Cihat Akbel @cihatakbel kızlayken: venezuela kız yokken: venezuella
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, bir kedinin fotoğrafı ve altında Türkçe bir tweet görülüyor. Tweet'in içeriği, "kızlayken: venezuela / kız yokken: venezuela" şeklinde.
Bu, Venezuela'da kız çocuğu olan birinin, kız çocuğu olmadığı zamanlarda farklı bir yerde (Venezuela'da değil) yaşadığını ima eden bir espridir. Özetle, "kızımla olduğum zamanlarda Venezuela'daydım, kızım yokken başka bir yerde yaşadım" anlamı taşımaktadır. İfade, Venezuela'daki sosyo-ekonomik durum ile kız sahibi olmanın bağlantısı üzerinden espri yapmaktadır. Venezuela'nın ekonomik sorunları dolayısıyla, bu ülkeyi ve kız çocuğu sahibi olma durumunu ilişkilendirip, bir espri oluşturmuştur.