bu kokuyu sürmeyin @jolans_ -living in turkey Tweeti Çevir Relateable Things @Common_Relate What is an extreme sport? 7.08.2018 14:10 4.639 Retweet 30,6B Beğeni
Kaynak
Resimde, Twitter'da bir paylaşım görülüyor. Paylaşımda bir kullanıcı, "bu kokuyu sürmeyin" diyerek bir şeye tepki gösteriyor ve "Türkiye'de yaşıyorum" ifadesiyle konumunu belirtiyor. Paylaşım, altta "Relateable Things" isimli bir hesabın sorusunu cevaplıyor ve "uçakla atlamak, kayakla iniş yapmak gibi aşırı spor örneklerinin" ne olduğunu soruyor. Mizah, "bu kokuyu sürmeyin" ifadesinin neye atıfta bulunduğunu ve olası bir "kötü koku" bağlamıyla ilişkilendirilerek, "Türkiye'de yaşamak" ifadesiyle bağlantı kurarak bir ironi yaratılmaya çalışıldığını gösteriyor. Olası "kötü koku"yla Türkiye'nin bazı yönlerinin ilişkisi, Türk kültürüne veya günlük hayata dair bir imaj oluşturmaya çalışılıyor. Sonuç olarak, mizah abartılı ve öznel, belki de sosyal medya ortamında yaygın olan "ilginç" ve "akılda kalıcı" bir ifadeyi vurgulamaya çalışan bir tür espri.
Bu kokuyu anca "kaçan trenin altından geçmek" gibi bir aktiviteye katılırken sürerim. 💨
Yok canım, bu koku zaten kalıcı bir şey, deodorant gerek yok 😂
"Bu parfüm mü, yoksa birinin yemek yediği zaman havaya sıçradığı yağ mı?" - Ben, muhtemelen. 💀
Ayol, bu kokuyu kim bulduysa acil bir şekilde psikolojik yardım alması lazım. 🧠