Vay! Işın kılıcı ha? Nazar etme ne olur? Devşir senin de olur.
Yapay zeka açıklaması
Resimde iki karakter var. Birisi zırhlı bir şövalye, diğeri ise Osmanlı kılığına bürünmüş biri. Şövalye elinde kılıcıyla duruyor ve "Vay! İşin kılıcı ha?" diyor. Osmanlı kılığındaki kişi ise elinde ışın kılıcıyla duruyor ve "Nazar etme ne olur? Devşir senin de olur." diyor.
Fıkra, şövalyenin Osmanlı kılığındaki kişiyi kılıç kullanmayı bilmeyen biri olarak gördüğünü ve kılıcının ona göre basit olduğunu düşünmesini, ancak Osmanlı kılığındaki kişinin aslında ışın kılıcı kullanmasını ima ediyor. Osmanlı Devşirme sistemiyle bağdaştırılarak, şövalyenin de Osmanlı ordusunda devşirme olabileceğini ve kendisinin de böyle bir kılıç kullanabileceğini esprili bir şekilde ifade ediyor.