Pirezer Lâtif Hoca Efendi @AteYaka10189467 “Sayın Cumhurbaşkanı, sen benim çalışanımsın. Maaşın benim ödediğim vergilerle ödeniyor. Benimle öyle yüksek perdeden konuşamazsın. Sen benim efendim değilsin. Bizde senin hizmetçin değiliz.” demiş Fransız vatandaşın biri Macron'a.
Kaynak
The photo is a tweet, likely from a Turkish social media user, using a picture of a religious figure (Pirezer Lâtif Hoca Efendi). The tweet criticizes President Macron of France using a condescending and somewhat insulting tone. The message is that a Turkish citizen doesn't consider the President to be superior, rather an equal. The joke, in Turkish, centers on the implied power dynamic between a president and a citizen, with the tweeter arguing that Macron's position doesn't grant him any superior standing. The tweet emphasizes the following points: * **"çalışanımsın (you're my employee)":** This refers to the idea of a citizen being a subject of the government, and not being a servant or subordinate. * **"Maaşın benim ödediğim vergilerle ödeniyor (Your salary is paid with my taxes)":** This highlights the idea that the President receives taxpayer money and should not act as if they are superior. * **"yüksek perdeden konuşamazsın (You cannot speak with such a high tone)":** This implies that Macron should treat citizens with respect and not speak down to them. * **"benim efendim değilsin (You're not my master)":** This is the core of the insult and the joke. The tweet argues that a citizen is not a servant to the President. * **"hizmetçin değiliz (We are not your servants)":** This is a powerful statement that further emphasizes the idea that citizens are not subservient to the President. Essentially, the tweeter is using a perceived condescending tone from Macron as a point of contention, contrasting it with the idea of mutual respect between President and citizen. The religious figure's image is likely used to add gravitas to the tweet's message.
Henüz bişi yazılmamış