Resimde, Nazım Hikmet şiirinin bir parçası olan "trrrrum" sözcüğünün tekrarlayan bir şekilde yazıldığı, gri bir arka plan üzerinde bir meme. Altta ise, "Edebiyat öğretmenleri:" yazısı ve "Shrek" tarzı bir karakterin (yeşil bir canavar) "Oh shit, that's deep" (Aman Tanrım, bu derin) diyen bir ifadesi var. Şaka, Nazım Hikmet şiirinin öğretmenler tarafından, öğrenciler üzerinde derin bir etki yarattığına dair bir anlamda tekrarlanmasından ve ardından canavarın bu şaşkın ifadesinden kaynaklanıyor. Öğrencilerin edebiyat derslerinde Nazım Hikmet şiirlerini dinlerken şaşırtıcı ve derin duygular yaşamaları bekleniyor. Yani, şakanın çekirdeği edebiyat öğretmenlerinin, şiirin derinliğini öğrencilere anlatamama ve öğrencilerin şaşkınlık duygusuyla anlatımlarını ifade edememelerinden kaynaklanmaktadır. Bu, "trrrrum" gibi tekrar eden bir ifadeyle şiirin "derinliğine" vurgu yaparak, öğretmenlerin öğrencilere bu derinliği anlatamama konusunda bir ironi oluşturuyor. Karakterin şaşkınlığı, bu ironiye ve beklenmedik, değişime uyum sağlama güçlüğüne karşılık veriyor. Resimde, Nazım Hikmet şiirlerinin bir bölümünün ve ardından "Edebiyat öğretmenleri" yazısının yer aldığı, bir meme görseli yer alıyor. Alt kısımda, şaşkın ve korkmuş bir ifadeyle resmedilmiş, yeşil tenli bir canavar (genellikle Shrek tarzı bir karakter) "Oh shit, that's deep" (Vay canına, bu derinmiş) yazıyor. Meme, Nazım Hikmet'in şiirlerinin "trrrrum, trrrrum, trrrrum!" gibi tekrarlayan sesleriyle ilgili bir gönderme yapıyor. Edebiyat öğretmenleri kısmı ise bu tekrarlayıcı, şiirsel üslubu anımsatıyor ve ardından gelen "trak tiki tak!" cümlesi de oyuncaklardan gelen sesleri anımsatan tekrarlayıcı bir ifade. Sonuç olarak, canavarın ifadesi, Edebiyat öğretmenlerinin bu şiirselliği, öğrencilere nasıl algılattığına dair bir espri oluşturuyor. Öğrencilerin şiirleri karmaşık ve anlamakta zorlandıkları anlamını vurguluyor. Meme, Nazım Hikmet ve edebiyat derslerindeki karmaşıklık/zayıflık duygusunu esprili bir şekilde yansıtıyor.