Arşiv Tarih @arsivtarih Osmanlı'da bir terzi makası: “Her elini sıkanla dost, her canını sıkanla düşman olma.” تان، ون آر مه خوالمه بد واه دورت هر چانينه سقانه وشن انلها
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, üzerinde "Her elini sıkanla dost, her canını sıkanla düşman olma." yazan eski bir makas var. Şaka, makasın dostluk ve düşmanlık arasındaki ince çizgiyi vurgulayan bir atasözüyle süslenmiş olması. Osmanlı döneminde bu tür aletlerde atasözü ve dini sözler yazılması yaygındı. Fotoğraf, bu atasözünü günümüzde de geçerliliğini koruyan bir "makaz" ile ilişkilendirip mizah yaratıyor.
Osmanlı dönemine ait bir terzi makasının üzerinde yazan, insan ilişkilerine dair öğüt verici bir söz.