Fotoğrafta, Noel ağacı gibi süslenmiş bir ağaç ve ağaçtan asılı "Allah" yazılı bir yıldız var. Resmin altındaki yazı ise "Şimdiye kadar yaşadığımız felaketleri unutun. Allah şunu görünce neler olacak tahmin edin." Bu gönderi, Noel ağacına "Allah" yazılı bir yıldız asarak Noel'i dinle bağdaştırmaya çalışan birine karşı ironik bir eleştiri olarak görülebilir.

Bu resimde Atatürk ve etrafındaki arkadaşları görünüyor. Atatürk sağ elinde şapkasını tutuyor, sanki birine "Şapkanı takman gerekmiyor mu?" diye soruyor gibi duruyor. Resimdeki espri, Atatürk'ün şapkasını tutması ve etrafındaki arkadaşlarının şapka takmasıdır. Atatürk'ün şapkasını elinde tutması, o anda şapka takma zorunluluğunun olmadığını gösterirken, etrafındaki arkadaşlarının şapka takmış olması, o dönemdeki şapka takma geleneğine vurgu yapıyor. Atatürk'ün modern ve pratik düşüncesine ve şapka takma geleneği hakkındaki düşüncesine dair küçük bir espri olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta, sol üstte, "Harry Potter" filmlerinde Lord Voldemort rolünü oynayan Ralph Fiennes'ın bir fotoğrafı var. Sağ üstte ise bir ahtapotun fotoğrafı yer alıyor. Altta ise "Karayip Korsanları" filmlerinden Davy Jones karakterinin fotoğrafı var. Resimdeki espri, Davy Jones'un, Lord Voldemort ve bir ahtapotun birleşimi gibi görünmesinden kaynaklanıyor. Bu, Davy Jones'un ahtapot benzeri yüzünün ve Lord Voldemort'a benzeyen yüz yapısının bir araya gelmesinden ileri geliyor. Türkçe'de bu espri, "Davy Jones, Voldemort ile bir ahtapotun melezi gibi!" veya "Davy Jones, Voldemort'a benzeyen bir ahtapot gibi!" şeklinde yorumlanabilir.

Görüntüde, bir otoparkta veya benzeri bir alanda, muhtemelen bir haber yayınında, siyah bir otomobile çarpan bir nesnenin etkisi görünüyor. Çarpışma anına ait bir video fragmanı gibi gözüküyor. Arka planda, görüntü kalitesinden dolayı biraz belirsizleşmiş olsa da, reklam panoları ve binalar var. Video ya da fotoğrafın üzerinde, muhtemelen haber ajansı logosu gibi bazı grafikler veya metinler de yer alıyor. Eğer bir şaka varsa, bu bağlamda, otomobile çarpan nesnenin ne olduğu ve bunun neden komiğe veya absürde bir duruma sebep olduğu hakkında yorum yapmamız gerekiyor. Fotoğraf veya videonun tamamına erişim olmadan, anlamı çıkarabilmem zor. Belki de şaka, beklenmedik bir olayda, araba hasarı veya bununla bağlantılı bir durumla ilgili olabilir. Görüntüde, bir otoparkta veya benzeri bir alanda, muhtemelen bir haber yayınından görüntülenen, bir otomobilin çarptığı bir olay yerini görüyoruz. Görüntünün üzerinde, olayı vurgulayan bir şekilde, çeşitli renklerdeki (kırmızı, beyaz, siyah) soyut şekiller, çizgiler ve hareketli efektler eklenmiş. Olayın şiddetini veya kaotik görüntüsünü vurgulamak için tasarlanmışlar. Fotoğraftaki mizah, otomobilin çarptığı olayı, olay yerini abartılı ve dikkat çekici efektlerle sunarak, olayı komedi unsuru taşıyan bir hale getirmeye çalışıyor. Bu, bir haber görüntüsünün abartılı ve komik bir şekilde sunulmasıyla oluşturulan bir tür ironik veya absürt mizah çeşididir. İzleyiciyi, olayı normalden farklı bir şekilde ele almaya teşvik ediyor.

