The photo is a screenshot of a Pegasus Cafe menu, showing prices for various sandwiches. The accompanying tweet says, "The country has become so expensive that prices on airplanes have started to become normal." The joke is in the contrast between the high prices on the menu and the statement about the country's rising costs. The author is implying that the high prices on the plane are not surprising, since general prices are already high. The high prices on the plane are not an unusual or unexpected development. In simpler Turkish: **Joke:** The tweet humorously points out that the high prices on the airplane menu are a natural consequence of the overall high cost of living in the country. It's not that the airline prices are particularly outrageous, but rather, prices across the board are going up. **The humor lies in the irony:** The expectation is that plane food would be expensive, but the humor is that the price is just the "new normal" reflecting the high inflation in the country in general.
Henüz bişi yazılmamış