Fotoğrafta bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, "Müslümanlara karşı soykırım öncesinde İspanya nüfusunun %80'i Müslüman'dı. Şimdi İspanya'daki Müslüman nüfus %5'ten az. Bir zamanlar Müslüman çoğunluklu bir devlet olan İspanya, Müslümanlara karşı işlenen soykırım nedeniyle artık Hristiyan çoğunluklu bir devlet haline geldi" deniliyor. Bu metnin altında ise İspanya'nın Müslümanlar tarafından fethedildiğini gösteren bir harita ve "Okuyucular ekledi, insanlar bilmek isteyebilir: İspanya, 711'de Müslümanlar tarafından istila edilmeden önce Katolik/Hristiyan bir ülkeydi" şeklinde bir ek bilgi bulunuyor. Buradaki "espri", aslında bir tür "yanlış bilgilendirme" veya "tarihi gerçekleri çarpıtma" üzerinden yapılıyor. Paylaşımın amacı, İspanya'daki Müslüman varlığının neden azaldığını, "soykırım" gibi dramatik bir iddiayla açıklamak. Ancak alttaki "okuyucu eklemesi" ise bambaşka bir tarihi bağlam sunuyor: İspanya'nın Müslümanlar tarafından fethedildiği gerçeği. Yani, paylaşımın kendisi bir soykırım iddiasıyla dikkat çekmeye çalışırken, eklenen bilgi ise aslında bu coğrafyanın tarihinde başka önemli bir dönüm noktasına işaret ediyor. Bu durum, paylaşımın sunduğu iddiayla, gerçek tarihi veriler arasındaki çelişkiyi ortaya çıkararak bir tür ironi veya yanlış anlama üzerine kurulu bir "espri" yaratıyor. Kullanıcılar, bu çarpıtılmış bilgiye karşı eklenen doğru bilgiyle durumu düzelttiği için bu format bir "espri" olarak algılanabilir.