Followno context yemeksepeti@nocontextyemek·Follow
+ Konyalı Erasmusta Sandviç Kavurma, cheddar peyniri, Amerikan salatası, turşu, acı sos 25,00 TL Hani sen Romanyaya gittin ya Arastmustlamı gittin O Mesaj… ill
Kaynak
Fotoğrafta, muhtemelen bir online sipariş platformunda, "Konyalı Erasmusta Sandviç" adı altında listelenen bir ürün görülüyor. Ürünün içeriği "Kavurma, cheddar peyniri, Amerikan salatası, turşu, acı sos" olarak belirtilmiş ve fiyatı 25,00 TL olarak gösterilmiştir. Altta ise "GULDUM.NET" yazıyor. Fotoğrafta bir espri yok. Sadece bir yemek siparişinin online olarak listelendiği bir ekran görüntüsü.
Görüntüde, bir mesajlaşma uygulamasında geçen bir konuşma parçası yer alıyor. Üstteki iki mavi düğmeye basılarak gönderilen iki ayrı mesaj mevcut. Birinci mesaj "Hani sen Romanya'ya gittin ya" şeklinde, ikinci mesaj ise "Aras'tımı gittin" şeklinde. Ek olarak, bir profil fotoğrafı ve "Mesaj..." yazan bir kamera simgesi de görülüyor. Joke, "Hani sen Romanya'ya gittin ya" ile "Aras'tımı gittin" arasında saklı. İlk mesaj, genel bir sorudur. İkinci mesaj ise, olası bir kişisel bağlamda (Aras adındaki bir kişiyle ilişki) soruyu daha özel bir duruma çekiyor. "Aras'tımı" kısmındaki "mı" eki, soruyu bir olasılığın olup olmadığını sorgulayan şekilde şekillendiriyor. Joke, "Aras'ı" ile gönderenin konuşma partnerinin bilinçli ya da bilinçsiz bir şekilde dikkatini çeken bir gönderme yaptığını ima eder; "Gittin ya"nın olası partnerinin arasını sorgulama şekliyle örtüşmesini yaratır. Bu durum, konuşmada bir tür "oyun" veya espri oluşmasını sağlıyor.
Valla Konya'da bu fiyata cheddar peynirli sandviç bulmak zor, bu Erasmus'un imkanları 😎