Hadi herkes bu görselin altına şu an olmak istediği yeri atsın · GAMEOFBET BOOKS CPESSAY YOUR DUCK IS MY DUCK
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğraf, yağmurlu bir günde, önünde "BOOKS" yazan bir kitapçı dükkanının dışını göstermektedir. Dükkanın vitrininde, "YOUR DUCK IS MY DUCK" (Ördüğün benim ördeğim) yazılı bir poster görünmektedir. Bu durum, "ödünç almış olmak" anlamında kullanılan "to borrow" fiilinin "to duck" (kaçmak) ile karıştırılmasına dayanıyor.
Şaka, "ödünç alınan" ördeğin bir anlamda "kaçırılan" ördek gibi gösterilerek, bu fiillerin eşanlamlısı olmamasına rağmen, anlamlarının birbirine yakınlaştırılmasıyla yapılmış bir dil oyunu.