SDJFNKS https://t.co/DaNZBzwCAc


Gülşah ÖĞDÜ @gulsahogdu Eski sevgilim 101 gün bi örgütün elinde rehin tutulmuştu. Serbest kaldıktan sonra kutlama yemeği yaptım. “Örgüt bile senden güzel pilav yapıyo” demişti. Gece gece aklıma geldi.

Kaynak

The photo is a tweet. The tweet is a humorous anecdote about a relationship. The joke, in Turkish, plays on the juxtaposition of a serious event (being held hostage for 101 days) with a seemingly trivial comment about food. The speaker's ex-boyfriend, highlighting his (presumably negative) perception of the speaker, claims that even the "organization" (örgüt, which could refer to a group, perhaps a criminal organization) that held him hostage made better food than she did, and that this thought keeps returning to her mind over and over again. The humor comes from the absurdity of a former lover making such a statement regarding the quality of food in the context of being held hostage, and the speaker's surprised or even somewhat resentful reflection on this comment.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış