Murat Uçar > TDG - Türk Dil Grubu 1 dk. Afyat olsun O1 3y Beğen Yanıtla Afet olsun 02 3y Beğen Yanıtla Afyat olsun 1h Beğen Yanıtla Ayet olsun 1y Beğen Yanıtla
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta Murat Uçar isimli bir kullanıcının Facebook paylaşımı ve buna gelen yorumlar görülüyor. Paylaşımın içeriği belli değil ama yorumlar "Afet olsun", "Afyat olsun", "Ayet olsun" gibi cümlelerden oluşuyor. Bu yorumlar, Türkçedeki "Afet", "Afiyet" ve "Ayet" kelimelerinin birbirine benzemesi ve "Afiyet olsun" gibi günlük diyaloglarda kullanılan bir kalıbın olması nedeniyle esprili bir şekilde kullanılmış. Yani "Afet olsun" ve "Ayet olsun" yorumları, aslında "Afiyet olsun" kalıbını taklit ediyor ve bununla birlikte, "afet" ve "ayet" kelimelerinin de bu cümle içinde kullanılmasının beklenmedik ve komik olduğunu gösteriyor.