Görselde, Axios isimli bir haber sitesinin Twitter paylaşımı yer alıyor. Paylaşım, fiyat kontrolü uygulamalarının etkisizliğine dair bir makaleye bağlantı içeriyor. Makale görselde de görüldüğü gibi, artan fiyat eğilimini kesen bir makas simgesi kullanarak fiyat artışlarını sınırlama girişimlerinin başarısız olacağını vurguluyor. Tweet'in altındaki yorumlar, aynı yazarın, daha önce farklı bir bağlamda (örneğin, Ukrayna'daki savaş, Rusya'nın petrol fiyatlarını etkilediği bir dönemde) aynı uygulamaları "fiyat kontrolü" olarak nitelendirdiğini ortaya koyuyor. Bu, fiyat kontrolünün neden genellikle etkin olmadığına dair bir ironi ve belki de bir eleştiri içeriyor. Tweet, uygulamanın adının ve mantığının bağlama göre nasıl değiştiğini, bazen doğru olmayabileceğini vurguluyor. Kısaca, "fiyat kontrolü" kavramının, durumun gerektirdiği şekilde veya doğru bir şekilde kullanılmadığına ve bu şekilde algılanması ve/veya eleştirilmesi gerektiğine işaret eden bir mizah var.