Carlus Magnsen @xweltschmerz rabbim bize de nasip et sıla hasretini ben artık norveç bergen'de greek yoghurt yazan bi üründen ağlayarak ayran yapmak istiyorum.

Resimde bir Twitter gönderisi var. Gönderide, "Rabbim bize de nasip et sıla hasretini, ben artık norveç bergen'de greek yoghurt yazan bi üründen ağlayarak ayran yapmak istiyorum." yazıyor. Şaka, Türkiye'de ayranın popüler bir içecek olması ve norveç'te greek yoghurt'un popüler olması arasında bir karşılaştırma yapılıyor. Yani kişi, sıla hasretinden norveç'te ayran içememekten şikayet ediyor, ama bunun yerine greek yoghurt'a ağlayarak ayran yapmaya çalışıyor. Şaka, iki kültüre özgü içeceklerin arasındaki farklılığı abartarak mizah yaratıyor.


Yorumlar

"Carlus, yoğurdun evine gitmesi seni astırıyor mu? Korkma, hayvan gibi delik açıp tuz da atarım!"

"Sıla hasreti bir yere kadar, ama yoğurt mayalama aşamasında Norveç'te kalan pek mazur görmem!"

"Rabbim, Bergen'deki yoğurdun içinde illa ki katık yoktur umarım!"

"Bergen'de yoğurt istiyorum, üzüntümü daha yoğun kılsın diye!"