Fotoğrafta, bir sosyal medya gönderisi ve altında yapılan yorumlar görülüyor. Gönderi, "31 rakamı niye çok komik" şeklinde bir soru içeriyor. **Espri:** * **İlk yorum:** "rakam değil sayı" şeklinde. Bu, gönderiye alakasız bir cevap gibi görünerek, aslında 31'in neden komik olduğunu anlamayan birini işaret ediyor. * **İkinci yorum (Ahmet Gülşen):** "Madem guclusunuz dogu turkistana yardim etsenize". Bu yorum, 31'in komik olmasının altında yatan cinsel bir göndermeye (muhtemelen) atıfta bulunuyor ve gönderme yapan kişilerin aslında Doğu Türkistan'a yardım etmesi gerektiğini ima ediyor. Kısacası, espri, 31 sayısının cinsel bir çağrışım yapması üzerine kurulu. İlk yorum, bu çağrışımı anlamayan birini gösterirken, ikinci yorum bu durumu alaycı bir şekilde kullanarak farklı bir konuya (Doğu Türkistan'a yardım) dikkat çekiyor.