Resimde, Sedat Sevim adlı kullanıcının Twitter'da paylaştığı bir mesaj yer alıyor. Mesajda, Şırnak'taki bir otobüs firmasının müşteri hizmetleriyle ilgili bir diyalog anlatılıyor. Kullanıcı, kadın müşteri temsilcisinin sert ve kaba konuştuğunu, ancak kendisinin de Türkçe konuşmakta zorlandığını belirtmiş. Jest, Türkçe konuşma zorluğunun aslında kaba tavırlar nedeniyle ortaya çıkan bir iletişim sorunu olmadığını, bunun yerine iletişim engeline işaret ediyor. Başka bir deyişle, "abla Türkçem böyle ben ne yapayım" cümlesi, iletişimdeki zorlukları hafifletmek amacıyla kullandığı biraz ironik bir yaklaşımdır. Bu durum, anlaşmazlık yaşayan kişiler arasındaki iletişim engeliyle dalga geçer niteliktedir. Bir kadının otobüs firmasına yaptığı şikayete adamın verdiği komik cevap.