oh hayır, vücudumun her yerine yetecek kadar havlum yok önce yüz sonra taşşaklar
Kaynak
The image is a meme, likely from a Turkish-speaking community. **Visuals:** * **Left:** A cartoon-style image of a woman with blonde hair and a patterned dress. Text above her says: "Oh no, I don't have enough towels to cover my whole body." Sad crying emoji next to the text. Another similar image, but male, below the first. Text below that says, "First face, then stone." * **Middle:** A stack of colorful towels. * **Right:** A single folded green towel. **Joke Explanation (Turkish):** The joke plays on the concept of having too little of something compared to need. The phrase "Oh no, I don't have enough towels to cover my whole body" ("oh hayır, vücudumun her yerine yetecek kadar havlu yok") expresses the relatable frustration of not having enough towels. The text "First face, then stone" ("Önce yüz sonra taşşaklar") is a humorous addition. It suggests that you might not even have enough towels to have a basic hygiene routine (and the next part of that routine), It's a humorous take on the problem of not having enough resources (in this case towels), contrasting it with an impossible expectation. The stack of colorful towels just reinforces the idea of a lack of sufficiency. The single green towel sitting next to the pile emphasizes the contrast between need and available resources. The joke is a simple, relatable frustration expressed in a humorous way.
Henüz bişi yazılmamış