Fotoğrafta, masada oturmuş bir adam, önünde bir bardak içki var ve gülüyor. Arkada ise bir başka adam duruyor, içki doldurmuş gibi görünüyor. Şaka şu ki, ön plandaki adamın içtiği içkinin alkol olmadığı, su olduğu ve arkada duran adamın ise alkol içkisini doldurmaya hazırlandığı. Bu durum, ön plandaki adamın kendisinin de alkol içeceğini düşünerek mutlu olması ve gülümsemesi şeklinde yorumlanabilir. Fakat şakanın asıl noktası, alkol içmenin aslında onun için bir tercih olmadığı, bu yüzden de mutlu olmasıdır. Turkish: Fotoğrafta, masada oturmuş bir adam, önünde bir bardak içki var ve gülüyor. Arkada ise bir başka adam duruyor, içki doldurmuş gibi görünüyor. Şaka şu ki, ön plandaki adamın içtiği içkinin alkol olmadığı, su olduğu ve arkada duran adamın ise alkol içkisini doldurmaya hazırlandığı. Bu durum, ön plandaki adamın kendisinin de alkol içeceğini düşünerek mutlu olması ve gülümsemesi şeklinde yorumlanabilir. Fakat şakanın asıl noktası, alkol içmenin aslında onun için bir tercih olmadığı, bu yüzden de mutlu olmasıdır. Resimde, bir kadın bir masada oturuyor ve kameraya bakıyor. Kadın çok mutlu görünüyor. Arkasında insanlar oturuyor ve onları görmemek için yüzünü çevirmiş. Resimde bir espri yok.