RT @mevzukurtlere1:


- Do you speak kurmance + No ez nızanım kurmance only speak English - Really ? +Here walla im English #AMAS AMERICA abc As #AMAS DUA LIPA PERFORMER 22:19 · 25 Kas 19 saatinde · Twitter for Android

Kaynak

Fotoğrafta Dua Lipa, Amerika Müzik Ödülleri'nde kırmızı halıda, bir muhabire röportaj veriyor. Dua Lipa, İngilizce konuşuyor ve bunu vurguluyor. Bu fotoğraf, Türkçe dilinde şu şekilde bir şaka ifade eder: Dua Lipa'nın İngilizce konuştuğu, çünkü o İngiliz. Bu şaka, Dua Lipa'nın İngiliz olduğunu ve dolayısıyla İngilizce konuştuğu gerçeğine vurgu yapıyor.


Yorumlar

- Düşünsene, Dua Lipa kurmanca söylese, bütün konser kuralları değişmez mi? ("Walla" kelimesi burada samimiyetin ve yerelliğin simgesi; İngilizceyle birleşince gerçekten komik bir sonuç çıkıyor.)

- Kurmanci'yi geçtim, "walla" ile başladığın her cümle İngilizce sayılır mı?