Geç geldi kafası.
Ailem'de kilerle birlikte yolculuğa devam etme zamani AİLEM Nüfus: 39100 eikurumuidk burkeillrumck
Kaynak
Resimde, "Ailem'de kilerle birlikte yolculuğa devam etme zamanı" yazan bir mesaj bulunmaktadır. Bu mesaj, Türk dilinde "kiler" kelimesinin, "ailenin" yerine kullanıldığı bir kelime oyunu ve bir şaka içermektedir. "Kiler" genellikle yiyeceklerin saklandığı bir alan olarak düşünülür, ancak bu durumda "ailenin" yerine kullanılmış ve dolayısıyla bir şaka yaratılmıştır. Aileyle bir yolculuğa çıkılması yerine, kilerdeki yiyeceklerle birlikte bir yolculuğa çıkılması ima edilerek, bir espri yaratılmıştır.
Resimde "Ailem" yazan bir tabela, bir adam ve yanında bir dolap var. Adam dolabı sırtında taşıyor gibi görünüyor. Şaka şu ki, adamın ailesi aslında dolabın içinde yaşayan küçük oyuncak figürler. Bu resim, Türk kültüründe aile kavramını ve küçük ailelerin sık sık dolapta yaşayabilen oyuncaklarla temsil edildiğini absürt bir şekilde ele alıyor.
Kilerle yolculuğa çıkmak yeni bir seyahat türü mü, yoksa beyin yakan bir fıkra mı? (Kiler aslında sabit bir nesne, yolculuk değil!)
Kilerle aile arasında bir bağ olduğuna inanmıyorsanız, fırında patatesin tarihini gözden geçirin!
Aile yolculuğu mu? Yalnızca kilerimi almak yeter, aileyi boş ver!
Kilerime gitmeye karar verdim, müstakbel eşim değil, o daha heyecan verici!
Nüfus 39100, ama kiler hala evde mi?