Resimde, muhtemelen bir stadyumda veya benzeri bir kapalı alanda, kadınların oluşturduğu bir kalabalık görünüyor. Kadınlar, büyük harflerden oluşan "SÖZ KONUSU", "VATANS", "D", "E", "NUD" gibi pankartlar tutuyorlar. Bu pankartlarda yer alan kelimelerin düzensizliği ve anlamsızlığı, bir referandum kampanyasına yapılan gönderme olduğu anlamını ortaya koyuyor. Alttaki metin ise muhtemelen bir televizyon ekranında referandum kampanyası hakkında yayınlanan haberin bir parçası. "AK PARTİ REFERANDUM KAMPANYASI" ve "Hakan Yıldırım" gibi ifadeler referanduma yönelik kampanyanın liderini ve içeriğini işaret ediyor. Resmin espri unsuru, söz konusu pankartlarda yer alan kelimelere ve anlamlarına dayalıdır. "SÖZ KONUSU VATANS" gibi ifadelerin anlamının ve bağlamının bir referandum kampanyasıyla ilgili olması, bunun yerine tamamen anlamsız bir kalabalığın, tutarsız pankartlar taşımasını ve bu durumun komik/abartılı bir şekilde sunulmasını sağlıyor. Söz konusu referandumda veya başka bir konuda belirsiz bir mesaj verilmeye çalışılmış olmasının ironisi ve absurdlüğü espriyi oluşturmaktadır. Orijinal mesajın, bir şekilde çarpıtılmış veya manipüle edilmiş bir şekilde aktarılmasının anlatımı bu şekildedir.
"EVED fp SUND EXWID MP" Bu ne anlamadım ben 🤔
Ankara'dan İzmir'e aşk mı gönderiyorsunuz, kampanya mı başlatıyorsunuz anlamadım 🤦♀️
"AK PARTI REFERANDUM KAMPANYASI" dedikleri şey bu galiba 😅
"KORTMENİ SPORCUMUZ DERYA CAN, BUZ ALTI YATAY DALIS D" 😅😅😅
Referandum kampanyası bu kadar karmaşık mıydı yoksa ben mi anlamıyorum 🤪
Bu kadar karmakarışık metin yazmanın başka bir sebebi var mı acaba 🤔