Bedrettin KORALTAN @yabedrr Bilmiyor olabilir gerçekten Solcu Gazete @solcugazete · 16 dk SG Erdoğan: Biden benimle ilgili ‘otokrat’ tanımıyla neyi ifade etti bilemem Bu Tweet dizisini göster 20:25 · 26 Eyl 21 saatinde ·
Kaynak
Fotoğrafta, Twitter'da bir kişinin paylaştığı bir tweet görüyoruz. Tweet, Solcu Gazete adlı bir hesabın paylaştığı bir tweet'i alıntılayarak "Bilmiyor olabilir gerçekten" şeklinde yorum yapıyor. Alıntılanan tweet ise, "Erdoğan: Biden benimle ilgili 'otograt' tanımıyla neyi ifade etti bilemem" şeklinde. Burada espri, "otograt" kelimesinin yanlış kullanılmasından kaynaklanıyor. Aslında "otokrasi" olarak kullanılması gereken kelime, yanlışlıkla "otograt" olarak yazılmış. Bu da Erdoğan'ın Biden'ın kendisini "otograt" olarak tanımlamasını bilmediği şeklinde bir anlam çıkartıyor. İronik olarak, bu tweet'in kendisinin de bir dilbilgisi hatası içermesi, esprinin daha da eğlenceli olmasını sağlıyor. Çünkü "otograt" kelimesi Türkçe'de olmayan bir kelime ve Erdoğan'ın Biden'ı "otokrat" olarak tanımlamış olması daha olası.
Henüz bişi yazılmamış