Tatyos
@tatyosbey
Bi arkadaşım 10 senedir çocuğunu
keman dersine gönderiyor çocuk
giy'dan öteye geçemedi, geçen gün
mahalleye Roman çocukları geldi
kemani osurtuyorlar. Doğaçlama resital
yaptılar.
Kaynak
Fotoğrafta, Twitter'da "Tatyos" adıyla bir kullanıcının bir tweeti yer alıyor. Tweet'te, bir arkadaşının 10 yıldır çocuğunu keman dersine gönderdiğini, ancak çocuğun hala basit seviyede çaldığını anlatıyor. Sonra, mahalleye Roman çocuklarının geldiğini ve kemanı "osurtarak" (yani doğaçlama yaparak, virtüözce) çaldıklarını ve doğaçlama bir resital verdiklerini söylüyor. Esprinin kaynağı, çocuğun 10 yıldır keman dersi almasına rağmen beceremediği bir şeyi Roman çocuklarının anında yapabilmesi. Bu, yetenek ve öğrenme arasındaki farka, aynı zamanda Roman kültüründe müziğin yerini ve doğallığına gönderme yapıyor. "Kemanı osurtmak" deyimi ise, hem Romanların müzikal yeteneğini abartılı bir şekilde ifade ediyor hem de ironik bir şekilde, çocuğun yetersizliğinin altını çiziyor.
Henüz bişi yazılmamış