havaya uçtum https://t.co/Kre9CXLApn
ilbet meyvesu @meyvemsu - 12h okumaya baslarken kurtce sandim tweeti büşra @bnuring - 14h ez dir mem kendimi ama gez dir mem de gönlümü
Kaynak
Fotoğrafta Twitter'dan iki paylaşım görülüyor. İlk paylaşımda "meyvesu" adlı kullanıcı, bir metin okurken Kürtçe olduğunu düşünerek "Kürtçe sandım tweeti" yazmış. İkinci paylaşımda "büşra" adlı kullanıcı, "ez dir mem kendimi ama gez dir mem de gönlümü" yazarak, ilk paylaşımda "Kürtçe" olduğunu sandığı cümleyi alaycı bir şekilde "Kürtçe" olarak yazmış. Burada espri, "meyvesu" kullanıcısının Kürtçe bilmediği, ancak Kürtçe gibi görünen bir cümleyi "Kürtçe" diye yanlış tanımlaması üzerinden yapılmış. Bu paylaşımda "Kürtçe" dilini kullanarak alaycı bir üslup kullanılmış, ancak bu dil ve kültür hakkında bilgisi olmayan kişiler tarafından yanlış yorumlanabileceği de göz önünde bulundurulmalıdır.
Henüz bişi yazılmamış