Fotoğrafta, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, bir kullanıcı başka bir kullanıcıya "Ya kızın ismini neden Mia koydunuz aq; nüfus cüzdanımızda Erzincan Kemah yazıyor. Kız büyüyunce Mia olmadığını anlamayacak mı sanki sofraya kete gelince." şeklinde bir yorum yapıyor. Bu paylaşım, bir kız çocuğuna, doğum yerinin bulunduğu yere ve oradaki geleneklere uygun olmayan bir isim verilmesiyle ilgili bir espri yapıyor. Espri, çocuğun büyüdüğünde isminin gerçekte ne anlama geldiğini fark edeceği ve bu durumun ona garip geleceği düşüncesine dayanıyor. Özellikle Erzincan'da "kete" adındaki bir tür tatlı çok popülerdir ve bu paylaşımda, kız çocuğunun bu tatlıyı yediğinde, gerçekte ne anlama geldiğini anlayarak şaşıracağı ima ediliyor. Kısacası, bu paylaşım, bir kız çocuğuna tuhaf bir isim verilmesiyle ilgili bir espri yaparak, insanların yerel geleneklere uymayan isimler seçtiklerindeki durumları hicvediyor.