Fotoğrafta, posta kutularının önünde dev bir karton kutu görüyoruz. Kutunun büyüklüğü ve posta kutularıyla olan oranı, bir şakayı çağrıştırıyor. Şaka, karton kutunun sanki posta kutularına gelen bir paketmiş gibi büyük ve abartılı bir şekilde gösterilmesiyle, bir göndericiye gönderilen paketin ne kadar büyük olduğunu vurgulamaktadır. **İngilizceye çeviri:** The photo shows a giant cardboard box in front of mailboxes. The size of the box and its proportion to the mailboxes evokes a joke. The joke highlights how large a package sent to a recipient might be by showing the cardboard box as a large and exaggerated package, as if it were a package that arrived in the mailboxes.

Bu fotoğrafta, resmi giyimli bir adam ciddi bir ifadeyle bakıyor. Şaka ise adamın bakışları, "istikbal göklerdedir" cümlesi ile uyumlu olarak, göğe baktığı sanılıyor. Ancak fotoğrafın çerçevesi adamın yüzüne odaklanmış, gökyüzünü göstermemiş. Böylece, fotoğrafın içeriği ve cümle arasında bir çelişki ortaya çıkıyor. Bu durum, ironik bir espri oluşturuyor.

Fotoğrafta bir kızın bacakları ve üzerinde giydiği pembe bir gecelik görünüyor. Kızın bacakları birbirine yakın ve gecelik bacaklarından aşağı doğru kaymış gibi duruyor. Bu fotoğraf, kızın evde rahat bir şekilde uyuyordu ve geceliğinin kaymasıyla "lan durun gitmeyin içerde" dediğini ima ediyor. Bu cümle, bir kızın evde rahat olduğu ve kimseyle ilgilenmediği anlamına gelen bir ifade. Şaka, kızın yatakta rahat bir şekilde uzanıp bir şey yapmadığı ve kimsenin onu rahatsız etmesini istemediği fikrine dayanıyor. "Dm limiti yemeyen kız" ifadesi ise kızın sosyal medyada çok aktif olduğunu ve mesajlarını okuyup yanıtladığını ima ediyor, bu da şakayı daha da komik hale getiriyor.

Resimde, saçını kesen veya şekillendiren bir erkek görünüyor. Saçın yan tarafları tıraşlı veya çok kısa kesilmiş, üst kısım daha uzun ve şekillendirilmiş. Adamın göğsünde de kıllar mevcut. Görünen durum, bir saç kesiminin veya şekillendirmenin ardından, bir kişinin özel vücut kıllarına odaklanma anlamını vurguluyor. Bu, "saç kesimi" ile "vücut kılları" arasında bir karşılaştırma veya zıtlık kurarak hafif bir mizah yaratır. Özünde, belki de biraz absürt bir şekilde, "saç kesiminin ötesinde" olana dikkat çekiyor. Resimde, çıplak üst gövdesi ve kısa saçlı bir erkek kişinin kendisine saçını tıraş ettiğini gösteriyor. Saçını muhtemelen kendi kendine tıraş ediyor. Fotoğraf, şaka olarak, kendine saç tıraşı yapan erkeğin üst gövdesine odaklanarak, "öz bakımı" vurguluyor. İlginç veya komik bir durum yaratmayı amaçlıyor. Kadın cinsiyetine karşı herhangi bir cinsel içerik taşımadığına dikkat çekmek gerekiyor. Resim sadece bir insanın kendi kendine yaptığı basit bir saç tıraşı işlemini konu alıyor.

