Şarjım � @morfinliwotka 1g Türkiye çok yardımsever bir ülke keşke bize de yardım etse Hype @hypebilgi. 1 g Türkiye'den Afganistan'a 750 ton yardım malzemesi götüren ilk tren yola çıktı. YILIK TRENI AFGANISTAN YOLUNDA! ● 8
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, Türkiye'den Afganistan'a yardım malzemesi götüren bir tren ve onu uğurlayan insanlar var. Trenin üzerinde "YILLIK TRENİ AFGANİSTAN YOLUNDA!" yazan bir pankart bulunuyor.
Şaka, "YILLIK TRENİ" ifadesinin gerçekte "YÜKLÜ TRENİ" olması gerektiği ve "YILLIK" kelimesinin burada yanlış kullanıldığı üzerine kurulu. Bu, trenin Afganistan'a yıllık olarak değil, bir kerelik olarak gönderildiği anlamına geliyor.
Bu durum, Türk dilinde kullanılan "yıllık" ve "yük" kelimelerinin birbirine benzemesinden kaynaklanıyor.