Lagrima Comte @lagrimacanta Şu hayatta büyük konuşmamak lazım Translate Tweet The Washington Post Democracy Dies in Darkness Global Opinions It’s time to divide Syria By Jamal Khashoggi July 3, 2018 at 1:32 PM
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta "The Washington Post" gazetesinin "Suriye'yi Bölme Zamanı" başlıklı bir makalesi görünüyor. Makale, gazeteci Cemal Kaşıkçı tarafından yazılmış. Fotoğrafın altındaki "Guldum.net" ise Türk internet mizah sitesi.
Şaka, Türkçede "Suriye'yi bölme zamanı" ifadesinin, Kaşıkçı'nın öldürülmesiyle alakalı olarak, bir nevi ironik bir şekilde kullanılmış olması. Kaşıkçı'nın öldürülmesinin, "Suriye'yi bölme" gibi büyük ve önemli bir konuya gölge düşürmesi ve bu konunun daha az konuşulmasına yol açması şakaya konu olmuş.