri kaçırdığına dair ironik bir yorum.

Resimde, Türk aktör Berat'ın Twitter profilinde 99 depreminde yaşanan bir olayı anlatıyor. "99 depreminde deprem olmaz dedem ön balkondan Derince istikametine doğru bakıp İSKEÇE'YE ATOM BOMBASI ATTILAR demişti." Bu tweet, depremin şiddetini ve korkusunu abartılı bir şekilde "atom bombası" benzetmesiyle anlatmaya çalışıyor. Aynı zamanda, deprem sırasında insanların panik halinde garip davranışlar sergilediğini ve bir takım efsanelerin dolaştığını esprili bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta iki farklı sahne gösteriliyor. Üstteki sahnede bir adam, bir fotoğrafa ve bir şişe bira bakıyor. Alttaki sahnede ise aynı adam, aynı fotoğrafa bakarken birasını içiyor ve fotoğraf yanıyor. Şaka, adamın fotoğrafa baktığı için üzgün ve içki içtiği için de fotoğrafa ateş açtığı yönünde. Bu şaka, bir adamın duygusal sorunlarına alkol ile yaklaşımını ve bunun sonuçlarını komik bir şekilde gösteriyor. **Türkçe:** Fotoğrafta iki farklı sahne gösteriliyor. Üst sahnede bir adam, bir fotoğrafa ve bir şişe biraya bakıyor. Alt sahnede ise aynı adam, aynı fotoğrafa bakarken birasını içiyor ve fotoğraf yanıyor. Şaka, adamın fotoğrafa baktığı için üzgün ve içki içtiği için de fotoğrafa ateş açtığı yönünde. Bu şaka, bir adamın duygusal sorunlarına alkol ile yaklaşımını ve bunun sonuçlarını komik bir şekilde gösteriyor.

Resimde, Ankara'nın Çankaya Belediye Başkanı Alper Taşdelen'in bir seçim afişi görüyoruz. Afişte, Alper Taşdelen'in yanında, kendisiyle birlikte "Atatürk'ün Hatıralarında Buluşalım" programına katılacak olan sanatçılar da yer alıyor. Fakat afişe dikkatli bakıldığında, sanatçıların isimleri yerlerine "Serenad Bağcan", "Çağatay Akyol" ve "Onur Akın" şeklinde yazılmış. Bu, afişe dikkatli bakmayanların "Serenad Bağcan", "Çağatay Akyol" ve "Onur Akın" gibi ünlü isimlerin de bu programa katılacağını düşünebileceği bir şaka.

Hikaye zamanı Kaynak

Bu fotoğrafta, "büşra" isimli bir kullanıcının Twitter hesabından paylaşılan bir tweet görülüyor. Tweet'te, "hayatta en çok merak ettiğim şeyler listesi no 386: birilerinin dinlerken istemsizce beni düşündüğü şarkılar neler" yazıyor. Şaka, insanların belirli şarkıları dinlerken istemsizce başkalarını düşünmesi ve bu durumun merak uyandırması üzerine kurulu. Şarkılar ve duygular arasındaki bağlantının ne kadar güçlü olduğunu, bu şekilde düşünmeye yol açabileceğini ve insanların bu durumla ilgili düşüncelerinin bir listeye dönüştürülebilir olduğunu esprili bir şekilde ifade ediyor.

Sonat @sonat_isik çocukken mahallede "gay nazım" lakaplı gay olmayan bi abi vardı. yıllar sonra başka bi arkadaşına nazım abiye...

Fotoğrafta A. Mesut Erzurumluoğlu adlı bir Twitter kullanıcısının bir tweet'i var. Mesut, 12 yaşındayken İngiltere'ye taşındığını ve o zamanlar İngilizce bilmediğini anlatıyor. Sınıf öğretmeni Karen Holman, Mesut'un kendini evinde hissetmesi için tüm sınıfa Türkçe cümleler dağıtmış. Sınıfa girer girmez arkadaşlarının hepsi ona "Hoşgeldin" demiş. Şaka, İngilizce bilmeyen Mesut'un "Hoşgeldin" cümlesini ilk defa duyması ve bunu İngilizce bir cümle olarak algılaması. Burada "Hoşgeldin" kelimesinin, İngilizce "Welcome" kelimesine çok benzemesi üzerinden bir mizah yaratılıyor.

Fotoğrafta iki yaşlı kadın, biri Atatürk'ün resminin olduğu bir kitabı elinde tutuyor, diğeri ise Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde oy kullanmak için bir pusula tutuyor. Şaka, yaşlı kadınların Atatürk'ü ve Cumhurbaşkanını karıştırmış olmasından kaynaklanıyor. Bu, yaşlıların zaman zaman gerçeklikten kopuk olabileceklerini ve güncel olayları tam olarak takip edemeyebileceklerini ima ediyor.