Görüntüde, ayakta duran bir bebeğin, muhtemelen ebeveynlerinin veya bakıcısının bacaklarına tutunarak yürümeye çalıştığı görülüyor. Bebeğin el hareketleri ve duruşu, yardım alarak yürümeye çalıştığını gösteriyor. Bu, bir "şakacı" an olarak değerlendirilebilir. Çünkü bebek, yürümeyi öğrenirken yaşadığı çabayı komik bir şekilde ortaya koyuyor. Yürümeyi öğrenmenin zorluğu ve bebeğin çabası, görüntüye komik bir dokunuş katıyor. "Yardımla yürüme" çabası ve bu çabanın neden olduğu komiklik, şakanın merkezinde yer alıyor. Görüntüde, yere ayaklarının üzerinde duran ve küçük bir çocuk görüyoruz. Çocuğun etrafında, ayakta duran ve çocuğu tutan, görünüşe göre ebeveyn figürü olan kişiler var. Çocuk, belki de destek alarak yürümeyi ya da dengeyi bulmaya çalışıyor. Fotoğrafın "şakası" ya da esprili tarafı, çocuğun destekleyici ebeveynlerine karşı, neredeyse kendisini tutmaya çalışıyormuş gibi, biraz zorlanan hareketinde. Çocuğun bu denemenin sonucu veya onu destekleyen kişilerin bunu nasıl karşıladığı, resimde gösterilmiyor. Bu durum, genellikle küçük çocukların yürüme çabalarını ve ebeveynlerinden aldıkları desteği anlatan, hafif bir mizah içeren bir sahne.

Resimde büyük bir alışveriş arabasıyla şehrin üzerinde yürüyen küçük bir adam var. Arabada küçük evler ve binalar var. Şaka, alışveriş arabasının alışveriş için değil, "konut aracı" olarak kullanıldığıdır. Bu, özellikle büyük şehirlerde ev bulmanın ne kadar zor olduğunu ve bunun da konut fiyatlarının çok yüksek olduğunu gösteriyor. Bu, "Konut fiyatları o kadar yüksek ki artık insanlar alışveriş arabalarını ev olarak kullanıyor." anlamına geliyor.

Fotoğrafta, gri bir eşofman üstü ve alt giymiş, koltukta oturan bir adam görünüyor. Etrafında çiçekler var. Adamın bir kısmı koltuğa doğru eğilmiş ve fotoğraftaki espri, adamın koltuğa oturma pozisyonunun alışılmadık olması ve rahatlığına işaret etmesidir. "Bu adamın koltukta oturma pozisyonunu düşünmek bile beni rahatsız ediyor!" diyebiliriz.

Fotoğrafta, bir araba direğe çarpmış ve direk arabanın içinden geçmiş. Arabaya çarpma nedeniyle direk ikiye ayrılmış. Arabanın sürücüsü ve yolcu şans eseri olarak yaralanmamış. Bu fotoğrafın espri kısmı, direğin arabanın içinden geçmesine rağmen, arabanın hala tam olarak yolun üstünde durması. Bu durum, direğe çarpmanın şiddetini ve arabanın hasarını gösteriyor, ancak aynı zamanda kaza sonucunda oluşan esprili bir durumu da ortaya koyuyor.

Görüntüde, bir odada, muhtemelen bir düğün veya benzeri bir törende, bir adamın, başında bir şey (muhtemelen bir örtü veya örtü) varken ve bir elinde de bir şey (müziğe ait bir şey veya bir tür müzik aleti) tutarken durduğu görülüyor. Adamın, bir örtü ya da baş örtüsü gibi başında bulunan nesneyle ilgili bir komik durum veya hareket söz konusu olabilir. Etrafındaki ortamın yapısı, kültürel bir bağlamı da içerebilir. Fotoğrafın potansiyel bir espriye işaret edebilmesi için, bir kültürel veya toplumsal bağlamda yorumlanması gerekiyor. Bu fotoğraf, bir espriye dayalı, birtakım toplumsal veya kültürel alışkanlıkları, törenleri veya gelenekleri ele alan bir içeriğe sahip olabilir. Ancak bu yorum kesin bir ifade değildir, fotoğrafın tamamıyla anlaşılması için daha fazla bilgi veya bağlam gereklidir. Resimde, bir odanın içinde, muhtemelen bir düğüne ya da benzer bir törene ait olan, şaşırtıcı bir sahne görülüyor. Bir kişi, başının üstünde büyük bir eşya (muhtemelen bir örtü veya benzeri bir şey) ile başını desteklerken, garip bir şekilde duruyor. Diğer bir kişi ise bu durum karşısında şaşırmış ve/veya komik bulmuş gibi görünüyor. Fotoğrafın mizahı, kişinin başının üzerindeki garip cisim ve diğer kişinin tepkisinden kaynaklanıyor. Bu tip durumlar, beklenmedik, absürt ve şaşırtıcı olayları göstererek, esprili bir şekilde günlük yaşamın olağan dışı yönlerini sergiler. Görüntüde bir "komik kafa karışıklığı" ya da "yanlış anlama" durumu vurgulanıyor. İzleyicinin gülmesini amaçlayan, kültürel veya sosyal konularda bir gönderme olma ihtimali de mevcut, fakat görselde bu belirgin değil.

