Bu ülkede satranç oynamayı bilen yok. Bu millet kaderini hesaplayarak değil, zar atarak belirliyor. https://t.co/R9DY1xIXYV
Kaynak
Resimde, şaşkın bir ifadeyle bakarak, büyük bir kupa gösteren genç bir adam görülüyor. Resmin altında geçen espri, kupanın, adamın yeni aldığı bir otomobile ait olması ve adamın bu durumdan ne kadar memnun olduğunun vurgulanmasıdır. Espri, kupanın görkemli görünümü ve adamın şaşkın ifadesi arasındaki tezatlıktan kaynaklanıyor. **Espri Türkçede şöyle ifade edilebilir:** "Adam, yeni aldığı araba için aldığı kupayı göstererek şaşkınlık içinde "Benim mi?" diyor. Bu espri, adamın yeni arabasını ve kupasını gösteren bu fotoğrafın, onun ne kadar mutlu olduğunu ve gururlandığını ima ediyor.
Henüz bişi yazılmamış