Fotoğrafta, elinde küçük, yeşil bir salatalık tutan bir kadın ve bununla ilgili bir tweet görülüyor. Tweet'te, "benim bunun daha küçüğüne 3 yıl vermişliğim var 30 TL ne ki.." ifadesi, kişinin küçük bir salatalık için 30 TL ödediğini ve bunun çok fazla olduğunu düşündüğünü ima ediyor. İfadeler, küçük salatalığın kilosunun 30 TL olduğuna dair bir bilgi içeriyor. Tweetin mizahı, beklenmedik bir şekilde pahalı bir salatalıkla karşılaşılan bir durumdan kaynaklanıyor. Normalde ucuz bir sebze olan salatalığın, beklenmedik bir şekilde yüksek bir fiyata satılması, durumun komik tarafını ortaya koyuyor. Tweetin altında yer alan "kilosuna 30 TL verdiğim salatalığa bak yazık gerçekten" ifadesi, yazarın bu pahalılığa karşı hissettiği üzüntüyü vurguluyor. Dolayısıyla, mizah küçük ve pahalı salatalık ile ilgili, beklentilerle gerçekliğin çelişkisinden kaynaklanıyor.