Bu fotoğrafta, arkasında duran kişiyi izleyen bir adam var. Adam, arkasındaki kişinin konuşmasını veya bir şey yapmasını dikkatle dinliyor ya da izliyor. Espri, adamın arkasındaki kişinin söylediklerinin veya yaptıklarının ona çok ilginç veya önemli gelmesi ve bu yüzden her şeyi kaçırmak istememesidir. Espriyi "Adam, arkasındaki kişinin ne dediğini veya ne yaptığını kaçırmamak için dikkatle onu dinliyor." şeklinde ifade edebiliriz. İnsanların dikkatlerini çeken bir konuya odaklandıklarında veya merak ettikleri bir şeyleri gözlemlediklerinde, çevrelerinde olup biten diğer her şeyi görmezden gelebilmeleri, bu fotoğrafta da gözlemlenen bir durumdur.

Fotoğrafta, iki yüksek topuklu ayakkabı araba camından dışarıya doğru fırlamış şekilde görünüyor. Araba camı kırılmış durumda ve ayakkabılar uçmuş gibi görünüyor. Bu görüntü, araba sürerken bir şeylerin yanlış gitmiş olduğuna ve ayakkabılar fırlamış gibi göründüğüne dair bir espri niteliğinde. Türkçede bu espriye "Araba sürerken ayağınızdan ayakkabı çıkarsa böyle olur" gibi bir ifade ile örnek verilebilir.

Fotoğrafta beyaz bir kumaş üzerine altın bir yüzük yerleştirilmiş. Yüzükte küçük bir elmas taşı var. Bu fotoğrafta esprili bir durum söz konusu değil. Resimde elinde altın bir yüzük olan bir kadın görülüyor. Yüzük, parlayan küçük bir yıldızla süslenmiş. Yüzük, kadın parmağına takılı ve fotoğraf çekildiği sırada, kadının parmağı diğer parmaklarına kıyasla biraz şişmiş görünüyor. Bu resimde bir espri yok. Ancak, fotoğrafın konumu ve kadının elindeki yıldız şeklindeki yüzüğün kış zamanında fotoğraf çekilmiş olması, izleyiciye bir duygu uyandırabilir.

Görüntüde, dış mekan bir kafede, uzun boylu bir bira bardağıyla bir kadın oturmuş. Kadının elinde çok büyük bir bira bardağı var. Bardak o kadar büyük ki, kadının boyunun neredeyse yarısını kaplıyor. Şaka, abartılı bir şekilde büyük bir bira bardağının boyutunu vurgulamak ve bu kadar büyük bir bardağı içmenin zorluğunu veya absürtlüğünü göstermek üzerinden ilerliyor. Büyük bir bira bardağıyla ilgili komik bir durum yaratılıyor. Resimde, dış mekan bir kafede, büyük bir bira kadehiyle oturan bir kadın görünüyor. Kadeh, normalden çok daha uzun ve geniş, adeta dev bir bira bardağı. Kadın, bira kadehine bakıyor ve bu tuhaf görüntü komik bir an yaratıyor. Şaka, aşırı boyutlu bir bira kadehinin garipliğini vurguluyor. "Normalden çok daha büyük" bir şeyin sunumu, genellikle abartılmış veya absürt bir durumu veya şakayı ifade eder. Bu durumda, normal bir bira bardağına kıyasla dev bir bira kadehi komik, dikkat çekici bir duruma yol açıyor ve bakışları üzerine çekiyor. Resim, büyük bira kadehinin tuhaflığından kaynaklanan bir mizah anlayışını ortaya koyuyor.

