Arda çevrimiçi Naptın 1725 19:46 kanka bunu instaya atayım mı iyi çıkmış mıyız la 19:47 Olm çok iyi 19:47 Bana da atsana 19:47 Ben de paylaşim 19:47 dur 19:47 19:48 O Bir mesaj yaz
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde iki arkadaşın bir restoranda fotoğraf çekindiği görülüyor. Arkadaşlardan biri fotoğrafı instagram'a atıp atmamaları konusunda soruyor ve "kanka bunu instaya atalım mı iyi çıkmış mıyız la" diye soruyor. Diğer arkadaş "Olm çok iyi" diye cevap veriyor.
Bu mesajlaşmanın komik olan kısmı arkadaşların birbirlerine "kanka" diye hitap etmeleri ve fotoğraflarını "iyi çıkmış" diye değerlendirmeleri. Bu, günlük konuşma dilinde yaygın olarak kullanılan bir ifade olsa da, resmi bir ortamda biraz garip duruyor.