fil sabunluğuma bakuuun hortumundan sabun çıkayi https://t.co/Nuyg32jWQa
NEYINE 陈 冰 NEYINE
Kaynak
Fotoğrafta, yeşil sıvı dolu ve üzerine filin başı figürü eklenmiş mor bir sabunluk var. Şaka, sabunluğun "fil sabunluğu" olarak adlandırılması ve fil figürünün sabunluğun ağzını oluşturmasıdır. Bu, "filin burnundan sabun almak" deyimini çağrıştırıyor.
Resimde bir fil şeklinde sıvı sabunluk var. Sabunluk tamamen yeşil renkli sıvıyla dolu. Bu sıvının sabun olduğunu düşünürsek filin "Yeşil sabunlu" bir fil olduğunu söyleyebiliriz. "Yeşil sabunlu fil" sözü Türkçe'de bir atasözü olarak bilinmez, ancak filin yeşil renkte sabunla dolmuş olması "Yeşil sabunlu fil" ifadesini bir alay konusu haline getiriyor.
Abi bu nedir ya, filin sabunluğuna hortumdan sabun mu koymuşlar 😄 Resmen "o da ne" dedim