Fotoğrafta, bir otobüste oturan, sırtında sırt çantası olan, şapkalı bir adam görünüyor. Adamın bacaklarının arasına yerleştirilmiş büyük ve pembe bir şişirilebilir oyuncak var. Şaka, adamın yanına oturan kişiye bir oyuncak verilmesi yerine büyük ve pembe bir şişirilebilir oyuncak verilmesi ve adamın bunu normal bir şeymiş gibi kabul ederek oyuncakla seyahat etmesinden kaynaklanıyor. Bu, günlük yaşamın absürt yönlerini ve insanların günlük rutinlerine uyum sağlama şeklini ele alan mizah türüdür. Resimde, dünyanın aşırı nüfus nedeniyle bir damlaya benzeyecek şekilde içinden sularının aktığını gösteriyor. Üstte bir gezegen üzerinde duran yeşil bir yaratık, "Resmen midem bulandı gezegenden... Bu ne ya?" diye düşünürken, dünya "ehh..." diye inliyor. Şaka, dünyanın nüfus artışının sürdürülebilirliğe olan tehditini abartılı bir şekilde göstererek, dünyanın aşırı nüfusun altında ezilip gitmesine benzetiyor. Bu, dünyanın aşırı nüfusun etkilerini kaldıramaması ve bir damlaya dönüşmesiyle sembolize ediliyor.

Resimde, dört farklı ülkeden gelen insanları gösteren bir çizim var. En solda Amerika Birleşik Devletleri bayrağı taşıyan bir adam, onun sağında Hollanda bayrağı taşıyan bir kadın, ortada Norveç bayrağı taşıyan bir adam ve en sağda Birleşik Krallık bayrağı taşıyan bir kadın var. Görünüşe göre adamlar kadınların bayrakları ile ilgileniyor ve bu da "çapraz kültür aşkı" anlamına geliyor. Resmin altındaki yazıda "4 mevsim de yasaniyo bizim ülkede" yazıyor. Bu da, ülkenin dört mevsime sahip olduğunu ve farklı kültürlerin ve bayrakların insanlar arasındaki birlik ve ahengin sembolü olduğunu gösteriyor. Resim, insanların farklı kültürlerden gelmelerine rağmen bir araya gelebileceği ve birlik içinde yaşayabileceği mesajını veriyor.

Görüntüde, sokakta bir kafe önünde birkaç kişi duruyor. Ortadaki adam, kıyafetleri çıkararak, sanki bir sihir gösterisi yapıyormuş gibi davranıyor. Yanında oturan kişiler ve arkadaki çocuk ise bu durumu izliyor. Muhtemelen bu bir "şakacı" veya "sahte sihirbaz" videosu ve kişilerin tepkileri ve jestleri, durumu gülünç hale getirip, "sihir" gösterisinin başarısız veya sahte olduğuna işaret ediyor. Bir sihirbazın görünüşe göre başarısız bir numarasının komik bir videosu. Görüntüde, bir caddede, bir kafe önünde, muhtemelen bir sokak sihirbazı veya komedi performansı yapan bir kişi görüyoruz. Sihirbazın yanında, diğer iki kişi de duruyor. Sihirbaz, bir nesneyi (belki bir parça kumaş veya bez parçası) sanki yok ediyormuş gibi davranıyor. Diğer iki kişiye de dikkat çeken bu hareket, sanırım "yok etme" veya "görünmezleştirme" ile ilgili bir şaka veya bir performans parçası. Şaka, sihirbazın yaptığı hareketin gerçekçi veya mantıklı olmaması, dolayısıyla komik olmasıyla ilgili olabilir. İzleyici, sihirbazın elleri veya yaptığı hareketleri izleyerek "yok olan" nesnenin nerede olduğunu tahmin etmeye çalışıyor olabilir. Kısacası, görüntüde bir şaka veya gösteri anı olduğu anlaşılıyor; konunun ne olduğu ve ne olduğu konusunda daha fazla bilgiye ihtiyaç var. Eylem, izleyicilerin bu esnada gülmesine neden oluyorsa, şakanın amacına ulaşmış demektir.