hic birakma tamam mi beni Neyi Tam smi tutarken söyledin nerden gördü dedim
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta bir sohbet ekran görüntüsü görülüyor. İlk mesaj "hic birakma tamam mi" yazıyor. İkinci mesaj "beni" yazıyor ve üçüncü mesaj "Tam sonu mi tutarken söylediğin nerden gördü dedim" yazıyor.
Şaka, "beni" sözcüğünün kullanılışına bağlı. "Beni" sözcüğü, "Tam sonu mi tutarken söylediğin nerden gördü dedim" cümlesinde "görü" fiilinin nesnesi olarak kullanılmış gibi görünse de aslında cümle "Tam sonu mi tutarken söylediğin nerden gördü dedim" şeklinde okunmalıdır. Yani şaka, bir cümleye "beni" sözcüğünün yanlış yerleştirilmesi ile elde edilen "çarpıtılmış" anlama dayanıyor.