İsmiyle müsemma, içkiliydi bilmem ne evreninden esnaf manzaraları.

Resimde Frida Kahlo portresi ve "Frida Kübra Ağda Salonu" yazısı bulunan bir işletmenin tabelası görülüyor. Şaka, Frida Kahlo'nun yüzünün ve ağda salonu isminin bir araya getirilmesiyle ortaya çıkıyor. Frida Kahlo'nun kalın kaşları ve ağda salonu adı arasında komik bir tezatlık oluşturularak espri yapılmış.

Fotoğrafta, "Realist Köy Çocuğu Bakı" adında bir bakkal dükkanı görünüyor. Dükkanın önünde iki araba park edilmiş. Şaka, dükkanın adının "Realist Köy Çocuğu Bakı" olması ve bu adın bakkal dükkanına pek de uygun olmaması. "Köy Çocuğu Bakı" ifadesi, köylerde kullanılan geleneksel bir bakı yöntemi gibi algılanabilir ve bunun bir bakkal dükkanıyla ilgisi yoktur. Bu durum, dükkanın adının komik ve ironik bir şekilde seçildiğini gösterir.

Fotoğrafta "Beren Saat" adında bir saatçi dükkânı görülüyor. Dükkanın adının ünlü oyuncu Beren Saat'e benzemesi, Türkçede "Saat" kelimesinin hem "time" hem de "watch" anlamına gelmesi nedeniyle esprili bir durum yaratıyor. **Espri kısaca:** Dükkanın adı "Beren Saat", hem ünlü oyuncu Beren Saat'e benziyor hem de saat satan bir dükkân olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta, "Madam Kuku" isminde bir dükkan var. Dükkanın üzerinde ise "Güneş İnşaat" tabelası bulunuyor. Bu durum, "Madam Kuku" ismindeki dükkanın aslında bir inşaat firması olduğuna işaret ediyor. Bu durum, "Madam Kuku" gibi feminen bir ismin bir inşaat firması ile ilişkilendirilmesi nedeniyle komik bir duruma dönüşüyor. **Türkçe olarak:** Fotoğrafta "Madam Kuku" adında bir dükkan görüyoruz. Fakat dükkanın üzerinde "Güneş İnşaat" tabelası olması, "Madam Kuku"nun aslında bir inşaat firması olduğu düşüncesini yaratıyor. Bu, "Madam Kuku" gibi feminen bir ismin inşaat firması ile ilişkilendirilmesi nedeniyle komik bir durum.

Fotoğrafta, "ÇÜK DÜZELTME MİNİ ONARIM MERKEZİ" adlı bir işletmenin önünde duran bir araba ve iki kişi görülüyor. İşletmenin tabelası "ÇÜK DÜZELTME" yazıyor ve araba da aynı şekilde "çökük" görünüyor. Burada yapılan espri, işletmenin tamir hizmetlerine ihtiyaç duyan aracın kendisi olması. Bu espri, işletmenin adının ve hizmetinin aracın durumuyla ironik bir şekilde örtüşmesinden kaynaklanmaktadır.

Resimde, "Büyük Devlet Adamı Recep Tayyip Erdoğan Bilim ve Teknoloji Geliştirme Merkezi" yazan bir tabela ve tabelanın altında yer alan bir bina görünüyor. Bu fotoğrafta yapılan espri, bu tabelanın, bilim ve teknolojiyle pek ilgisi olmayan bir binanın üzerinde olmasıdır. İnsanlar bu espriyi anlayarak, siyasetle bilim ve teknolojinin ilişkisini sorgulayabilirler.

Resimde "ŞİLBASTAN DAYI'NIN YERİ" yazan bir işletmenin tabelası görünüyor. Tabelanın altında, birisi telefonuyla oynarken, bir diğerinin de otobüsün içinde oturmuş olduğu gözüküyor. Bu fotoğraftaki mizah, tabelanın "ŞİLBASTAN DAYI'NIN YERİ" olarak geçiyor olmasında yatıyor. Silbastan, genellikle "kötü, namussuz" anlamına gelen bir argo kelime. Bu nedenle, "Silbastan Dayı'nın Yeri" ifadesi, bir işletmenin adından ziyade, kötü şöhretli bir yer olarak algılanabilir. Otobüsün içinde oturmuş şahsın yüzündeki ifadeden de, bu espriyi anladığı anlaşılıyor.

Fotoğrafta "İç İşleri" adında bir iç giyim mağazası görünüyor. Vitrinde mankenler üzerinde iç giyim ürünleri sergileniyor. Dışarıda ise bir masa ve sandalyeler var, sanki bir kafe gibi düzenlenmiş. Şakası ise mağazanın adı ile kafeye benzeyen düzeneğin bir araya gelmesiyle oluşuyor. "İç İşleri" hem bir mağaza adı hem de bir espriye konu olabilir. İşte şaka: "İç İşleri" mağazası sanki "iç işler"e dair bir şeyleri gizliyor gibi görünüyor. Ama aslında sadece iç giyim satıyor! 😄

Fotoğrafta Osmanbey semtinde bulunan bir işletmenin kapısının üzerinde "Osmanbey Hamile" yazan bir tabela görülüyor. Şaka, "hamile" kelimesinin işletmenin adı ile birlikte kullanılmasıyla yapılmış. "Hamile" kelimesi genellikle kadınların gebelik durumunu belirtmek için kullanılır, fakat işletmenin adı ile birleştirildiğinde anlamını değiştiriyor ve bir ironi yaratıyor. Bu da izleyiciyi güldürmeyi amaçlayan bir kelime oyunu.