Fotoğrafta, bir YouTube yorum bölümü görülüyor. Bir kullanıcı, "ilk cevap veren kişi gao" yazmış ve bu yorum 75 beğeni almış. Daha sonra aynı kullanıcı, "gao" kelimesinin yanına yıldız işaretiyle "*gay" yazmış ve bu yorum 48 beğeni almış. Son olarak da "wait" (bekle) yazarak durumu düzeltmeye çalışmış ve bu yorum 97 beğeni almış. Buradaki espri, "gao" kelimesinin "gay" kelimesiyle benzerliğinden kaynaklanıyor. Kullanıcı önce bir genelleme yaparak birini etiketlemiş, ancak daha sonra bu etiketin yanlış anlaşılabileceğini fark edip durumu "gay" kelimesini ekleyerek tiye almış. En sonunda da "wait" diyerek durumu toparlamaya çalışması, olayın komikliğini artırıyor. Yani, ilk başta birini "gao" (belki de bir lakap olarak) olarak etiketlerken, sonradan bunun "gay" anlamına gelebileceğini fark edip durumu hem onaylamış hem de dalga geçmiş gibi bir durum ortaya çıkıyor.