Bu fotoğraf, WhatsApp'ta üç farklı kişinin sohbet ekranını gösteriyor. İlk kişi "Mark Zuckerberg" adlı bir kişiye "Dolabın üst bölmesine bak kardeşim" diye mesaj atmış. İkinci kişi "Adem kınk" adlı bir kişiye "Kınk anahtarı bulamadım biraz geç kalacağım" diye mesaj atmış. Üçüncü kişi "Mesut abi" adlı bir kişiye "Haber ederim abi" diye mesaj atmış. Bu fotoğraftaki mizah, WhatsApp'ta sıklıkla karşılaşılan ve günlük hayatta kullanılan Türkçeye özgü bir dilin, yani "kınk" sözcüğünün esprili kullanımıyla sağlanıyor. **Espriyi daha açıklayıcı bir şekilde şöyle ifade edebiliriz:** WhatsApp'ta "Adem kınk" adlı bir kişiyle sohbet eden kişi, "kınk anahtarı" bulma konusunda zorluk çektiğini belirtmiş. Bu ifade Türkçede genelde şaka yoluyla kullanılan bir ifadedir ve "kınk" sözcüğü "anahtar" yerine kullanılır. Bu durum, gönderilen mesajın abartılı bir şekilde esprili bir şekilde ifade edildiğini gösterir. Adem anahtarını bulamadığı için geç kalacağını söylerken Mesut Abi durumu takip ettiğini belirtiyor.