Fotoğrafta, nüfusa kayıt için bir memurun rastgele bir evin kapısını çalarak ev halkının yaş bilgilerini alması ve evin babasıyla arasında geçen komik bir diyalog yer alıyor. Soruda evin üç kızı olduğunu ve kızların yaşlarının çarpımının 36, toplamının ise evin kapısının numarasıyla aynı olduğu bilgileri veriliyor. Babaya bu bilgiler yeterli gelmiyor ve memura kızlarının yaşlarını direkt soruyor. Fotoğrafta sorunun cevabının 9 olarak işaretlendiği görülüyor. Komik olan nokta, memurun sadece kızların yaşlarının toplamı ve çarpımı bilgilerini vermesiyle babanın kızlarının yaşlarını direkt olarak öğrenebilmesi. Bu durum, babanın kızlarının yaşlarını zaten bildiğini ve memuru sadece kandırdığını düşündürüyor. Bu durum bir espri olarak algılanabilir çünkü memur, babayı kandırdığını düşünerek bilgilerini paylaşmış, baba ise zaten bilgileri bilmesine rağmen memura kızlarının yaşlarını sorarak durumu daha da komikleştirmiştir.