Resimde iki yaşlı kadın görünüyor. Soldaki kadın, Mustafa Kemal Atatürk'ün resminin yer aldığı bir kitabı okurken, sağdaki kadın ise Atatürk'ün portresinin basılı olduğu bir banknot tutuyor. Bu resim, Türkiye'de yaygın olarak kullanılan bir mizah türü olan "Atatürk esprileri"ne bir örnektir. Espri, Atatürk'e olan saygı ve sevgisini göstermek için kullanılan bir sembol olan Türk lirasını, Atatürk'ün portresinin yer aldığı bir kitapla eşleştirerek, Atatürk'e olan saygı ve sevgisinin maddi bir değerden daha değerli olduğunu ima eder.

Fotoğrafta iki yaşlı kadın görünüyor. Birisi Atatürk'ün fotoğrafının olduğu bir kitabı okurken, diğeri bir Cumhuriyet ilanının kopyasını tutuyor. Şaka, 117 yaşında bir kadının Cumhuriyet ilanını okuyarak, bu kadar uzun süredir yaşamış olmasına rağmen hala Cumhuriyet'in anlamını öğrenmesi gibi komik bir durum yaratması. Fotoğrafta kullanılan espri, yaşlı kadının "geç kaldığı" anlamına geliyor.

Fotoğrafta, Kutsal Bayraktar'ın Twitter hesabından bir tweet görülüyor. Tweet'te, "Babanemin sürekli apartman boşluğuna bağıran komşusu vardı bazen dünyaya küfrederdi bazen sevinirdi meğer dönemin şartlarında tweet atıyormuş" yazıyor. Bu tweet, eski zamanlarda insanlarda sosyal medya olmadığı ve sosyal medyanın gelip günümüz şartlarında insanlara bağırarak küfreder gibi göründüğü üzerine bir espri yapıyor. Kısaca, tweet sosyal medya kullanımının zaman içindeki değişimiyle dalga geçiyor.

Fotoğrafta kırmızı saçlı bir kadın, siyah takım elbise ve beyaz gömlek giymiş. Kadın ciddi bir ifadeyle kameraya bakıyor. Bu fotoğrafta bir şaka yok.

Sonat @sonat_isik çocukken mahallede "gay nazım" lakaplı gay olmayan bi abi vardı. yıllar sonra başka bi arkadaşına nazım abiye...

Fotoğrafta iki ünlü futbolcu olan Lionel Messi ve Cristiano Ronaldo yer alıyor. İkisinin de yüzü üzgün, çünkü takımları Barcelona ve Real Madrid maçı 2-2 berabere bitmiş. Şaka, iki yıldız futbolcunun da aynı anda yüzlerinin aynı ifadeyi takınması ve maçı kaybetmiş gibi görünüyor olmalarından kaynaklanıyor. İki takım arasında büyük bir rekabet olması ve maçın heyecanlı geçmesi sebebiyle bu sonuç her iki futbolcu için de hayal kırıklığı yaratmış gibi görünüyor.

Fotoğrafta bir elin bir lavaboda soda kutusu yıkadığı görülüyor. Lavabo, soda kutuları, cips paketleri ve bir şişe suyla dolu. Şaka, soda kutusu yıkarken cipslerin de yıkanmak zorunda kalması. Çünkü soda kutusu, cips paketlerinin üzerine konmuş ve cipslerin de ıslanması kaçınılmaz olmuş. **Türkçe açıklaması:** Fotoğrafta, bir elin lavaboda bir soda kutusunu yıkadığı görülüyor. Lavaboda soda kutuları, cips paketleri ve bir şişe su da var. Şaka, soda kutusu yıkandığı için cipslerin de ıslanmak zorunda kalması. Soda kutusu cips paketlerinin üzerine konduğu için cipslerin de ıslanması kaçınılmaz olmuş. Bu durum, insanların gereksiz yere cipsleri de ıslatmak zorunda kalmalarını komik bulmalarına sebep oluyor.

Fotoğraf, Twitter'dan bir gönderi göstermektedir. Ben Feno adlı bir kullanıcı, Batman karakterine benzeyen bir profil resmi ile "biz seninle iyyake nabüdü ve iyyake nestaïn gibiydik.." yazarak bir gönderi paylaşmıştır. Burada yapılan şaka, "iyyake nabüdü ve iyyake nestaïn" ibaresinin aslında İslam dininde kullanılan bir dua olması ve günlük hayatta sıkça kullanılan bir söz olmamasıdır. Kullanıcı, bu dini ibaresini günlük hayatta kullanan biriymiş gibi esprili bir şekilde kullanarak gönderiye mizah katmıştır.

Fotoğrafta, Twitter'da "safa" adlı bir kullanıcının yaptığı bir gönderi görülüyor. Gönderide, vapurda sigara içmenin yasak olduğunu ama vapurda sigara içildiğini herkesin bildiğini ve insanların denizi görünce bir şeyler hatırladığını söylüyor. Bu gönderideki espri, vapurda sigara içmenin yasak olmasına rağmen insanların yine de bunu yaptığını ve bu durumun deniz göründüğünde akıllara geldiğini ima etmesinde yatıyor. Yani, espri "vapurda sigara içmenin yasak olduğunu herkes biliyor ama yine de yapılıyor" şeklinde bir durum üzerinden yapılmış.