comment şelalesi 8470


hood karamm8 Şampanya için çok teşekkür ederim isminizi bağışlar misiniz 19s 253 beğenme Yanıtla COMMENT selalesi

Kaynak

Resimde, siyah bir elbise giymiş, uzun siyah saçlı, muhtemelen bir şarkıcı olan bir kadın mikrofonla sahnede şarkı söylüyor. Arka planda bir orkestra veya canlı müzik grubu görünüyor. Resmin altındaki yorumda "karamm8 Şampanya için çok teşekkür ederim isminizi bağışlar mısınız" yazıyor. Bu, şakayla, "Şampanya için teşekkür ederim, lütfen adınızı bana bağışlayın" anlamında, oldukça absürt ve dolaylı bir ifade. Birinin adını "bağışlamak", gerçek hayattaki bağışlama kavramından uzaklaşıp, oldukça ironik ve esprili bir şekilde "istemek" anlamına geliyor. Yani şarkıcı, muhtemelen sahnedeki jestlerinin veya performansının takdir edilmesini, hatta biraz da abartılı bir şekilde, "adının bağışlanması" şeklinde mizah yoluyla dile getirmiş. Bu, oldukça ince bir espri.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış