Fotoğrafta, Kaliforniya Valisi Gavin Newsom'ın, eyaletteki evsizliğin azaldığını iddia eden bir tweet'i ve bu iddiayı çürüten, evsizlik sayısındaki artışa ve konuya ilişkin harcamalara dikkat çeken bir yanıt görülüyor. Tweet'te Newsom, Kaliforniya'nın evsizlik oranını yavaşlatmada ulusal ortalamaya göre daha iyi bir performans gösterdiğini iddia ediyor ve bu konuda önceki yönetimlerden daha başarılı olduğunu savunuyor. Grafikler ise evsizlik oranlarındaki artışları gösteren istatistiksel veriler sunuyor. Yanıt kısmında ise, Newsom'ın iddialarının yanıltıcı olduğu, Kaliforniya'da evsizliğin artmaya devam ettiği, 2019'dan bu yana harcanan büyük miktarda fon olmasına rağmen evsizlik sayısının 30.000'den fazla arttığı ve 181.000'i aştığı belirtiliyor. Özetle, şaka, Newsom'ın evsizlik konusunda olumlu bir tablo çizme çabasının, gerçeklerle uyuşmadığını, verilerin aksini gösterdiğini vurgulamaktadır. "Şaka" kısmı, Newsom'ın iddialarının gerçeklikten uzaklığını, yanlış ve yanıltıcı olduğunu ifade etmek için kullanılan bir anlatım biçimidir.